ÜBERSETZUNG VON उतरिन
Erfahre, wie die Übersetzung von
उतरिन auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von उतरिन auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «उतरिन» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Utrin
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Utrin
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Utrin
510 Millionen Sprecher
Hindi
उतरिन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Utrin
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Utrin
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Utrin
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Utrin
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Utrin
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Utrin
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Utrin
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Utrin
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Utrin
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Utrin
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Utrin
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Utrin
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Utrin
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Utrin
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Utrin
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Utrin
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Utrin
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Utrin
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Utrin
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Utrin
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Utrin
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Utrin
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «उतरिन» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
उतरिन in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
उतरिन im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
संजय म्हणाला बोलुन जैसे 'धीकृध्याला निश्चिय अहन झाला ' रणी न उतरिन है सांगुन त्याला खिन्न वदन बरनाला तमुवाच हृषीकेश: प्रहसन्निव भारत । सेनयोरुमयोर्मध्ये विषीदन्तमिदं वच: ।
2
Sūra-sāhitya meṃ nāṭya-tattva - Page 175
यहाँ धवल से चाँदनी कम आशय ग्रहण किया है और जाता" अर्थात् अविन अर्थात मुझे चाँदनी उतरिन के समान जलती है । दनुजपति के अनुज रावण का अनुज अर्थात् रमण का अनुज कुम्भकर्ण की प्यारी ...
3
Śrī Rāma kathā: mahākāvya, Chattīsagaṛhī bhāsā mā
आगे अब पुष्पक बिमान, गंगा तट दो"गहा के गोझ केवट ला नबवनी हैये-बर उतरिन लख सुध्यर ठीक । १४। । सोम गहना मोती पम, केवट ला देल लष्टिमना गोड़ तरी झा गिल छो-महा, अपन भाग ला मते मना । है पा ।
Kapilanātha Kaśyapa,
2000
4
Naṭarāja: brahmāṇḍa kā divya nartana
... प्रकृति से निष्टिय होते और तब तक जीय लती कर सकती जबतक साब नाहीं चाहते है वह अपनी आब समाधि से आई हैं अह [मच (मजिय पदार्थों में जाएत करने वाली ध्वनि की उतरिन तरंगों का संचार करता ...
Kamal Kishor Mishra,
2007
अनुधितअवमाने पोलला बर पोटों त्यजूनि सुहृद माया, जालिला रामभेटी ।।१५।; ' शरण है म्हण-यार, जो करी हस्तछाया निबटने कलिकाल, निकली मोह माया है धय चरण आचे, बास होईन भावे उतरिन भ-सप ...
Mukteśvara, Bhanudas Shridhar Paranjape,
1969
ना तरी उतरिन मी पथरी है ही गोड धमकी तर नायिकेकया आतुर मनोवृत्तीची जात स्पष्ट करते. 'आशवासनातिल्या प्रेयसीने तर, "भतार प्रीतिचे भरके का धनचिन्ता । दशदिशा चांदणे, का पणतीस्तव ...
7
Nirguṇa bhakti sāgara - Issue 25, Volume 2 - Page 15
य-धय २२५:८ जि;: उतरा २१-८ए २यं८ २५-७८ ११९ उतराई अम-भ उतरना २७-ध्या९ उतरि ११-स०७ २प० २२-२यं य-की ८२-श२;३ उलरेया ७१-५९ उतरिन ७२-५९जी उतरिया ७१-२०४ ७२-२९:५ उस हु२-२५२:० ३-२९हि४ उतरीया ७२-५था उजले १२-५१:३ ...
Winand M. Callewaert, Bart Op de Beeck,
1991
8
Hindutva āṇi rāshṭrīyatva
रा) व रधिम काका करतार पग भी तुलंता कररहे होती दिलेले उतरिन मेनके अहित तगंचा अर्थ रवयंरपष्ट आहो आते चाबमान तुयाने अधिमान नाही व त्यातीन निकटवती है उगंना वरश्यास सिद्ध होतील ...
9
Prasiddha purushāñcyā aprasiddha goshṭī
या नदिकातल्या मुताध्या तोडचे एक पश नमुन्यादाखल मेथे है अरे नी भूत स्वयमुदूमुत दुर्थर अदचभताकृति धडड धडड बाकश्न ऐठे तसा लोकी भूत ईई उह० ईई सूर्वचन्दा खालि उतरिन सिहर पाति यवती ...
Jagannātha Raghunātha Ājagã̄vakara, Gundu Phatu Ajgaonkar,
1978
10
Sonakī: ādivāsī jīvanāvarīla kādambarī
नीरव शातितेत तो रानातून घुमररर्शज हुई कमलिनी, सार सुकुमारी | दमलो भी तुज शैभान हिदोठत लाटीवरती है मेलीस अशी का शोधून येईन नी संध्यारंगी हैं तुज भवती जालेन रजो उतरिन मेरे हरहु ...
Raghunath Vaman Dighe,
1979