Bedeutung von "विनोदित" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON विनोदित AUF HINDI

विनोदित  [vinodita]

WAS BEDEUTET विनोदित AUF HINDI

Definition von विनोदित im Wörterbuch Hindi

Humorvoll gegen [Nummer] 1. Fröhlich Zufrieden 2. Ungeschützt Weggetragen Oder entfernt (auf 0). 3. Neugierig

विनोदित वि० [सं०] १. हर्षित । प्रसन्न । २. अपवारित । दूर किया या हटाया हुआ (को०) । ३. कुतुहलयुक्त ।

ÜBERSETZUNG VON विनोदित

Erfahre, wie die Übersetzung von विनोदित auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von विनोदित auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «विनोदित» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 兴奋
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: regocijar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Exhilarate
• Hindi: विनोदित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نبه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: веселить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: animar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উল্লসিত করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vivifier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: meriangkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: berauschen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 気分をうきうきさせます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ...의 기분을 들뜨게하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Exhilarate
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hoạt động lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மகிழ்வி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आनंदीत करने
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: coşturmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: esilarare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozweselić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: веселити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: înveseli
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ζωντανεύω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: opvrolijken
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: PIGGA UPP
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forfriske

10 BÜCHER, DIE MIT «विनोदित» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von विनोदित in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit विनोदित im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nāyakanāyikāguṇālaṅkāra:

ाजा-सुन्दरि 1 न से मालविकया कश्चिदर्थ: है मया त्वं जिरयसीति यथाकथविधवा-शमा विनोदित: 1विदूषक-- [हथेली की ओट में] अरे । कुछ तो उत्तर दीजिए । चोरी में पकडा गया बोर कहता है कि ...

Sushamā Kulaśreshṭha, ‎Candrakānta Śukla, ‎Anand Kumar, 1993

Naiṣadhamahākāvyam

... ( इनरादि दीरों ) के कानोंको ( दम्म्बन्तीके वचनोंते ) कुछ कम वीणास्वत्सिं मार्गमें विनोदित किया | ( गलाया ) | [ दमयन्तीके वचनोंके न सुननेसे उन इनरादि ज्योके दोनों कान सनति हो रहे ...

Śrīharṣa, ‎Mallinātha, ‎Haragovinda Miśra, 1967

Hindī samasyā-nāṭaka.nta

इस युग के प्रेक्षक की मनोव-ति का परिचय देते हुए चवार्टली रिब के एक नाट्य-समीक्षक ने लिखा है कि : "प्रेक्षाग८हीं में हम दर्शक विनोदित होने की अपेक्षा रखते हैं । हम इस बात की कदापि ...

Mandhata Ojha, 1968

Jahaj ka Panchhi

तब तक यब रेनोग एकदम औन रहे : यह ममट था कि यया विस्मयविख्या और भक्ति-गदगद वृद्ध और यया विनोदित सवा, मभी दुनुहुत्नी होकर खाबा को रहस्यमयी ववयावली का ममधिन चाहते थे, पर किसी को ...

Ilachandra Joshi, 2008

Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna

यथा-मय-ल-है भ्रमर, उपाय सहन करने के योग्य अन्य पुप्पलताओं में अपने मन को विनोदित करों । भोली भाली ओकी उम-नी परागशत्य इस नवमान्दिलका ( चमेली) की कोमल कली को असमय में क्यों ...

Shaligram Shastri, 2009

Vachaspatya, a comprehensive Sanscrit Dictionary: In 10 ...

चाचेपलेद इबच्चों ॥ ६८ विनोकि "विनोनिः खाइिना विचित्र प्रस्तुत होनखुचतेl तज्ञोलू किझिहिना रब्य' विनोदित: सापि कथाते"। च०हीनवे "विद्या डुदापि सावदा विना विनयसम्पदमु" ॥ रायवे ...

Tārānātha Tarkavāchaspati, 1873

Brahma-vaivarta: eka adhyayana

... मो., सिन्दूर, चन्दन, मालतीमाला, नारियल और सूज भी हैं : इन सभी वस्तुओं को देख श्री कृष्ण अति प्रसन्न हुए : इसी प्रसन्न स्थिति में श्री कृष्ण विनोदित करने वाले मुरली-रव को करते हैं ...

Satyanārāyaṇa Tripāṭhī, 1981

Saṃskr̥ta-Pāli-Prākr̥ta aura ādhikālīna Hindī Kr̥shṇakāvya ...

स्पष्ट है कि श्रीकृष्ण के [यबम्बवत अधरों का स्पर्श पाकर मुरली अथवा वेणु अपने मधुर स्वरों से सबको विनोदित करता है । सम्मोहन करने की ऐसी क्षमता अन्य वाद्ययंत्रों में नहीं दिखलाई ...

Hausilāprasāda Siṃha, 1995

Pārijāta

ममता पर ममता पहचाने । बन धर्म-धुरंधर सोक-कर्म-पथ पर चले । ६ है जगा जी-वनी-आते जातियों" जल । अनुरंजन-रत हो अनुरागे । भव-हित-पलने में देश-भि प्रिय शिशु पले है ७ : विपुल विनोदित वने मुखित ...

Ayodhyāsiṃha Upādhyāya, 1955

Hindī śabdasāgara - Volume 9

अपवारण (कें") : विनोदित-वि० उ] :. हर्षित : प्रसन्न । के अपवारित : दूर किया या आया हुआ (कोय) है ३-कुतृहलयुल । विनोदी-व [सं० विनोदिना [वि० श्री० विनोदिनी] १. कुतूहल करनेवाला । आमोद प्रमंल ...

Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa