Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esilarare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESILARARE AUF ITALIENISCH

e · ʃi · la · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESILARARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Esilarare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ESILARARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esilarare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von esilarare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von aufregend im Wörterbuch ist, urkomisch zu machen, sich aufzuheitern: diese lustigen Witze haben uns erheitert. Erheitern ist auch, sich zu freuen, Spaß zu haben.

La definizione di esilarare nel dizionario è rendere ilare, rallegrare: ci esilaravano quelle sue battute spiritose. Esilarare è anche rallegrarsi, divertirsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esilarare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESILARARE


acclarare
ac·cla·ra·re
apparare
ap·pa·ra·re
arare
ra·re
barare
ba·ra·re
comparare
com·pa·ra·re
declarare
declarare
dichiarare
di·chia·ra·re
disimparare
di·ʃim·pa·ra·re
equiparare
e·qui·pa·ra·re
imparare
im·pa·ra·re
parare
pa·ra·re
preparare
pre·pa·ra·re
reparare
reparare
rincarare
rin·ca·ra·re
riparare
ri·pa·ra·re
rischiarare
ri·schia·ra·re
separare
se·pa·ra·re
sparare
spa·ra·re
tarare
ta·ra·re
varare
va·ra·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESILARARE

esigere
esigere di
esigibile
esigibilità
esiglio
esiguamente
esiguità
esiguo
esilaramento
esilarante
esile
esiliare
esiliato
esilio
esilità
esilmente
esimere
esimere da
esimersi
esimersi da

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESILARARE

ammarare
assicurare
attirarare
comprare
contraparare
contrapparare
dischiarare
diseparare
disparare
disseparare
entrare
lavorare
migliorare
operare
recuperare
rimparare
ripreparare
schiarare
spreparare
starare

Synonyme und Antonyme von esilarare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESILARARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

esilarare esilarare dizionari corriere della sera sogg divertire qlcu significato termine etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro hilaràre hilaris ==== exhilàrare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali esilaro rendere ilare allegro intr pron spassarsi divertirsi wiktionary from jump navigation

Übersetzung von esilarare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESILARARE

Erfahre, wie die Übersetzung von esilarare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von esilarare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esilarare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

兴奋
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

regocijar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

exhilarate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ख़ुश करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نبه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

веселить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

animar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উল্লসিত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vivifier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meriangkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

berauschen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

気分をうきうきさせます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

...의 기분을 들뜨게하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

exhilarate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoạt động lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மகிழ்வி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आनंदीत करने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coşturmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

esilarare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozweselić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

веселити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înveseli
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φαιδρύνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opvrolijken
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

exhilarate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forfriske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esilarare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESILARARE»

Der Begriff «esilarare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.098 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esilarare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esilarare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esilarare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESILARARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «esilarare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «esilarare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esilarare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESILARARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esilarare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esilarare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il mal di mare esaminato nell'uomo e nel cavallo per ...
Che' anzi riscontrasi ed ammirasi, nell' uomo, una tendenza instintiva all' uso di simili sostanze davvero acconcie e idonee per 1' un verso a commuovere ed esilarare, in un colla ordinaria sensibilità fisiologica, le corrispondenti sensazioni  ...
G. Grimelli, 1855
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
pass. Essiccato. Eaaiccativo. add. Disseccativo, Seccativo ; e dicesi di certe medicine. E*aicca|or&-trice. verb. Chi o che essicca. Eaaiecacione. s. /'. Il disseccare. || Stato di ciò che è essiccato, o seccato. Esilarare, add. Lo stesso che Esilarare.
Pietro Fanfani, 1865
3
Principj di patologia e terapia medica speciale per uso ...
Finalmente debbesi esilarare, sollevare l' animo di quegl' infermi, che non fossero soporosi , con moderata piacevole occupazione de' sensi, con grati discorsi, confortandoli, e facendo in essi rinascere la speranza di ricuperare la salute.
Johann Nepomuk Raimann, 1843
4
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Add. da esilarare. Esile. V. L. Add. Tenue, sottile, mi nato, e per metaf. di poco valore, di poca fama, ec. Esiliare. Mandar in esilio, dar bando, sbandeggiare. fc. Per andare e stare in esilio. Esilialo. Add. da esiliare. Esilio e Esigilo- Scacciamento ...
Francesco Cardinali, 1852
5
Avventure e osservazioni di Filippo Pananti sopra le coste ...
Questo è la miglior cosa per refocillarsi, ed esilarare gli spiriti ..I Mori, e gli Arabi traversando il Deserto quasi sempre van masticando qualcosa , che credo foglia ditabacco. Questo diverte, e diceno che sostiene. La cosa non è inverosimile .
Filippo Pananti, 1817
6
La Civiltà cattolica
timento comune del popolo, quanto per esilarare i lettori della Civiltà Cattolica con uno specimen della poesia greca-volgare : « E5y_o|iai 'axYjv Kcpépvyjot, icoQ^aXi tè xopìóvt (partito Delijannista) vdvai OLÌTjpoxécpaX'., jet* àadXeuxo ...
‎1903
7
Opuscoli
Michele Colombo. perchè potrebbe di leggierì avvenire che altri, in. leggendo il mio Ghiribizzo, s'inducesse a pensare che io in iscrivendolo avessi avuta altra mira da quella che io ebbi di fatto. Unicamente intento ad esilarare il mio animo,  ...
Michele Colombo, 1832
8
Il gesuita moderno
Questo vostro discorso potrebbe esilarare chi legge per più conti, se il fatto a cui si riferisce non fosse mesto e lugubre. La nobil gara di Lucerna coll' India, /' Africa e V America, nell' ambire i Gesuiti, Io zelo del Siegwart-Moller e di Bernardo ...
Vincenzo Gioberti, 1843
9
Real museo borbonico
nione che esse non appartengono alla comitiva di Bacco, ma bensì a delle danzatrici disguisate in Baccanti e ne'teatrali spettacoli introdotte ad esilarare gli spettatori dall'ebrifestante tumulto delle bacchiche rappresentazioni. ? Ìàvamdatùta .
Museo nazionale di Napoli, Antonio Niccolini, 1835
10
Annali delle scienze religiose
237 ) : « Un cotal mio favellare urta per avventura ed of- • fende la delicatezza, e l 'urbanità di taluni, che si ri» » sentono e si lagnano , perchè io voglia turbare col» » idee funeste la libera gioja di queste ultime ore (1) □ che ad esilarare gli ...
Antonino De Luca, 1841

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESILARARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esilarare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Paradiso amaro: trailer, trama e cast della commedia drammatica …
... susseguono a ruota libera, e non hanno lo scopo di esilarare lo spettatore, quanto piuttosto quello di rendere più evidenti gli aspetti stranianti ... «Blogosfere, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esilarare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/esilarare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z