ÜBERSETZUNG VON व्रताचारी
Erfahre, wie die Übersetzung von
व्रताचारी auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von व्रताचारी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «व्रताचारी» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Wrtachari
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Wrtachari
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Wrtachari
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Wrtachari
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Wrtachari
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Wrtachari
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Wrtachari
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Wrtachari
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Wrtachari
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Wrtachari
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Wrtachari
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Wrtachari
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Wrtachari
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Wrtachari
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Wrtachari
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Wrtachari
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Wrtachari
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Wrtachari
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Wrtachari
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Wrtachari
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Wrtachari
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Wrtachari
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Wrtachari
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Wrtachari
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Wrtachari
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «व्रताचारी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
व्रताचारी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
व्रताचारी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rājasthāna ke Jaina śāstra bhaṇḍāroṃ kī grantha-sūcī: ...
अच्छा साधु व्रताचारी राजदत्तप्रतिष्टक: ।।२५१: तस्य मायाँ महासाथ्वी शीलनीरतरंगिणीप प्रियबदा हितावारावालीसौजन्यधारिणी ।।२६।: औ: क्रमेण संजाल पुत्री लाव-यस-मदुरी ।
Kastoor Chand Kasliwal, Anūpacanda Nyāyatīrtha
2
Bhāratīya pradeśa aura unake nivāsī
... राजघाट नमक ग्राम की ब्राह्मण महिल-ओं का 'व्रत' अथवा 'वट ओलान' नृत्य का नाम अब भी सुनने में आता है है लोक-नृत्य के क्षेत्र में गुरु सदयदत का 'व्रताचारी आन्दोलन' बंगाल की एक विशेष ...
Basant Kumar Chatterjee, 1961
3
Gaṛhavāla (Gaṅgā-Yamunā ke naihara) ke loka-nr̥tya
... बहुत भली लगती हैं । चलते-चलते राह काटने तथा थकावट दूर करने के लिए न८त्य किया जमता है । बंगाल के 'व्रताचारी' तथा 'वराचारी' ओक-नृत्य की मिली-जु-ली शैली विषयान्तर में गढ़वाली जावा ...
Śivānanda Nauṭiyāla, 1974
जैसे वर्धा ऋतु में संदूक टर-टर करने लगते हैं, वैसे ही व्रताचारी स्वाध्याय शील ब्राह्मण लोग श्रावणी उत्सव पर वेदाध्ययन के सत्रारम्म में ऋचाओं का पाठ करते है है (२) विद्वान मन : सूखे ...
भावार्थ-- व्रताचारी, विद्यालंकार, वेदावंकार, आकुंदालंकार आदि बने हुए ब्रह्मचारी को आचार्य फूलमाला, आखण आदि से अलंकृत करके समावर्तन संस्कार करके द्विज बनाकर माता-पिता को ...
6
Parāśara Gītā kā tattva vivecana: mūla evaṃ Hindī anuvāda ...
महर्षि ने कहा है कि विष्णु के ध्यान-परायण, ब्रह्मचारी, गृहस्थ अग्रिहोत्री, व्रताचारी, वेदार्थ तत्वज्ञ, नित्य खान करने वालो तथा कुसंग से कू रहने वालों के सूतक, अशीच और शव नहीं ...
Raghunātha Prasāda Tivāṛī Umaṅga, 2008
7
Mahābhārata: - Volume 1
व्रनरथे निंयमोपेने तथा वनोंम्यहं स्वधि ।। ४ ।। यह समझ कर जो कुछ कहती हूँ, है तपथिन 2 तुम सुनो, तुम जब व्रताचारी और निपमान्तित थे, तबसे पैने तुमसे ( प्रेमके कारण ) जैसा व्यवहार किया ।
Śrīpāda Dāmodara Sātavalekara, Shruti Sheel Sharma, 1968
... असे दिसताच राष्ट्र" प्रेरणा जागविष्य., नास्थाचार्य खाडिलकरानी कीर्तनाचा अवलंब करध्याचे योजिले होते; आती एक नन्दि अहि) वाणीची शुद्धता, मुढेवरील प्रसन्न", व्रताचारी पवित्र ...
Govind Malhar Kulkarni, 1993
9
Vrata-śiromaṇī - Volume 3
... व-तनी सुशोभित करून त्याची पुजा करावी आणि जप, तप, होम, व्रतादी संपूर्ण कर्मपूतीं झाल्यावर ते रोप आत्मज्ञानी, धर्मप्रवण, दयाशील व्रताचारी आणि पूजनीय अशा पंडितास दान जावे.
Viṭhṭhala Śrīnivāsa Deśiṇgakara
10
Śikshā kā vikāsa: prācīna kāla se arvācīna kāla taka ...
व्रताचारी उसे कहते है, जो ब्रत लेकर किसी आदर्श की प्राप्ति के लिए शिक्षा ग्रहण करे । इसका उद्देश्य पूर्ण मानव का निर्माण करना है । इसके लिए इसके शिक्षा-क्रम में उन सभी क्रियाओं ...