Bedeutung von "अतिचारी" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON अतिचारी AUF HINDI

अतिचारी  [aticari]

WAS BEDEUTET अतिचारी AUF HINDI

Definition von अतिचारी im Wörterbuch Hindi

Terror v. 0 [Nos Neutral] [Weiblich 0 Neutrum] Eingriff Eindringling A -TM Die Falschheit sollte mit Falschheit gefüllt sein - Kamayani, Seite 166

अतिचारी वि० [सं० अतिचारिन्] [स्त्री० अतिचारिणी] अतिक्रमण करनेवाला । अतिचार करनेवाला । उ०—अतिचारी मिथ्या मान इसे परलोक वंचना से भर जा ।—कामायनी, पृ० १६६ ।

ÜBERSETZUNG VON अतिचारी

Erfahre, wie die Übersetzung von अतिचारी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von अतिचारी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अतिचारी» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 侵入者
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: intruso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Trespasser
• Hindi: अतिचारी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: آثم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: правонарушитель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: transgressor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাপী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: intrus
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Trespasser
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schuldige
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 侵入者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 불법 침입자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: trespasser
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người vi phạm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Trespasser
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अतिक्रमण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: günahkâr
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trasgressore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: osoba naruszająca cudze prawo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: правопорушник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: contravenient
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παραβάτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oortreder
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trespasser
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Trespasser

10 BÜCHER, DIE MIT «अतिचारी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von अतिचारी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit अतिचारी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Brihaddeivagyaranjanam--Srimadramadeendeivagyakritam ...

अब आगे चौतीसवें प्रकरण में लुप्त संवत् के निर्णय को अतिचार के साथ बताते हैं : लुप्त संवत्सर-गुरु सामान्यतया है राशि में १३ मास तक संचरण करता है : किन्तु अतिचारी होने पर उससे पहिले ...

Muralidhar Chaturvedi, 2007

Jyotish-Rahasya Khandadyatmak

... से 'पूर्ण-वृष्टि, का ही फल होता है, उक्त अशात्मक दृष्टि-योगों का नहीं है वकी, अतिचारी --तेजीकारक ग्रह वफी हो तो विशेष तेजी, अतिचारी हो तो अत्यल्प तेजी, कभी मंदी भी कर सकता है है ...

Jagjivandas Gupt, 2008

Kāmāyanī kā nayā anveshaṇa

... हूंकार उठा ( उधर फैलती मदिर धरा सर अन्धकार की का माया ( आलिगन फिर भय क्रन्दन है वस्/धा जैसे कोप उठी | वह अतिचारी दुर्वल नागा परित्राण,पथ नाप उठी |ट अपने सुम की खोज में जब वह अतिचार ...

Rāmagopāla Śarmā, 1970

Hindī-Śiva-kāvya kā udbhava aura vikāśa

वसुधा जैसे कांप उठी : वह अतिचारी दुर्बल नारी, परित्राणपथ नाप उठी । उ अपने सुख की खोज में जब वह अतिचार की इस सीमा तक जा पहुँचा, तो अपने ही रुद्र रूप का उसे कोप-भाजन बनना पड़ा : वह अपने ...

Rāmagopāla Śarmā, 1970

Kāmāyanī para vaidika sāhitya kā prabhāva

मुझे यह वस्तु चाहिए जो मैं चाहूँ, तुन पर हो अनाथ तार, प्रजापति न तो वृथा हूँ है ''२ १६, अतिचारी : परिणामस्वरूप मनु जैसे ही इम पर बलपूर्वक अधिकार पाना चाहते है :'"आलिगन 1 फिर भय कय जिन ...

Karṇasiṃha Varmā, 1972

Mūhūrtakalpadrumaḥ - Page 4

1 0 1: १सुभादि चार राशियों (11.12.1.2) के अतिरिक्त क्रिसी अन्य राशि में गोचर करता हुआ वृहस्पति जब अतिचारी होकर तीत गति से चलता हुआ अगली लत में चलता जाता है अरसे अकी होकर पुन: हैं ...

Viṭṭhaladīkṣita, ‎Sureśacandra Miśra, 2005

Vachaspatya, a comprehensive Sanscrit Dictionary: In 10 ...

अतिचार: उ. अतिक्रमण खाखाओगकाखालुइड चारः राशननरगमनमु ॥ उद्योतिषोल औमादिपवृकख खखाक्रानराशिबु ओगकाखड़ राशन्तरगमने ॥ अतिचार व बहगतिशब्द वाद्यमापेन "रविर्मास निशानाध: ...

Tārānātha Tarkavāchaspati, 1873

Muhūrtacintāmiṇiḥ

... अत्यन्त निन्दित है | अथति संस्था/वत्सरमें वहीं शुभकार्य विलकुल नहीं होते | कुम्भ/न-मेष-वृष राशिनोंमें अतिचारी गुरु वली होकर पर्वराशिमें नहीं भी आवे तो किलुर्वराम्बका लक्षण ...

Rāma Daivajña, 1969

Prācīna Bhārata meṃ dāmpatya maryādā: ādi kāla se 12vīṃ ...

अवरोधक (प्र-य), निरोधात्मक (11.1:1..). तथा सुधारात्मक (मजिय(8) चारों भेदों का प्रयोग प्राप्त होता है है अतिचार-सम्बन्धी दुष्कर्म में प्रयुक्त अङ्गके छेदन को प्रतीकारात्मक दण्ड ...

Maheśacandra Jośī, 1988

Mahāmahopādhyāyacinnasvāmiśāstriṇāṃ ...

ऐसी स्थियों ज संभावित अतिचार की प्रवृति को निमंत्रित करने के लिए अनेक उपाय प्राचीन आचार्यों ने विहित किये थे । यथा-विवाहिता युवती का पितृपृह में निवास वर्जित बतलाया गया है ...

A. Cinnasvāmiśāstrī, ‎Maṇḍana Miśra, 1990

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «अतिचारी» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff अतिचारी im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

सात फरवरी से शनि होंगे तुला राशि में वक्री

इस वर्ष शनिदेव वक्री, अतिवक्री होंगे जिसका देश-दुनिया पर प्रभाव संभावित है। गुरु भी होंगे अतिचारी : ज्योतिषियों ने बताया कि गुरु इस समय यानी 7 फरवरी से मेष में अतिचारी अर्थात् तेज गति से चलने वाले हो जाएंगे। शनिदेव वक्री अर्थात पीछे की ... «Webdunia Hindi, Feb 12»