WAS BEDEUTET व्याजस्तुति AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «व्याजस्तुति» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von व्याजस्तुति im Wörterbuch Hindi
Interessantes Nomen Frau 0 [सं 0] 1. Lob oder Interesse Sei nicht dafür gelobt, entschuldigt zu werden und nach oben zu schauen. 2. Masochismus Es scheint verurteilt zu sein, von oben zu sehen. व्याजस्तुति संज्ञा स्त्री० [सं०]
१. वह स्तुति जो व्याज अथवा किसी
बहाने से की जाय और ऊपर से देखने में स्तुति न जान पड़े ।
२. एक प्रकार का शब्दालंकार जिसमें इस प्रकार स्तुति को
जाती है, वह ऊपर से देखने में निंदा सी जान पड़ती है ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «व्याजस्तुति» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON व्याजस्तुति
Erfahre, wie die Übersetzung von
व्याजस्तुति auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von व्याजस्तुति auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «व्याजस्तुति» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
讽刺
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
ironía
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Irony
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
سخرية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Ирония
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
ironia
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বিদ্রূপ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
ironie
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Ironinya
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Ironie
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
皮肉
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
반어
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Kapentingan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
irony
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வஞ்சப்புகழ்ச்சி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
लोखंडाचा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
alay
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
ironia
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
ironia
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Іронія
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ironie
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ειρωνεία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
ironie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ironi
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ironi
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «व्याजस्तुति» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
व्याजस्तुति in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
व्याजस्तुति im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rasagaṅgādhara: Eka Samīkshātmaka Adhyayana
स्तुति और निन्दा का व्यधिकरण होने से यहाँ व्याजस्तुति नहीं है । अपरसर्वस्वकार का मत:--कि वृत्तय: मरमते, कित नहिं समर्थस्तु१णी स्वाद प्रकृतिमुखरों दाक्षिणात्यस्वभाव: ।
2
Alaṅkāra dhāraṇā: vikāsa aura viśleshaṇa
नाम में यह परिवर्त्तन आन्दित्तमान के सादृश्य के आधार पर हुआ है : दोनों के स्वरूप की कल्पना में कोई नवीनता नहीं : व्याजस्तुति का नाम व्यकाक्त कर दिया गया है : प्राचीन आचार्यों ...
3
Alaṅkāroṃ kā kramika vikāsa
कपाट और भोजराज ने व्याजस्तुति की चर्चा नहीं की । यमन भामह की ही व्यायाजस्तुति को व्याजस्तुति कहते हैं । उनका सूत्र यह है---"सम्भाव्य विशिष्ट कर्माकरणान्दिन्दा रंतोत्.
Purushottama Śarmā Caturvedī, Śivadatta Śarmā Caturvedī, 1967
4
Paṇḍitarājajagannāthaviracito Rasagaṅgādharaḥ - Volume 3
ममैप्रकाश: आमुखेति । शब्दत्से परया प्रथमचीताभ्यामित्यर्थ: : तबाह-कामु-याहि : अस्या ध्याजस्तुते: । न च नहि । बालकीड़ा अथ अब व्याजस्तुति अलंकार का निरूपण करते हैं : एख में आरम्भ ...
Jagannātha Paṇḍitarāja, Madhusūdana Śāstrī, 1973
क्योंकि उच्च गनों के द्वारा अन के स्थान में अपने स्थान से निष्कासन रूप वैषम्य निन्दा रूप है अल वह निन्दा विषम पर्यवसायी व्याजस्तुति का विषय है अंग है । व्यायाजस्तुति का स्वरूप ...
Jagannātha Paṇḍitarāja, 1973
व्याजस्तुति भामह की व्याजस्तुति थी अधिक गुण वाले की सूत-सूति के बहाने से, उससे बराबरी चाहते वाले प्रस्तुत की निन्दा करना । जैसे, 'राम ने सात ताल. का और भार्गव ने कौचरिरि का ...
Vinodacandra Vidyālaṅkāra, 1975
अर्थात्, व्याजस्तुति का संष्टिर्ष प्रकटन इसी में है कि शद्धरों की अभिधायक शक्ति निदा का बोध भले ही करावे, पर साथ-हीं पदार्थ-पर्ण-वन के द्वारा जो वाक्यार्ष निकाले वह सायक ही हो ...
Jawāhralāla Catur ̄vdī, 1956
8
Kāvyālaṅkāra-sāra-saṅgraha evaṃ Laghuvr̥tti kī vyākhyā
पल यह कि उयाजस्तुति दो प्रकार की होती है-- ( ( ) शुद्ध एवं ( २ )अलंकारान्तर मिश्र 1 अन्य अलंकार, जिनसे व्याजस्तुति मिश्रित हो सकती है-अर्था-न्यास, अप्रस्तुताशिसा जैसे कई भेद हो ...
9
Saṃskr̥ta-sāhitya meṃ anyokti
व्याजन्द्रत तथा अप्रस्तुताशिसा में अन्य अलंकारों की अपेक्षा अधिक साम्य है, क्योंकि व्याजस्तुति की ही भाँति अपपोक्ति में भी अप्रस्तुत स्तुति अथवा निन्दा से प्रस्तुत ...
10
Keśava aura unakā sāhitya
व्याजस्तुति, व्याजनिन्दा जहां आपस निन्दा करते हुए स्तुति में पर्यवसान हो, वहां व्याजातुति तथा जहां स्तुति द्वारा निन्दा में पर्यवसान हो, वहां व्यसन-खा अलंकार होता है ।