Bedeutung von "base jumping" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON BASE JUMPING AUF ITALIENISCH

base jumping

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BASE JUMPING

Base jumping ist eine Wendung.

Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET BASE JUMPING AUF ITALIENISCH

Basisspringen

Base jumping

Base-Springen ist ein Extremsport, der darin besteht, sich von verschiedenen Oberflächen, natürlichen Reliefs, Gebäuden oder Brücken in die Leere zu werfen und durch einen Fallschirm zu landen. Die Flächen, aus denen die Abgüsse gewöhnlich ausgeführt werden, werden durch den von Carl Boenish 1978 geprägten Namen zum Start von "El Capitan", den er selbst drehte, ausgedrückt; die Abkürzung B.A.S.E steht für: ▪ Gebäude; ▪ Antennen; ▪ Span; ▪ Erde. Wegen der hohen Gefahr dieses Sports haben viele Länder diese Tätigkeit illegal erklärt; die Todesfälle, die durch den Grundsprung zwischen 1981 und dem Ende des Jahres 2011 verursacht wurden, werden auf 180 geschätzt, aber viele Basisjumper glauben, dass sie noch mehr sind. Doch seit der Ausbreitung der Overalls hat die Disziplin das Sicherheitsniveau erheblich erhöht und die Distanz von möglichen Hindernissen erhöht.

Il Base jumping è uno sport estremo che consiste nel lanciarsi nel vuoto da varie superfici, rilievi naturali, edifici o ponti, e atterrare mediante un paracadute. Le superfici dalle quali, di solito, si eseguono i lanci sono espressi dal nome stesso, coniato da Carl Boenish nel 1978, in occasione di un lancio da "El Capitan" che egli stesso stava filmando; la sigla B.A.S.E sta per: ▪ Buildings; ▪ Antennas; ▪ Span; ▪ Earth. A causa dell'elevata pericolosità di questo sport, molti paesi hanno dichiarato illegale questa attività; le morti causate dal Base jumping tra il 1981 e la fine del 2011 sono stimate in 180, ma molti base jumpers ritengono che siano anche di più. Tuttavia, da quando hanno iniziato a diffondersi le tute alari, la disciplina ha aumentato sensibilmente il livello di sicurezza, aumentando la distanza dai possibili ostacoli.

Definition von base jumping im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Grundspringens im Wörterbuch ist ein Beweis für Können und Mut, das darin besteht, den Fallschirm von einer festen Basis aus zu starten.

ÜBERSETZUNG VON BASE JUMPING

Erfahre, wie die Übersetzung von base jumping auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von base jumping auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «base jumping» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 基地跳跃
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: salto base
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Base jumping
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आधार जंपिंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القفز قاعدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: база прыжки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: base jumping
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেস জাম্পিং
• Übersetzer Deutsch - Französisch: saut de base
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: melompat asas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Base Jumping
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ベースジャンピング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 베이스 점프
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: base jumping
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhảy cơ bản
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அடிப்படை ஜம்பிங்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बेस जम्पिंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: baz atlama
• Italienisch: base jumping
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: base jumping
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: база стрибки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sărituri de bază
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βάσης jumping
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: basis spring
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bas hoppning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: basehopping

10 BÜCHER, DIE MIT «BASE JUMPING» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von base jumping in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit base jumping im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sport estremi e responsabilità

Nel 2002 a Terni, presso la cascata delle Marmore, si e` verificato il primo incidente mortale ai danni di una coppia di fidanzati che aveva effettuato un salto in tandem. (23) Il base jumping deriva il suo nome dall'acronimo BASE (buildings , ...

Laura Santoro, 2008

"sportgrafia"

Ecco una breve lista: ‐ Paracadutismo ‐ Base jumping Il Base jumping (o più correttamente B.A.S.E. Jumping) è uno sport estremo che consiste nel lanciarsi nel vuoto da varie superfici, rilievi na‐turali, edifici o ponti, e atterrare mediante un ...

Sergio Mignardi, Daniella Marcolini, 2012

L'uomo che sfidò il cielo

In questo libro, Baumgartner ci racconta il suo avventuroso percorso di vita e le lezioni imparate di volo in volo.

Felix Baumgartner, 2013

Norvegia

Rauma Rock MUSICA ROCK (www.raumarock.com, in norvegese) Il più grande raduno rock della Norvegia centrale. Due giorni all'inizio di agosto. World Base Race BASEJUMPING (www.worldbaserace.com) Base jumping organizzato – se  ...

Anthony Ham, Stuart Butler, Miles Roddis, 2011

I giochi estremi dei giovani: mode, hobby e tendenze oltre ...

Base jumping. «Base» è una parola che riunisce le iniziali di Buildings (palazzi), Antennas (Antenne), Spari (Apertura alare), Earth (Terra). È una specie di fusione tra il paracadutismo e il bungee jumping. Con la sola differenza che, in questo ...

Carlo Climati, 2005

Trattato di biodiritto. Il governo del corpo

Tra questi, tuttavia, ve ne sono alcuni che per le loro caratteristiche rifuggono da ogni inquadramento entro regole tecniche (ad esempio, il base jumping o ilparkour), ed altri che risultano disciplinati alla stessa stregua di sport federati in seno ...

Stefano Canestrari, Paolo Zatti, 2011

Svizzera

Ancora più adrenalinico è il base jumping, un'attività decisamente pericolosa (da fare sotto la rigorosa sorveglianza di personale esperto) che consiste nel lanciarsi nel vuoto da varie superfici aprendo il paracadute poco prima dell' impatto ...

Aa.vv., 2012

Lost girls (Versione italiana)

chiese Holly, osservando le figurine che si lanciavano dalla torre come nel BASE jumping, ma con una specie di carrucola al posto del paracadute. «Dolce come, “ sweet as". E un modo di dire molto comune qui, meglio che vi abituiate: lo ...

Amanda Pressner, Jennifer Baggett, Holly C. Corbett, 2011

Svizzera

Hotel Horner (%033 855 16 73; i) Gli appassionati di base-jumping raccontano storie da brivido in questo bar mentre bevono una o due pinte di birra, che facilmente diventano quattro. Con il passare della serata l'ambiente diventa più da ...

Nicola Williams, Damien Simonis, Kerry Walker, 2009

Il mistero della percezione del tempo

Aggiungo subito: non si tratta del Chuck Berry icona del rock'n'roll, ma del Chuck Berry «re neozelandese di paracadutismo e base jumping». Può darsi che lo abbiate visto negli spot di qualche bibita, per esempio la Lilt: in quella pubblicità,  ...

Claudia Hammond, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BASE JUMPING» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff base jumping im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Uli Emanuele, base jumping in un buco di 3 metri

Uli Emanuele, base jumping in un buco di 3 metri - E' un'impresa unica nel suo genere, una discesa da brivido, quella effettuata dal base ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»

Base jumping attraverso un buco strettissimo

Il canale YouTube di GoPro ha diffuso un video di una discesa con tuta alare del base-jumper altoatesino Uli Emanuele, descritta come ... «Il Post, Jul 15»

Base jumper muore a Obvaldo

L'uomo - considerato esperto di base jumping come altre due persone che lo accompagnavano - si è schiantato contro le rocce dopo un salto ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»

Tutte le storie dei campioni disabili degli sport estremi

Lonnie, invece, 47 anni, detiene il record mondiale di BASE jumping. Essendo riuscito, nonostante una grave paralisi, a lanciarsi nel vuoto da ... «West - Welfare Society Territory, Jun 15»

Scritto da Giudicarie.com

"Base jumping": politica impotente. (D. F., pag. 31 con foto). • Immobili. Condomini: la finanza aiuta le riqualificazioni. (Domenico Sartori, pag. «Giudicarie.com, Jun 15»

Scritto da Mario Antolini Musón

"Più regole per il base jumping". (D. F., pag. 38 con foto). • Dro. Sindacato. "Il lavoro che cambia" al centro del dibattito Cgil. / Lunedì a Dro la ... «Giudicarie.com, Jun 15»

Dean Potter è morto, incidente fatale durante un BASE jumping

Dean Potter (43 anni) è morto, nella giornata di sabato, a causa di un incidente occorso durante un BASE jumping nello Yosemite National ... «Dotsport.it, Mai 15»

L'ultimo volo del funambolo. Potter muore in California

... Graham Hunt e il leggendario climber, alpinista e base jumper statunitense Dean Potter, lanciatisi in base jumping dalla rupe di Taft Point. «La Gazzetta dello Sport, Mai 15»

Roberta Mancino a Dubai: BASE jumping e bacio estremo

Magari non è la prima cosa che vi viene in mente di fare mentre state precipitando a tutta velocità verso il suolo, ma durante un lancio in BASE ... «Dotsport.it, Mai 15»

Trentino – Base Jumper muore dopo lancio dal Monte Brento

base jumping Trento – Aveva 25 anni ed era di nazionalità tedesca la tredicesima vittima negli ultimi 10 anni del monte Brento, in Trentino, ... «Liguria Oggi, Mai 15»