Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "peacekeeping" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PEACEKEEPING AUF ITALIENISCH

peacekeeping play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PEACEKEEPING

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Peacekeeping ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PEACEKEEPING AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peacekeeping» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
peacekeeping

Friedenssicherung

Peacekeeping

Der Begriff Friedenssicherung identifiziert eine Art von Friedenserhaltung, durchgeführt mit der Zustimmung der beteiligten Parteien, gefördert und durchgeführt, überwiegend unter der Kontrolle der UNO. In der UN-Friedenssicherungsmission ist die Friedenssicherung "ein Weg, um konfliktgetragenen Ländern zu helfen, Bedingungen für einen nachhaltigen Frieden zu schaffen". Auf europäischer Ebene wurde das Fachwissen der Europäischen Union bei der Errichtung und Verwaltung von Friedenssicherungsmissionen erstmals explizit im Vertrag von Amsterdam im Jahr 1997 vorgesehen. Il termine peacekeeping identifica un tipo di operazioni volte al mantenimento della pace, messe in atto con il consenso delle parti in causa, promosse e svolte, prevalentemente, sotto il controllo dell'ONU. Nell'accezione dàtagli dalle Nazioni Unite, il peacekeeping è "un modo per aiutare paesi tormentati da conflitti a creare condizioni di pace sostenibile". A livello europeo la competenza dell'Unione Europea alla costituzione e alla gestione di missioni di peacekeeping è stata prevista per la prima volta, in modo espresso, dal Trattato di Amsterdam del 1997.

Definition von peacekeeping im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Friedenserhaltung im Wörterbuch ist der Komplex von militärischen und zivilen Aktivitäten zur Wiederherstellung und Aufrechterhaltung des Friedens in Kriegsgebieten.

La definizione di peacekeeping nel dizionario è il complesso delle attività militari e civili che hanno lo scopo di ristabilire e mantenere la pace in aree di guerra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peacekeeping» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PEACEKEEPING


antidoping
antidoping
base jumping
base jumping
bungee-jumping
bungee-jumping
camping
camping
doping
doping
dripping
dripping
dumping
dumping
home shopping
home shopping
kidnapping
kidnapping
looping
looping
mapping
mapping
shopping
shopping
skin popping
skin popping
swapping
swapping
topping
topping
zapping
zapping

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PEACEKEEPING

peaktime
peana
peata
pebrina
pec
pecan
pecari
pecca
peccabile
peccabilità
peccaminosamente
peccaminosità
peccaminoso
peccare
peccato
peccatore
pecche
pecchero
pecchia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PEACEKEEPING

advertising
breaking
engineering
feeling
holding
housing
manufacturing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
ring
spring
streaming
training

Synonyme und Antonyme von peacekeeping auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PEACEKEEPING» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

peacekeeping tesi multifunzionale security studies italia diritto internazionale intelligence operations termine identifica tipo operazioni volte mantenimento della pace messe atto consenso delle united nations official website peacekeeping contains information around world explains what well unric strumento imparziale ampiamente accettato permette intervenire efficacemente nelle situazioni conflitto condividerne master siamo collaborano importanti istituzioni organizzazioni studi attività contraddistinguono ruolo rilevante hanno assunto ovvero resource policy lessons learned global training needs assessment final report partnership agenda charting horizon

Übersetzung von peacekeeping auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PEACEKEEPING

Erfahre, wie die Übersetzung von peacekeeping auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von peacekeeping auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «peacekeeping» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mantenimiento de la paz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

peacekeeping
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शांति स्थापना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حفظ السلام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

миротворчество
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

manutenção de paz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শান্তিরক্ষা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maintien de la paix
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengaman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Friedenssicherung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

平和維持
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

평화 유지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peacekeeping
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gìn giữ hòa bình
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமைதிகாப்புப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

peacekeeping
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barış
70 Millionen Sprecher

Italienisch

peacekeeping
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pokojowe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

миротворчість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de menținere a păcii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διατήρησης της ειρήνης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vrede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fredsbevarande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fredsbevarende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von peacekeeping

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEACEKEEPING»

Der Begriff «peacekeeping» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.942 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «peacekeeping» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von peacekeeping
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «peacekeeping».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PEACEKEEPING» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «peacekeeping» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «peacekeeping» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe peacekeeping auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PEACEKEEPING» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von peacekeeping in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit peacekeeping im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Caschi blu e processi di democratizzazione. Le operazioni di ...
Per operazioni di peacekeeping multidimensionale o di 'seconda generazione'99 si deve intendere quelle operazioni volute dal Consiglio di Sicurezza con mandati comprensivi che alle funzioni propriamente di sicurezza sovrappongono  ...
Paolo Foradori, 2007
2
I diritti dell'uomo e le Nazioni Unite: controllo ...
Si segnala, in primo luogo, come il nuovo peacekeeping tenda sempre più a non limitarsi ad assolvere, come il peacekeeping "tradizionale", ad una funzione di mero "congelamento" della situazione, tale da non pregiudicare una eventuale.
Antonio Marchesi, 1996
3
La guerra e il militare nel nuovo sistema internazionale
Perciò l'efficacia del peacekeeping è un problema che necessita di una conduzione organizzativa fortemente innovativa. L'ultima questione di cui si occupa Sega1 è forse la più interessante e complessa e riguarda il contesto culturale che ...
James Burk, 1998
4
I tribunali penali misti
619 ss.; WEDGWOOD, The Evolution of United Nations Peacekeeping, ivi, p. 631 ss.; RATNER, The New UN Peacekeeping. Building Peace in Lands of Conflict After the Cold War, New York, 1995; WARNER (a cura di), New Dimensions of ...
Emanuele Cimiotta, 2009
5
Lavorare nelle organizzazioni internazionali
Attualmente, le missioni peacekeeping attive sono tredici: cinque in Africa, due in Asia, tre in Europa e tre in Medio-oriente. La rilevanza e la delicatezza di questo tipo di interventi ha inoltre recentemente indotto il Segretariato a proporre una ...
Stefano Olmeti, 2004
6
Diritti umani e Nazioni Unite. Diritti, obblighi e garanzie
Per un esame di quelle che l'autore definisce le "historical norms" del peace- keeping si veda altresì D. Brown, "The Role of the United Nations in Peacekeeping and Truce-monitoring: What are the Applicable Norms", in Revue- Belge de Droit ...
Antonio Marchesi, 2007
7
La scelta del multilateralismo: l'Italia e le operazioni di pace
CAPITOLO II NAZIONI UNITE, EUROPA E PEACEKEEPING La conoscenza delle principali caratteristiche delle operazioni di pace come strumento della sicurezza multilaterale e` basata soprattutto sull'analisi dei dati e delle tendenze del ...
Fulvio Attinà, 2009
8
I presupposti dell'azione del Consiglio di sicurezza ...
Such a mission, with blue berets, funded through the standard peacekeeping assessment mechanism and multinational in character, could have been deployed as quickly as a multinational force. The essential factor delaying the deployment ...
Raffaele Cadin, 2008
9
Rivista di diritto internazionale
operazioni di peacekeeping in senso proprio, organizzate e gestite direttamente dalle Nazioni Unite, e operazioni condotte da coalizioni multinazionali su autorizzazione del Consiglio di sicurezza. La sovrapposizione tra i due tipi di intervento ...
‎2001
10
Europa
F. Killing with kindness: the Un peacekeeping mission in Bosnia, Foreign Policy liriefing n. 34. Washington, Caio Institute, 1995. Hohmann S. -The politics and ethics of military intervention-, in Survival, n. 4-1995, pp.29-51. Hoi.Mi:s K. M. - New ...
‎1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEACEKEEPING» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff peacekeeping im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Burundi: una storia tormentata
Nel 2003 ci sono i primi segnali di distensione, seguiti un anno dopo da una missione Onu di peacekeeping. La volontà di normalizzazione ... «euronews, Jul 15»
2
Ucraina: al via manovre congiunte con Usa e altri 17 Paesi
SHARE: Sono iniziate ieri al Centro di sicurezza e peacekeeping di Yavoriv nella regione di Leopoli, le esercitazioni congiunte Usa-Ucraina ... «Radio Vaticana, Jul 15»
3
Sicurezza e difesa, la cooperazione oltre i confini UE
Il raggio di azione della PSDC è di 4.000 km da Bruxelles per le missioni di peacekeeping e di 10.000 per quelle umanitarie. Alla componente ... «Europae, Jul 15»
4
Una leccese a capo dell'ispettorato della Croce Rossa: è la 40enne …
... relatrice durante Summit Internazionali di Croce Rossa e dello stato Maggiore delle Forze armate specializzati nel settore di peacekeeping. «LecceSette, Jul 15»
5
Nairobi: Matteo Renzi da Kenyatta col giubbotto antiproiettile
In collaborazione con Amisom, la missione di peacekeeping dell'Unione africana in Somalia, nel 2012 l'esercito di Nairobi ha contribuito a ... «Blasting News, Jul 15»
6
Ong denuncia: Europa finanzia guerra in Centrafrica. I media …
... europei investano centinaia di milioni di euro in operazioni militari e di peacekeeping in Centrafrica, mentre quegli stessi governi non siano ... «articolo21, Jul 15»
7
Mali, ad un passo dalla pace
La missione di peacekeeping delle Nazioni Unite, MINUSMA, avrà un ruolo di guida nell'attuazione dell'accordo di pace. La missione avrà, a ... «Europae, Jul 15»
8
Gentiloni a italiani UNIFIL: “Siete orgoglio Italia”
La partecipazione in UNIFIL fa' si che l'Italia sia il primo contributore occidentale alle missioni di peacekeeping dell'ONU. (AB, 14 luglio 2015). caschi blu · Cuoci ... «OnuItalia, Jul 15»
9
Libia: firmata intesa tra governo di Tobruk e fazioni locali
... debba essere protetto, anche - io penso - con un intervento, molto modesto numericamente, di peacekeeping o di “peace-enforcement”. «Radio Vaticana, Jul 15»
10
Aspiranti ambasciatori, via a 82 stage (pagati): dagli States alla Cina …
... affiancamento degli ambasciatori per iniziative e reporting su tematiche “onusiane” come diritti umani, crescita economica e peacekeeping. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Peacekeeping [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/peacekeeping>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z