Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "eterogenesi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ETEROGENESI AUF ITALIENISCH

e · te · ro · ge · ne · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ETEROGENESI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Eterogenesi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ETEROGENESI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eterogenesi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von eterogenesi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Heterogenese im Wörterbuch ist eine Evolutionstheorie, nach der sich Organismen in einer diskontinuierlichen Verbesserung entwickeln. Die Heterogenese ist auch eine philosophische Theorie, nach der das Ergebnis menschlichen Handelns nicht von dem Ziel abhängt, das von denen gesetzt wird, die sie ausführen, sondern von der Art und Weise, wie äußere Bedingungen dieses Ziel verändern.

La definizione di eterogenesi nel dizionario è teoria evoluzionistica secondo la quale gli organismi si evolvono perfezionandosi in modo discontinuo. Eterogenesi è anche teoria filosofica secondo la quale il risultato delle azioni umane non dipende dall'obiettivo che si pone chi le compie, ma dal modo in cui le condizioni esterne modificano tale obiettivo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eterogenesi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ETEROGENESI


abiogenesi
a·bio·ge·ne·ʃi
biogenesi
bio·ge·ne·ʃi
cancerogenesi
can·ce·ro·ge·ne·ʃi
carcinogenesi
car·ci·no·ge·ne·ʃi
embriogenesi
em·brio·ge·ne·ʃi
eziopatogenesi
e·zio·pa·to·ge·ne·ʃi
filogenesi
fi·lo·ge·ne·ʃi
genesi
ge·ne·ʃi
morfogenesi
mor·fo·ge·ne·ʃi
mutagenesi
mu·ta·ge·ne·ʃi
ologenesi
o·lo·ge·ne·ʃi
ontogenesi
on·to·ge·ne·ʃi
organogenesi
or·ga·no·ge·ne·ʃi
orogenesi
o·ro·ge·ne·ʃi
osteogenesi
o·ste·o·ge·ne·ʃi
palingenesi
pa·lin·ge·ne·ʃi
partenogenesi
par·te·no·ge·ne·ʃi
patogenesi
pa·to·ge·ne·ʃi
spermatogenesi
sper·ma·to·ge·ne·ʃi
termogenesi
ter·mo·ge·ne·ʃi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ETEROGENESI

eteroeducazione
eterofillia
eterofillo
eterofonia
eteroforia
eterogamia
eterogamo
eterogeneamente
eterogeneità
eterogeneo
eterogenia
eterogonia
eterolalia
eterologo
eteromane
eteromania
eterometabolia
eterometabolo
eteromorfismo
eteromorfo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ETEROGENESI

anagenesi
antropogenesi
citogenesi
diagenesi
endogenesi
epigenesi
epirogenesi
gametogenesi
istogenesi
minerogenesi
monogenesi
nosogenesi
oncogenesi
oogenesi
ovogenesi
parenesi
pedogenesi
psicogenesi
schizogenesi
singenesi

Synonyme und Antonyme von eterogenesi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ETEROGENESI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

eterogenesi fini manzoni zagrebelsky wundt rimedi governance vico promessi sposi hegel significato eterogenesi nell enciclopedia treccani biologia teoria proposta kölliker secondo evoluzione progredisce modo discontinuo spinta legge perfezionamento dizionari corriere della sera biol ipotesi evoluzionistica organismi evolvono maniera discontinua termine sociologia tesionline concetto stato formulato prima volta giambattista quale storia umana conservando potenza grandi perfezionandosi garzanti linguistica progrediscono anomalia organica consistente alterazione numero repubblica ṣi bamboccioni economia italiana andrea furia sentiamo parlare sempre più spesso ogni àmbito sociale cosa mentre scopi calabria centrodestra enrico caterini domenica giugno dimensione font diminuisci carattere aumenta senza peli sulla lingua chiedo scusa involontario annunciato blackout dovuto cause indipendenti

Übersetzung von eterogenesi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ETEROGENESI

Erfahre, wie die Übersetzung von eterogenesi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von eterogenesi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eterogenesi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

异质
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

heterogénesis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

heterogenesis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

heterogenesis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تولد تلقائي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гетерогенез
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

heterogênese
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরবর্তী জনন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hétérogenèse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

heterogenesis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hetero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

heterogenesis
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

heterogenesis
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

heterogenesis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

heterogenesis
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

heterogenesis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

heterogenesis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

heterogenesis
70 Millionen Sprecher

Italienisch

eterogenesi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

heterogenesis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гетерогенез
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

heterogenesis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

heterogenesis
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heterogenesis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Heterogénesis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

heterogenesis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eterogenesi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ETEROGENESI»

Der Begriff «eterogenesi» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.124 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eterogenesi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eterogenesi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eterogenesi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ETEROGENESI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «eterogenesi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «eterogenesi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eterogenesi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ETEROGENESI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eterogenesi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eterogenesi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Instituzioni di Pathologia Analitica
Tuttavolta una siffatta eterogenesi richiede indispensabilmeute la cooperazione dell' azoto,- che.la putreiazione somministra per sè medesima, e che si può anche addurre artificialmente; moltissimo aumentando allora a nostra volontà la  ...
‎1863
2
Rivista italica
Tutti i diversi modi di riproduzione degli esseri possono ridursi a due principali, quello dell' omogenesi e quello dell'eterogenesi. Il primo comprende tutte le maniere per le quali un essere trae l'origine da altro essere simile a lui; ed hassi  ...
‎1865
3
Genesi dello spazio economico
Un elemento, che pure può spingere a vedere nella storia e nella società sistemi parzialmente autonomi, è il principio dell'eterogenesi dei fini. Questo principio — consapevolmente teorizzato come principio di metodo generale nella filosofia ...
Luigi Ruggiu, 1982
4
Sulle generazioni spontanee [G. Carraro]
Tutti i diversi modi di riproduzione degli esseri possono ridursi a due principali, quello dell'omogenesi e quello dell'eterogenesi. Il primo comprende tutte le maniere per le quali un essere trae l'origine da altro essere simile a lui; ed bassi  ...
Giuseppe Carraro, 1865
5
Della filosofia razionale lezioni di Baldassare Labanca: ...
Ciò sono : l'omogenesi , e la eterogenesi. Coteste due leggi sono primitivamente nel mondo intelligibile, e si reiterano approssimativamente nel mondo sensibile, fatto ad immagine del mondo inte ligibile. Il mondo intelligibile riconcentrasi, ...
Baldassare Labanca, 1868
6
Rendiconti
Un' altra deduzione logica a favore dell' eterogenesi può cavarsi dall'istoria del pianeta nostro, ove la si guardi all' infuori d'ogni pregiudizio metafisico o teologico che sia. La successiva evoluzione delle varie famiglie di esseri organizzati , e ...
‎1864
7
2: Della filosofia razionale
Ciò sono: l'omogenesi , e la eterogenesi. Coteste due leggi sono primitivamente nel mondo intelligibile, e si reiterano appros' simativamente nel mondo sensibile, fatto ad immagine del mondo inte'ligibile. Il mondo intelligibile riconcentrasi, ...
Labanca (Baldassare), 1868
8
Opere di Maurizio Bufalini: 1846
indebolisce la legge poc' anzi esposta, perciocchè i materiali provenienti dal di fuori modificano bensì gli organismi procreatori, ma non dispiegano , come nell' eterogenesi , una diretta influenza sulla formazione dei nuovi viventi; i quali perciò ...
‎1847
9
L'economia la felicità e gli altri. Un'indagine su beni e ...
E questa una tesi in linea con gli autori che avevano intuito la cosiddetta eterogenesi dei fini, vale a dire gli effetti non intenzionali delle azioni umane, tra i quali Smith, la cui metafora della "mano invisibile" tanto ha determinato l'impianto  ...
Luigino Bruni, 2004
10
La motivazione della legge. Profili teorici e giurisprudenziali
560; F. MODUGNO, L'invalidità della legge. II., cit., pp. 330 ss.; E. LIGNOLA, La delegazione, cit., pp. 175-176; G. CICALA, Causa della legge, cit., p. 530; A. CERRI, Eterogenesi dei fini, anacronismo legislativo, limiti del giudicato costituzionale ...
Silvio Boccalatte, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ETEROGENESI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eterogenesi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il filo rosso che unisce Lei, La grande bellezza e Maps to the stars …
Perché proprio l'eterogenesi dei fini e l'anomia sociale sono gli elementi che caratterizzano la nostra società, messi in luce con tutta evidenza ... «State of Mind, Jul 15»
2
LA DROGA COME SISTEMA DI CORRUZIONE
Non vi è peggiore ipocrisia del lamentare l' eterogenesi dei fini del regime proibizionista , come se il fallimento della repressione dipendesse ... «Scisciano Notizie, Jul 15»
3
Formiche e cicale Chi vince e chi perde
... una drammatica eterogenesi dei fini. E rende anacronistiche le strumentalizzazioni dei turisti politici con biglietto di ritorno, soprattutto italiani, ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
4
Borga contro la commissione pari opportunità e il forum della pace …
... la stessa indagine statistica commissionata dal Forum pace abbia rilevato – “con singolare eterogenesi dei fini” - che i giovani trentini hanno ... «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»
5
Dragonomics - Il fattore P
... d'occhio quando si deve scegliere su cosa investire. Il che dà però spesso luogo a un'eterogenesi dei fini rispetto alle intenzioni del governo. «China-Files, Jul 15»
6
D'Alema: “Fare fallire la Grecia non è nel nostro interesse”
Da parte di Germania e Francia fine scientemente conseguito o, piuttosto, eterogenesi dei fini? «Qualcuno, in modo sciocco, ha presentato ... «La Stampa, Jul 15»
7
Piccoli risparmiatori in fuga. E ora la Cina rischia la sua crisi del '29
... sono volubili e poi leggono i segnali della politica a modo loro, non del governo. Eterogenesi dei fini. SERGEI ILNITSKY/AFP/Getty Images ... «Linkiesta.it, Jul 15»
8
Con l'Europa in fiamme a Strasburgo si vota sulle foto al panorama
Ma per eterogenesi dei fini, un suo collega francese, il liberaldemocratico Jean-Marie Cavada, nei lavori in commissione è riuscito a infilarvi un ... «La Stampa, Jul 15»
9
Atene ha poco da ridere. E sugli “ateniesi de' noaltri” c'è molto da ridire
Un'altra "eterogenesi dei fini" per quanti vagheggiano, da destra e da sinistra, della fine della "colonizzazione Ue". Ad oggi, la scelta greca rischia, se proprio le ... «Articolotre, Jul 15»
10
Referendum greco, un gesto artistico (e storico)
Ora, questo sviluppo pur illuministico, mostra una sua eterogenesi, causata dall'essere andato troppo fuori controllo. Il dominio finanziario sta ... «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eterogenesi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/eterogenesi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z