Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "evoè" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EVOÈ AUF ITALIENISCH

e · vo · è play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EVOÈ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Evoè ist eine Interjektion.
Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EVOÈ

evo
evocare
evocativo
evocatore
evocatorio
evocazione
evoluire
evoluta
evolutivamente
evolutivo
evoluto
evoluzione
evoluzioni
evoluzionismo
evoluzionista
evoluzionistico
evolvente
evolvere
evolversi
evonimo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EVOÈ

N
ci

Synonyme und Antonyme von evoè auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EVOÈ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

evoè significato buca musica popolare teatro meublè edizioni evoè treccani esclamazione giubilo delle baccanti onore dioniso ebbe perciò appellativo evio invia articolo pubblica blog sito segnala alla wordpress progetto suggella oltretutto nascita collaborazione enti operano mondo della cultura territorio roveretano compagnia rovereto punto riferimento piace persone nata nell agosto

Übersetzung von evoè auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EVOÈ

Erfahre, wie die Übersetzung von evoè auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von evoè auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «evoè» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Evoè
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Evoè
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Evoè
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Evoe
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Evoè
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Evoè
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Evoè
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Evoè
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Evoè
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Evoè
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Evoè
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Evoè
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Evoè
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Evoè
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Evoè
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Evoè
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Evoè
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Evoe
70 Millionen Sprecher

Italienisch

evoè
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Evoè
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Evoè
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Evoè
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Evoè
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Evoè
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Evoè
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Evoè
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von evoè

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EVOÈ»

Der Begriff «evoè» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.869 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «evoè» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von evoè
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «evoè».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EVOÈ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «evoè» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «evoè» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe evoè auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EVOÈ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von evoè in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit evoè im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere di Francesco Redi ...
Io credo dunque , che questa appellazione di Evoè sia una voce non altrimenti Greca , ma barbara, nella quale in linguaggio mistico e sacro viene invocato Bacco, e forse viene invocato come Signore, affermandolo Luci/ino, al quale per  ...
Francesco Redi, Salvino Salvini, Anton Maria Salvini, 1809
2
I quattro poeti italiani: con una scelta di poesie italiane ...
Evoè Bacco , io ti ringrazio. Per tutto il bosco l' abbiamo stracciato , Tal ch' ogni sterpo è del suo sangue sazio.L' abbiamo a membro a membro lacerato In molti pezzi con crudele strazio. Or vada, e biasmi la teda legittima. Evoè Bacco ...
Antonio Buttura, 1836
3
Le quattro stagioni
Su su allegri stiam, Evoè , Evoè , Evoè , Quanto si può gridiam . Uomini. Via beviamo Su Fratelli , E allegri stiam . Donne. Su cantiamo Quanti siamo E allegri stiam * Sfritti . Evoè ! Viva il buon vin ! Uomini . E il terren che il maturò . Tutti . Evoè !
Joseph Haydn, Anton Antoni, 1811
4
Opere
Io credo dunque , che questa appellazione di Evoè sia una voce non altrimenti Greca , ma barbara, nella quale in linguaggio mistico e sacro viene invocato Bacco, e forse viene invocato come Signore, affermandolo Luciano , al quale per  ...
Francesco Redi, 1809
5
I Martiri o il trionfo della religione christiana. - Milano, ...
Triplice coro sciogliea alterno queste note: « Evoè, Evoè , sempre cantisi Evoè! a « Figlio di Semele , onor di Tebe dall' aureo scudo, molli danze a intrecciar vieni con Flora , sposa di Zefiro, dei fiori reina! Fra noi scendi, o vago consolator ...
Francois Rene Vicomte de Chateaubriand, 1840
6
Bacco guarito: ditirambo del canonico Giuseppe Rossi con ...
-Ev0è evoè acclamazione, che anticamente si faceva a Bacco , forse presa dal Greca m' 0? bene a lui . Poliziano nella fa.vola di Orfeo. » Ognun Segna Bacco ' te , » Bacco Bacco Evoè . Orazio nella ode 19. lib. 2.. » Evoè recenti mens trepidat ...
Giuseppe Rossi, 1816
7
I martiri o Il Trionfo Della Religion Critiana
187 l _ Egipane. lnciampavasi per via il romoroso carteggio , e a Bacco libava , a Venere ed' all'lugiuria. Triplice coro sciogliea alterno queste note: _ ._ _ ' « Evoè , Evoè , sempre cantisi'Evoè! » Figlio di Semele, onor di Tebe dall'aureo scudo ...
‎1833
8
I dieci paradossi faceti e morali del Chiari da Pisa, i ...
Francesco Raniero Chiari. Torto sa girne Vin che da SMIRNE Persin a qua Manda il Bassa: Chi '1 bee sovente, Sta allegramente. Evoè > Evoè: Datene, dunque, datene a^Me. X X. N'è regalato II buon Moscati) . . Che torbidetto Nel bariletto Ci ...
Francesco Raniero Chiari, 1738
9
Bacco in Toscana. Ditirambo di Francesco Redi,... con le ...
Plemque 'Bacchi peElore turhidum Latatur , evoè parce Liber » Pane gravi metuende thyrfo . Euripide nelle Baccanti canta , che Bacco è quegli , che dà la voce al Coro delle Baccanti intonando egli V Evoè , a cui effe rifpondono a coro pieno ...
Francesco Redi, 1685
10
Poesie Toscane. (Vita di F. Redi ... scritta dall'Abate S. ...
... e Sembrava che significasse bene a lui. V. Orazio L. 2. 0d. 19. Luciano racconta, che quando Bacco fece l'impresa dell'India il segno della Battaglia era Evoè , e che quando le Baccanti gridano Evoè significa , che chiamano il loro Signore .
Francesco Redi, 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EVOÈ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff evoè im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tipicità a confronto ed a braccetto :tre giorni con 'Pizza Gusto Sannio'
... popolari degli Evoè e dal duo Cangiano - Damiani con il loro Simply acustic jazz.L'evento registra il patrocinio morale di: Regione Campania ... «ilVaglio, Jul 15»
2
E' morto Ubaldo, dell'enoteca Evoè
Prima di Evoè (più nota come “da Ubaldo”) aveva gestito un'osteria in piazza Toselli e un ristorante sui Colli. Lascia la mamma, una sorella e ... «Mattino Padova, Jul 15»
3
Arriva PizzaGustoSannio, la pizza gourmet al sapore della …
Sabato 18 sarà la volta della musica popolare degli Evoè. Domenica 19 largo ad A-Gain un acoustic duo formato dai maestri Sally Cangiano e ... «Caffè News, Jul 15»
4
PGS – PizzaGustoSannio
Sabato 18 sarà la volta della musica popolare degli Evoè. Domenica 19 largo ad A-Gain un acoustic duo formato dai maestri Sally Cangiano e ... «ViviTelese, Jul 15»
5
Alla Cucina Italiana con Ciù Ciù
Evoè Bianco Passerina Marche I.G.P. abbinato a tartare di gambero con uova di quaglia e salsa al frutto della passione. Merlettaie bianco ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
6
Bacco e Bach approda domenica al Castello Paleologo
... presentazione e degustazione di un vino: Gaudio, Grignolino Monferrato Casalese DOC, Evoè, Barbera Monferrato Casalese DOC, Ruché di ... «AlessandriaNews, Jun 15»
7
La musica popolare tra tradizione e innovazione: a Frasso Telesino …
Questo, in breve, si potrebbe dire degli Evoè, gruppo di musica popolare che nasce nel beneventano con sonorità tipiche della propria terra. «NTR24, Jun 15»
8
Arte e spettacoli, dal 18 al 22 giugno la decima edizione di "Sannio …
... sarà completamente devoluto in beneficenza al progetto 'EtiHope', sarà allietata dalla bellissima musica popolare proposta degli Evoè. «NTR24, Jun 15»
9
“TriesteACT Festival”, il teatro internazionale giovanile protagonista …
tratto da “Gli ultimi giorni dell'umanità” di Karl Kraus, con la compagnia “Evoè! Teatro” di Rovereto, selezionato per ricordare il centenario della ... «Triesteprima.it, Jun 15»
10
Bandierine al vento
Evoè!Teatro presenta l'opera inedita del drammaturgo tedesco Philip Löhle: Bandierine al Vento - storia di un cambiamento finito in mezzo alla tempesta sociale ... «Trentino Corriere Alpi, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Evoè [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/evoe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z