Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "permotore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERMOTORE AUF ITALIENISCH

per · mo · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERMOTORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Permotore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PERMOTORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «permotore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von permotore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Permotors im Wörterbuch ist eine Kraft, die jedes Wesen zu seinem eigenen Ende treibt; Motorprinzip.

La definizione di permotore nel dizionario è forza che spinge ogni essere verso il proprio fine; principio motore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «permotore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PERMOTORE


aeromotore
a·e·ro·mo·to·re
automotore
au·to·mo·to·re
bimotore
bi·mo·to·re
blocco motore
blocco motore
ciclomotore
ci·clo·mo·to·re
elettromotore
e·let·tro·mo·to·re
locomotore
lo·co·mo·to·re
micromotore
mi·cro·mo·to·re
monomotore
mo·no·mo·to·re
monorotore
mo·no·ro·to·re
motore
mo·to·re
oculomotore
o·cu·lo·mo·to·re
plurimotore
plu·ri·mo·to·re
ponte motore
ponte motore
promotore
pro·mo·to·re
quadrimotore
qua·dri·mo·to·re
rotore
ro·to·re
salvamotore
sal·va·mo·to·re
servomotore
ser·vo·mo·to·re
trimotore
tri·mo·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PERMOTORE

permettersi
permettività
permiano
permico
permissibile
permissionario
permissione
permissivismo
permissività
permissivo
permuovere
permuta
permutabile
permutabilità
permutamento
permutante
permutanza
permutare
permutativo
permutatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PERMOTORE

allevatore
autore
birotore
climatizzatore
contatore
d´autore
direttore
drugstore
editore
esamotore
lettore
magnetomotore
produttore
quadrirotore
salvatore
settore
store
turbomotore
vasomotore
venditore

Synonyme und Antonyme von permotore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PERMOTORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

permotore permotore grandi dizionari permotore† filos forza spinge ogni essere verso proprio fine principio motore treccani permotóre trice secondo permovere spingere stimolare part pass permotus muove sapere ciascun questi porta foco inver luna mortali dante informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso garzanti linguistica lett giacobbe elenco degli come porteremo tratti dalla raccolta della lingua causa attivo movimento mortal data etimo trova rima abbadatore abbattitore abbindolatore abborracciatore abbreviatore abduttore abitatore

Übersetzung von permotore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERMOTORE

Erfahre, wie die Übersetzung von permotore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von permotore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «permotore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

原动力
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fuerza motriz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

motive power
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मकसद सत्ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القوة المحركة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

движущая сила
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

força motriz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাকলশক্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

puissance motrice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kuasa motif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Triebkraft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

動力
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

원동력
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

daya alasan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

động lực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நோக்கமானது அதிகார
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हेतू शक्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tahrik gücü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

permotore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mocy napędowej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рушійна сила
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

forță motrice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κινητήρια δύναμη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dryfkrag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

drivkraft
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drivkraft
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von permotore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERMOTORE»

Der Begriff «permotore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.256 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «permotore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von permotore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «permotore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERMOTORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «permotore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «permotore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe permotore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERMOTORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von permotore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit permotore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Divina Commedia
Questi ne porta il foco inver' la luna; questi ne' cor mortali è permotore; questi la terra in sé stringe e aduna; né pur le creature che son fore d'intelligenza quest' arco saetta, ma quelle c'hanno intelletto e amore. La provedenza, che cotanto ...
Dante Alighieri, 2011
2
La divina commedia, nuovamente emendata [by F. de Romanis].
n5 Questi ne porta 'l fuoco iuver la Luna: Questi ne' cuor mortali è permotore : Questi la terra in se stringe ed aduna . fini : e per aver detto porti , soggiunge per lo gran mar delV essere ; e ciascuna si muove con istinto naturale, concedutole a  ...
Dante Alighieri, Filippo de Romanis, 1816
3
Esemplare della Divina comedia donato da papa (Benedetto ...
-aefghilmrtvz: permotore (tale hanno 22 Codici fra i veduti dalla Compagnia Valori e dal Bossi, il Cassinese, il Bartoliniano, il Roscoe, il Santa Croce, il Vaticano, il Gaetani, il Riminese, i Patavini, il Florio, quattro Corsiniani, l' edizione primitiva ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1873
4
Collezione di opere inedite o rare
z: en ver. 116 - meno h i q tutti: cuor. » -aefghilmrtvz: permotore ( tale hanno 22 Codici fra i veduti dalla Compagnia Valori e. dal Bossi, il Cassinese, il Bartoliniano, il Roscoe, il Santa Croce, il Vaticano, il Gaetani, il Riminese, i Patavini, il Florio, ...
‎1873
5
La Commedia di Dante Alighieri ... Novamente riveduta nel ...
Questi ne porta il fuoco in ver la luna; Questi ne'cuor mortali è permotore; Questi la terra in se stringe e aduna. Né pur le creature, che son fuore D' intelligenzia, quest' arco saetta, Ma quelle o' hanno intelletto. 405 440 445 une verso le altre, ...
Dante Alighieri, Brunone BIANCHI, 1857
6
La divina commedia, novamente riveduta e dichiarata da B. ...
Questi ne porta il fuoco in ver la luna; Questi ne'cuor mortali è permotore ; Questi la terra in sé stringe e aduna. Né pur le creature, che son fuore D' intelligenzia, quest' arco saetta, Ma quelle e' hanno intelletto. 110 115 ime verso le altre, ...
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, 1857
7
La Divina Commedia di Dante Alighieri illustrata di note da ...
Diversi porti, divarsi fini ; e per aver detto porti, soggiunge per la gran mar dell' essere; e ciascuna si muova 'con istinto naturale, datole per esser portata al suo fine. 115- 116. 117 Questi ,' que'sto naturale istinto - permotore ;, meglio cl' ogni ...
‎1805
8
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
Cass. non solo si legge egualmente permotore, ma nel seguente verso, Questi la terra in sè ec., il Postillatore , quasi prevenendo le teorie neutoniane, aggiunge: idest conglutinat in globum, et pendulo Justinet. E. B. H Questo istinto, del quale  ...
Baldassare Lombardi, 1830
9
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
Cass. non solo si legge egualmente permotore, ma nel seguente verso, Questi la terra in sè ec., il Postillatore , quasi prevenendo le teorie ncutoniane, aggiunge: idest conglutinat in globum, et pemlulo sustinet. E. R. H Questo istinto, del quale  ...
Dante Alighieri, 1830
10
La commedia di Dante Alighieri Fiorentino
Questi ne porta il fuoco in ver la luna; Questi ne'cuor mortali è permotore ; Questi la terra in se stringe e aduna. Nè pur le creature, che son fuore une verso le altre, e tutte insieme un ordine ad uno, che è Dìo. — e quello è forma: e questo ...
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, Leonardo Bruni Aretino, 1854

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERMOTORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff permotore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le nuove maschere della disinformacija
E l'URSS, che dell'ideologia marxista-leninista era il centro permotore, nell'arte della disinformacija fu, a lungo, maestra, sfruttando, con ... «il Giornale, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Permotore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/permotore>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z