Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "take over" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAKE OVER AUF ITALIENISCH

take over play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAKE OVER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Take over ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET TAKE OVER AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «take over» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von take over im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Übernahme im Wörterbuch übernimmt die Kontrolle eines Unternehmens durch den Kauf seiner Wertpapiere.

La definizione di take over nel dizionario è assunzione del controllo di una società mediante acquisto dei suoi titoli.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «take over» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TAKE OVER


changeover
changeover
cover
cover
cross over
cross over
crossing-over
crossing-over
hard cover
hard cover
land rover
land rover
latin lover
latin lover
over
over
pullover
pullover
rover
rover
soft-cover
soft-cover
tourn over
tourn over
turnover
turnover
walk-over
walk-over

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TAKE OVER

taide
taiga
tailandese
tailleur
tait
taitiano
tajola comune
tajola minore
take away
take off
takigoto
talabalacco
talacimanno
talalgia
talaltro
talamico
talamo
talare
talassemia
talassemico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TAKE OVER

banner
blogger
browser
buyer
carver
chemin de fer
computer
consumer
corner
designer
disclaimer
driver
file server
gentleman driver
inver
news server
revolver
server
ver
vetiver

Synonyme und Antonyme von take over auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAKE OVER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

take over take over control remix testo traduzione phrasal verb zippy lyrics takeover wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni italiane dicios comperare comprare definizioni miglior nell enciclopedia treccani linguaggio finanziario acquisizione controllo economico società parte altra mediante acquisto pacchetto azionario took takes into possession force skill artifice especially capture physically seize enemy with definitions word define seizing appropriating arrogating authority management acquisition gaining corporation through purchase merriam webster serve

Übersetzung von take over auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAKE OVER

Erfahre, wie die Übersetzung von take over auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von take over auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «take over» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

接管
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tomar el relevo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Take over
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपने हाथ में ले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تولي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

принимать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

assumir o controle
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prendre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengambil alih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

übernehmen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

引き継ぎます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njupuk liwat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếp quản
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எடுத்துக்கொள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घेऊ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

devralmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

take over
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przejąć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приймати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

preia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναλάβει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorneem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ta över
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ta over
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von take over

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAKE OVER»

Der Begriff «take over» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.907 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «take over» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von take over
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «take over».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAKE OVER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «take over» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «take over» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe take over auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAKE OVER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von take over in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit take over im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
far perdere l'equilibrio all'avversario. take (to) on water, (vela), imbarcare acqua. take-over, s., (ati), cambio (staffetta). take-over, s., (ati), passaggio del testimone. take-over box, s., (ati), area di cambio (staffetta). take-over line, s., (nuoto), linea ...
2
I verbi inglesi
takeover(1) prendere/ottenere il controllo We took over our rivals firm. Ottenemmo il controllo della ditta dei nostri rivali. « take over (2) prendere il controllo, occupare The army took over the govemment. L'esercito occupò il govemo. • take over ...
John Bohannan, 1994
3
Qualità certificazione competitività. La norma ISO 9001 ...
16.3.7 Take Over (prendere in consegna l'impianto) Esso è finalizzato a identificare e verificare gli asset da utilizzare nell'erogazione del servizio di manutenzione, nonché a verificare la conformità dell'ambiente di lavoro alle leggi sulla salute ...
P. Andreini, 2004
4
GRAMMATICA INGLESE: PASSO DOPO PASSO INGLESE
to stick up for to stop from to succeed in to suffer from to sweep out to take advantage of to take after to take apart to take back to take down to take in to take off to take over to take over to take part in to take sb for sth to take to to talk back to talk ...
POLYGLOT, 2014
5
Più nero di un cielo senza stelle
JISR move to ESR; clear take over SR take over PC take over MCA take over MAR RFE take over ESR moved to SR moved to PC — — ISR read masks; change masks push; push; restore push push restore 1 spw* 5-bit Or 5-bit And ! oo ...
Marco Iannò, 2004
6
I grandi gruppi bancari: formazione, sviluppo e crisi
Infine nel 2007, prescindendo per ora dalle vicende del take-over, si può ricordare l'acquisizione di Prime Bank, che fa di ABN AMRO la seconda banca estera del Pakistan; la cessione di ABN AMRO Mortgage Group a Citigroup (si tratta di ...
Roberto Bottiglia, 2009
7
Strutture societarie e autonomia contrattuale: saggi
Particolarmente ricca l'indicazione bibliografica orientata in questo senso; mi limito, pertanto, a ricordare, tra gli altri, MINERVINI, Un « take over bids » clamoroso alle porte di casa nostra (l'affare Saint-Gobain), in Riv. dir. civ., 1969, II , 547 seg.
Salvatore Pescatore, 2009
8
179 Phrasal Verbs
Stay over Stay up Stop over Take after Take away Take off Take out Take over Take to Take up Tell off Think over Throw away Throw on Touch on Try on Try out Turn down Turn in Turn into Turn off Turn on Turn out Turn up Use up Wait in ...
Taylor Cole, Giuseppe Testoni, 2014
9
L'Inglese. Lezioni semiserie
stand out stand up to step up switch off switch on take back take off take off take on take over talk over distinguersi Veryfew writers today stand out from the crowd. Pochissimi scrittori oggi si distinguono dagli altri. affrontare a viso aperto Eltsin ...
Beppe Severgnini, 2010
10
Dizionario inglese
4 to take out Q rimuovere, portar fuori Q estrarre (denti) Q ritirare Q portar fuori, accompagnare (a cena, al cinema ecc.) Q ottenere, conseguire. 4 to take over Q assumere il controllo di Q portare in giro. 4 to take round portare ql.sa 0 qu.no in  ...
AA. VV., 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAKE OVER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff take over im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quello che manca
... gente quello che veramente è mancato e manca da sempre, potrebbero davvero e da soli abbattere il muro del take over elettorale, visto che ... «L'Opinione, Jul 15»
2
Verdini tells Berlusconi will split (3)
The former premier has lined up new people to take over the heavy lifting Verdini used to do for him, according to political sources. Condividi. «Gazzetta del Sud english, Jul 15»
3
Mixtape Furgone
Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is disabled in your browser. Ciellini of the world, unite and take over! (cit.). «Rockit, Jul 15»
4
Borussia Dortmund accept loss on Napoli and Sevilla target
The 25-year-old Italian international is expected to take over the place of new AC Milan recruit Carlos Bacca in the Rojiblancos' line-up, as he ... «Forza Italian Football, Jul 15»
5
Dal Futurismo a Instagram. Il Museo del Novecento diventa un …
Ogni week-end, ospite dopo ospite, il Take Over offrirà un osservatorio unico sulla vita del museo, fatta di grandi e piccoli eventi. Tra gli ospiti ... «L'Huffington Post, Jul 15»
6
Occhio al Benelux: è qui che il calcio moderno semina i propri affari
Zahavi negli anni è diventato una potenza tra gli agenti, ha collaborato con Abramovich nel take over del Chelsea nel 2003 e nei movimenti di ... «Linkiesta.it, Jul 15»
7
Download Firefox 39 | Hello | emoji colorati e gestione RAM migliorata
Of the 22 vulnerabilities, 13 have been marked as critical, which means an attacker can fully take over the computer if an users with a ... «Zazoom Blog, Jul 15»
8
AIM, Innovatec sposa il Gruppo Green Power
Il closing dell'acquisizione, che configura un'operazione di reverse take over, è previsto entro il 31 luglio. A seguito dell'operazione Innovatec ... «Il Messaggero, Jun 15»
9
HI Real: il cda riapprova il bilancio 2014 dopo l'offerta di Santa Marta
A seguito del mancato perfezionamento dell'operazione di Reverse Take Over (i cui termini generali sono stati specificati con il documento ... «La Stampa, Jun 15»
10
Sóley, secondo album tra oscurità e inquietudine
... e la definitiva consapevolezza di sé: «It's saying I'm stronger than my devil mind, though sometimes it wants to take over everything». «dailySTORM, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Take over [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/take-over>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z