Bedeutung von "あち‐こちする" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あち‐こちする AUF JAPANISCH

あ	ち	‐	こち	する
a	ti		koti	suru

ÜBERSETZUNG VON あち‐こちする

Erfahre, wie die Übersetzung von あち‐こちする auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あち‐こちする auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あち‐こちする» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 阿智Kochisuru
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Achi Kochisuru
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Achi Kochisuru
• Übersetzer Deutsch - Hindi: achi Kochisuru
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عشي Kochisuru
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ачи Kochisuru
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Achi Kochisuru
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Achi, Kochisuru
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Achi Kochisuru
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Achi Kochisuru
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Achi Kochisuru
• Japanisch: あち‐こちする
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아치こちする
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Achi Kochisuru
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Achi Kochisuru
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆச்சி Kochisuru
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अची Kochisuru
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Eğlenmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: achi Kochisuru
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Achi Kochisuru
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ачі Kochisuru
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Achi Kochisuru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Achi Kochisuru
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: achi Kochisuru
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: achi Kochisuru
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Achi Kochisuru

10 BÜCHER, DIE MIT «あち‐こちする» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あち‐こちする in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あち‐こちする im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kokuritsu Gekijō kabuki kōen jōen daihon

しみ、しがみついて、いろくにこ友し,そんならピ,クでも、卜あ^りめ物を取つて^五兵街に汀ちつける玄.切リ; 4 う, ^乃の^、つつて-卜あ.ちこちする玄^五兵衛. ^ ^リ切リにする,小方,所々へ东リつく,手め^、齄へ^にて付く, ^へ希、小 V ; :も引許せ。五身玄侬ゎリレ一一 ...

Kokuritsu Gekijō, 1992

廣文庫 - 第 9 巻 - 49 ページ

... もしさ、浮世よ今あげられて、かぶろやり手 1 おくられ、ながきもすそをかいく、たれ樣の御かさへつかもさるゝやらんと見るも浦山し、只こちするあひざ. ^、かぶろハ文をもちてあげ! ; ^町をさしてゆましからす、遣手どもハあか前垂して、手拭腰 1 ^さみ、あちし、打.

物集高見, 1922

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 153 ページ

めごと下) 0 能楽の用語,舞を舞う上で、身体の動かし方とそれによつて表現する情趣とによつて舞台効果をかもし出す五 .... させて用い、同類のもへ引まはして」(虎明狂"さひの目) 0 めはおとこをあちへ引まはし、こち一定しない意を表わす, 1 -あち。「ひ態が異なる ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

をちこち - 42 ページ

I ら山と海とに封する釣合 I ヰ 低く美しく並んで居る魎、切妻・入母屋・縦向き・枝向告・いろ:の杜蚊が仲よく馴染んで、大烏が興を ... 設計老の鬼伸は・海底で出来あがつた龍宮城を、嚴島のあの入江に据ゑべく・波の上にせり上げたであちぅ・椴かにせり上がるのを ...

五十嵐力, 1928

日本語指示体系の歴史 - 248 ページ

史記桃源抄』泰本紀)この二例の「そち」が原文の二人称代名詞「子」に対応することは明らかである。 ... そして、「こち」と「そち」との対立がそのまま一人称と二人称とに対応するのに対して、「あち」の指示対象はいったい何人称なのであろうか。一兌するところ、「あ ...

李長波, 2002

Gendai bungaku taikei - 第 24 巻 - 117 ページ

人は成長すればするほど、自分から与へられた生命以外のもの、むしろ生命に対抗する力が加はってそれを包んでゐるから、生き物と云ふ ... その時そのにくらしこちする深夜。泣き止んで、見えるのか見えないのか、しを抱き、あやしげな子守歌を謡ひながら、寝間の中をあち「疲れ切った妻に代って、疳癥を起こしながら厄介な暴君かんしやくない。

Seiichi Yoshida, 1963

暮しの知恵: 考える生活科学 - 15 ページ

戦前の研究が甘藷だったので甘薪研究班の一員となっにこちする。二 0 年も押しつまったニー月にやっと復員し、次年には京大農学部の今村駿一郎教授昭和一三年には、とうとう引っぱり出され、陸軍軍医部の人間として終戦までシナ大陸をあちのか」と叱られ ...

篠田統, 1978

私の戦争と平和 - 205 ページ

んの一瞥するだけに留める積もりでいたが、ぐんぐんと心霊を捉えて放さないのみならず、行を変え、節へと進み、頁を緣るにっれて ... 風通しの悪い離れでは暑いし、父母のいる母屋では喧しいし、困った挙げ句あち、こちとねぐらを数回変えて正午前に三十分 ...

成城光, 2002

ふたりのおしゃれ:

いつもあ-ちこち、ふらふら出かけて行くから、弘子には叱られるんだけど(笑)。やがて徐々にお客様が増え、いつの間にか弘子 ... って聞かれたら、テーブルの上でもいいし、ドレッサーの上に敷いてもいいしって説明するわけ。そうする妻にも子どもにも怒ったことは ...

主婦と生活社, 2014

日本類語大辞典 - 11 ページ

青酸加里の 10 青酸中毒*草の 10 にこちん中毒○炭酸式新の 10 炭酸中毒○ ○の 10 殺中毒<ひせきの 10 社石中毒○ふぐの 10 河豚中毒" <魔肉の 10 腐肉中毒 A もるひれのー O 墓見比漫中毒 ... あだをかへす。 G 比三細の事を恨みて卑劣にも 105 圏いぬのくそてかたきをとる。あだん(阿日〕(名) (熱帯地方に産する草。 ... あち【鱗】(名) (離鰭類中あち科に属する魚、観の下より尾まて一隆の刺おり背着色にして腹紅白色を帯ぶ)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909