Bedeutung von "あほうものがたり" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あほうものがたり AUF JAPANISCH

あほう	ものがたり
ahou	monogatari

ÜBERSETZUNG VON あほうものがたり

Erfahre, wie die Übersetzung von あほうものがたり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あほうものがたり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あほうものがたり» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Simplicius Simplicissimus
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El aventurero Simplicíssimus
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Simplicius Simplicissimus
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Simplicius Simplicissimus
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سيمبليسيوس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Симплициссимус
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Simplicius Simplicissimus
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হাওয়াইয়ান গল্প
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Simplicius Simplicissimus
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menipu cerita
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Narr Geschichte
• Japanisch: あほうものがたり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바보 이야기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Wong gemblung crita
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Simplicius Simplicissimus
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கதை ஃபூல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कथा मूर्खा, जर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hawai hikayesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: L´avventuroso Simplicissimus
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Simplicius Simplicissimus
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сімпліціссімус
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Simplicius Simplicissimus
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Simplicius Simplicissimus
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fool storie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Simplicius Simplicissimus
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: simplicius Simplicissimus

10 BÜCHER, DIE MIT «あほうものがたり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あほうものがたり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あほうものがたり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本ことわざ物語 2 - 第 2 巻 - 122 ページ

玉川学園 与助と茂作は、たばこ入れをしまって、よっこらしよと腰を上げ、離れた場所にっないでおい与助もいい気になっていった。うかい。」「ほんにそうだ。どれ、そのあほうどもに、とりたてのさばを、たあんと高い値で、売りっけよわい。」知りだ。 1 生かかって、 ...

玉川学園, 1985

新・平家物語　五巻:

吉川英治. あほう『ーー,つらやましい』九郎は、心の底から、そう思った。 止めもせず、かれはさっきから、鵬. さめは、声をあげて泣き、その、わめき涙の下へ、弁慶は、抱きついて行った。なっかしい、会いたかった、そういって、母も抱くかと思いのほか、突き出した ...

吉川英治, 2013

恋のうき世　新今昔物語:

... も知らんと思うとるのか、阿呆」よもや、と思っていただけに、友武は完全に虚をつかれた形になった。あのとき、花雪の部屋には、誰も近づきはしなかったはずだ。ましてこの耳の遠いらしい老婆に聞こえるはずはなかったのに: ○「ど、どうしてそれを」「阿呆め。

永井路子, 2015

新・平家物語　四巻:

さては、余りのいまいましさと、失望の余り、湖にでもはいって、泣きほえているのであろうよ』せめての想像を語り合って丶ふたりは笑った。 ... ーー阿呆の少将も、物乞いの康頼も、くだらぬ世間を恋しがって、性懲もなく、ふたたび都のもまたで、 憂き目をみるな ...

吉川英治, 2013

二都物語(上)

あほう!そいつをあっちへ連れて行け、ガベル君」ガベル氏は宿駅長で、その他に収税吏のような役も兼ねていた。彼はこの訊問の手伝いをするためにひどく卑屈な恰好で出てきて調べられている男の腕から垂れているぼろ欄をいかにも役人らしくっかまえていた。

チャールズ・ディケンズ／本多顕彰訳, 1948

邯鄲諸國物語: 校訂 - 62 ページ

阿呆^ 1 緒ひさあばん 3 4 あ&1 'う 13 あほう III り。折助の看板で。だいなしに仕て終ふたはい。扨て永々^シャつらが緣言。痺はきれる塞を 9 すけ^ん廿んなが^ 19110 I びねし。明神が斯う成つては。妙術も行はれぬか。是れではさつぱり名僧智識の。道德もあ ...

柳亭種彦, 1900

【大活字シリーズ】新・平家物語　三巻:

て丶「ーーあほうよ。そんなものを誇ったり丶あばきあって丶よろこんでおれ。おれはおれで、存分、金をもうけて丶黄金の力で世を楽しんでみせてやる」という立志であったはずである。ところが丶軽蔑していたものが、近ごろ丶しきりに欲しくなって来たらしい。

吉川英治, 2014

新・平家物語　完全版:

火のついた文が、肌と肌着のあいだに落ちたのじゃな』『まことに、粗相つかまつりました』『よい、よい。......あとを』『はい』やいといしどんあほうしきゅう灸医師の鈍阿法師は、残りの灸のっぽを、順順にすえて行った。けれど、いつになく、それからは、手がふるえた。

吉川英治, 2014

群書類従 17(連歌部・物語部): - 67 ページ

塙保己一 やすど 7 ~ろたちの御ざうしどもを見あ 6 かせあなじみかど。月のあもしろさ夜。みそかにみ白卖のこのかたにしもおりゐるは天津風こそ吹てきつらし^くにあほうちぎかづきて 0 又。照月を弓はりとしもいふことは山へをさしていれは成けりひてつかうまつ ...

塙保己一, 1960

伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 90 ページ

だから、ぶあきょうりょくあほうほうさかっかり合っても、協力し合える方法をすぐに探した。こうはいぎじゅっちしきちえったわかてベテランのメンバーは、後輩たちに技術や知識、知恵を伝えていく。若手のメンきゅうしゅうたいりょくめんこうけんバーはそれらを吸収し ...

学研教育出版, 2013