Bedeutung von "あか‐はだか" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あか‐はだか AUF JAPANISCH

あか	‐	はだか
aka		hadaka

ÜBERSETZUNG VON あか‐はだか

Erfahre, wie die Übersetzung von あか‐はだか auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あか‐はだか auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あか‐はだか» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 赤祼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Red desnuda
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Red naked
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नग्न रेड
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أحمر عارية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Красный голые
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Red nu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রেড নগ্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Rouge nu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Red telanjang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Red nackt
• Japanisch: あか‐はだか
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아카 알몸
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Red wuda
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Red khỏa thân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரெட் நிர்வாண
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लाल नग्न
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çıplak Kırmızı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Red nuda
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: czerwony nagi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: червоний голі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: roșu gol
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κόκκινο γυμνό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Red naak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: röd naken
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Red naken

10 BÜCHER, DIE MIT «あか‐はだか» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あか‐はだか in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あか‐はだか im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

書いて深める説明文の授業 - 64 ページ

... 子と、両方の様子をうまくまとめて書いたのひなとちがって、もう目があいていて、歩くこともでき、もちろんあかはだかでもないのです- 0 ひよこは、ぼくたちのゆび先ぐらいの大きさで、あかはだかで、目も耳もあいていないっばめから、とてもせいちようがはやいの ...

八戸市小学校国語教育研究会, 1993

身辺の民俗と文学 - 第 5 巻 - 352 ページ

そうして、はだかという語が問題になるのも、『古事記』を読んでいくと、まずこの稲ここに稲羽(因幡)の白兎、皮をむかれてあかはだか歌った童謡がはじめだろう。大きな袋を肩にかけて、大国主命が来かかると、あかはだかという語を、はじめて聞き知ったのは、 ...

池田彌三郎, 1979

俚諺資料集成 - 第 6 巻 - 12 ページ

也謂, ,川上部,亦名曰。稞伴, (裸伴此云, ,阿筒潘娜我等母, )母きザ齒の名な 3 〔^仁紀〕作, ,铋一千口 1 .因,名;一其叙,あかはだかども〔日本紀垂仁〕锞伴此云, ,阿脔潘娜我等にも澄る月哉一番職人歌合〕いけ 1 ^ ? -ハかはう時ながむればあかはだか意なるゆ ...

金子武雄, 1986

人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻

もわずあっと目をみはった。女は腰のものひとつのあかはだかである。「へへえ、すると、はだかで寝ているところを、殺されたんですか」佐七が四畳半へはいっていくと丶くわい頭にどじょうひげの医者がふりかえって、「あっはっは、こりや辰や豆六には目の毒だな。

横溝正史, 2006

撰集抄全注釈 - 第 1 巻 - 7 ページ

ひたはだかあかはだか。まつばだか。まるはだか。まつたくの視であること。「あかはだか」の用例は多く、畢集妙』にも巻一|第一話「赤はだかにて下向し給けり(躇行)、巻三|第六話「さながらあかはだかにて」《幟行)とあるが、「ひたはだか」は本例のみ。 6 1 ょは ...

撰集抄研究会, 2003

大日本刀劍史 - 第 1 巻 - 30 ページ

宏ぺ對して裸と謂ひ、柄や鞘に對しては祥、又は祥部と.ぶふ、とするのが至當であらう。あかは&ともら、川上部の造ったその刀身に卦して、之を曰-一裸ノ祥?とあるのは意味をなさぬ。こは恐らく書紀の誤記で、本來は刀身に裸は之で明瞭だが、祥はその刀身に ...

原田道寬, 1940

【大活字シリーズ】デキる大人は読んでいる　芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録

はだか子は早速衣類をぬぎすてて、赤裸になりますと、あの男は妙に顔をしかめながら、 くさり「わしは鎖で縛られた人間. ばかりたつ ... これはその時までにも、どうかすると師匠が三ひつけた事でございますから、弟あかはだか ゆか『=』床を鳴らしながら、ごろりと.

芥川龍之介, 2013

芥川龍之介　名作ベストセレクション: 「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など

これはその時までにも、どうかすると師匠が三ひつけあかはだかた事でございますから、弟子は早速衣類をぬぎすてて、赤裸になりますと、あの男は妙に顔をしかめながら、 の鎖をざら/ \と手繰りながら、. 水を、ざぶりとあの男の顔へ浴びせかけました。「待つて ...

芥川龍之介, 2015

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

これはその時までにも、どうかすると師匠が三ひつけあかはだかた事でございますから、弟子は早速衣類をぬぎすてて、赤裸になりますと、あの男は妙に顔をしかめながら、 の鎖をざら/ \と手繰りながら、. 水を、ざぶりとあの男の顔へ浴びせかけました。「待つて ...

ゴマブックス編集部, 2015

シリウス星と謎の古代空間 - 154 ページ

古事^ -では白兎ではなく素兎とあかはだかしろ本居宣長は「古事記伝」に、白兎とは白ではなく裸の義ではないかと述べています。本といわれる白山の菊理嫒とは禊でも結びっいているのです。気多大社と白山が祭祀線で結ばれていますが、身禊の場である「ケタ ...

伊東宏之, 2004