Bedeutung von "あくたれ‐ぐち" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あくたれ‐ぐち AUF JAPANISCH

あく	たれ	‐	ぐち
aku	tare		guti

ÜBERSETZUNG VON あくたれ‐ぐち

Erfahre, wie die Übersetzung von あくたれ‐ぐち auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あくたれ‐ぐち auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あくたれ‐ぐち» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Rowdiness山口
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rowdiness Yamaguchi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rowdiness Yamaguchi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दादागीरी यामागुची
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: روودينيس ياماغوتشي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: буйство Ямагучи
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Brutalidade Yamaguchi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হুজ্জতি অভিযোগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chahuts Yamaguchi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Rowdiness mengadu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rowdiness Yamaguchi
• Japanisch: あくたれ‐ぐち
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 悪たれ구치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rowdiness sambatan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: huyên náo Yamaguchi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புகார் Rowdiness
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आडदांडपणा तक्रार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Zayıf bir kemer
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rowdiness Yamaguchi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: hałasów późną nocą Yamaguchi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: буйство Ямагучі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: izolare, turbulență Yamaguchi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φιλοτάραχο Yamaguchi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: luidrugtigheid Yamaguchi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rowdiness Yamaguchi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rowdiness Yamaguchi

10 BÜCHER, DIE MIT «あくたれ‐ぐち» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あくたれ‐ぐち in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あくたれ‐ぐち im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

新言海 - i ページ

1 くぞ(名一ふあくたもくたあ-くた(名)【慶芥】 8 芥^「あ」の抟通おを冠?らせた^ -「くた」は^ "るのお 55 〕ごみ"ちり(嘛)。くず(膦)。ごもく( ^ ; )。あく-たい一名)【悪対(對 V 憑睢】〔悪门で 2.2 える意〕羣口をいうこと,あくたれぐち。「愿衬をつく」.あくたい 16 くたい(名) !

大槻茂雄, 1959

忘れかけた日本語辞典 - 5 ページ

佐藤勝, ‎小杉商一, 2005

広辞林

こみため,ちりづか, 1 -もくた(名)あくぞもくぞ,あくせくた I 【 5 - 101 】(名) ^ 00 あくたい一#態,愿:纣マち人に囊口をい 4 'こと,あくたれぐち,「|をつく」あくたい-もくたい(ち一あくぞもくぞ^あ 0 だま一鬈玉. 15 魂】一名) 1 人,宽 6 二年山 I 伝作の 9910 ー; 1 :な「心学早染 ...

金澤庄三郎, 1958

现代日汉大词典 - 16 ページ

ゎあくたれ【悪たれ】 0 淘气;胡闹;恶作剧(的孩子)。ム〜はやめろ I 别胡闹!厶〜小僧 I 淘气鬼;顽童。厶〜もの/颂皮的人;胡闹的人,无^。多—あ〈たれぐちあくたれぐち【悪たれ口】^人的话,胜话(二わるくち,あくたい)。ム〜をきく〔たたく〕/ ^人, ^街:说脏话。あくた'れる【 ...

姜晚成, 1987

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 166 ページ

にくまれ口。,浮霣《二葉亭四迷 V ! ,六「此頃ぢゃ一口いふ二口目にや速(す)ぐ悪たれ口だ」, ? 8 岛詣《泉鏡花〉一一「『やい,七面^の文学士』と悪たれ口を卟き棄てて」 17 クタレグチ^ 17 〉回 0 あくたれ丄」ぞう〔名 3 いたずらや乱: ^をする子供。また,悪たれ口を言う ...

日本大辞典刊行会, 1976

Hyōjungo taishō Okinawago no kenkyū: fuhen Okinawago kara ...

ャマ-力 I ガ I 山影の義か、公衆の前に出るやまかげ二、 ではありません」晉^悪ね) (名)「あくたれぐちをきくもんあくたれ-ぐち^由る-くち.あつ丄』う(悪漢口-罵ャナ I グチリニクマレ-グチやぶれ-やリあばら-や(破屋)ヤンリ-ャ II ァバラ-ャ I 鳥を粘し捕るなどに用う。

Ryōkō Kuwae, 1954

日语汉字读音速查词典 - 177 ページ

[惡] 12【56081 悪【ァク〕条[ォ]悪[わる]悪い【-にく'い】恶ぃ[にく,い]悪い【わる,い】悪さ[わるさ] '悪し【あ,し】悪しからず【あしからず〕悪たれ[あくたれ)悪びれる[わるび'れる]悪ふざけ[わるふざけ〕悪む(にく,む〕悪し様[あしざま)悪たれ口【あくたれぐち〕悪報【あくほう]悪筆[ ...

来一民, ‎陈艺, 1994

類語辞典 - 第 1 巻 - 113 ページ

&4 、にくき 0 噴ほれ, @くちわるさ 0 ^口^ 5 ^ヨ^苦首ノ暴 38 ^毒首^ 3 舌: ;つわるぐち(惡口)。どくぐち(零口】 0 にがぐち(苦ひ)。にくえれぐち(接接ひ)。豳あくたひ。あくたれぐち(想口) "にくてぐち。厶他の想^ひさ 8 すが如^ 0 豳うリ:とば(赛! 3 !菜)。^受け; :る惡口に ...

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

角川必携国語辞典 - 16 ページ

あくたれ【恶たれ】あ 1 乱暴やひどいいたずらをすもこと。また、そのようなことをする子供。「ー小潜國「この—め一 2 下品^なことばでののしること。あくたれぐち。「 I をたたく」睡恶^ "ぃあくたれる【悪たれる】 13 わざとむりを言ったり、にくまれ口をきいたりして反抗巧 ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

横浜綠区史 - 第 1 巻 - 642 ページ

よこ顔。^「やもうしょう」の項。阁ぉ互に勝負なし。脚煽動する。一気にのみほす。^全くの他人。まるっきり。啲もがく。あきつこうべえほい) ^動あき気味。あくたれるあくたれぐちあくてえつくあけすけあずけるあすびあぜ悪口をいう。にくまれ口をいう,辦かくさない様子。

綠区史編集委員会 (Yokohama-shi, Japan), 198