Bedeutung von "あめ‐ちまき" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あめ‐ちまき AUF JAPANISCH

あめ	‐	ちまき
ame		timaki

ÜBERSETZUNG VON あめ‐ちまき

Erfahre, wie die Übersetzung von あめ‐ちまき auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あめ‐ちまき auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あめ‐ちまき» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 雨粽子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Lluvia Chimaki
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rain Chimaki
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बारिश Chimaki
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المطر Chimaki
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Дождь Chimaki
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: chuva Chimaki
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বৃষ্টি Chimaki
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pluie Chimaki
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Rain Chimaki
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: regen Chimaki
• Japanisch: あめ‐ちまき
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사탕 장작
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rain Chimaki
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mưa Chimaki
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மழை Chimaki
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाऊस Chimaki
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yağmur Chimaki
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pioggia Chimaki
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: deszcz Chimaki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дощ Chimaki
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ploaie Chimaki
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βροχή Chimaki
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: reën Chimaki
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: regn Chimaki
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: regn Chimaki

10 BÜCHER, DIE MIT «あめ‐ちまき» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あめ‐ちまき in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あめ‐ちまき im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

山科家礼記 6 - 第 6 巻 - 159 ページ

... 2975246 あめ(飴) 2198 , 2073130,14345, 82 あめあいのもの(飴間物) 4174 あめちまき 11472320363 , 1884 1745108 —餹棕アメチマキ 5 7 —餹棕あめちまきの公事(飴棕公事) 13 ) 145 あめちまき公事銭(飴棕公事銭)あめのすし(鲩鮪,琵琶鍵) 2127 ...

大沢久守, 2002

時代別国語大辞典: A-o: - 31 ページ

只妻の顔を守りつ、又雨しつくと泣く」(短編"伊香物語)「さても此硯はいかなる人のわり侍るぞやと御はらだちたまふて、あめしつくとむつかり給ふ御気色」(短編。硯わり)あめぢまき〖飴棕】ちまきの一種,色が飴に似ているのでいうか。「糖粽」( ^ ;頭節用)「糖は,」!

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967

國書辞典

あめ乙つちん乙、ち乙 0 攻「お刮ソ引刊のそ乙ひの浦む、もされわ丁六がむ乙く君丁乙ふらノ・らじしあめつちめ肚天地。わめつィけ ... 三二碑人耽合「あめちまきっり・さつきろやまこものみ乙も杖り杜走しあめて占もののかざりちまき之」あめ 1 つし白天祐。封桝刊 ...

落合直文, 1902

Dai jiten - 第 2 巻 - 2860 ページ

II 木朝食艦、「あめちまき(飴粽)ス糯チ用井テ蒸シ、熱シ、搞キテ鉼トナシ、鹅草 11 包ミ、外チ稻草チ以テ結ビチ甑ノ中"一蒸シ、熱、ゾ、取"出シテ糈萆チ裂キ去^トキハ黃色一一テ飴ノ色ノ如シ。故二名ヅク。味や美ナリ。スコシ香ァリ。スぺテ、ちまきノ類市人道喜 ...

Binyō Yamada, 1912

日本大辭林 - 43 ページ

あめうしナ。黄牛。きいろなるうし。和名生響あめうしナ。北牛。めうし。をえなのうし。十訓" (妻牛よ、つれ g る。さらなぞいひける ... 統草 r (酒のみてああめ**ヒゲめき、日をさぐり、増ある』のハ、それをなでて、さら合(あめちまきうり、さつき r や、まこ』のみと』、 L ...

物集高見, 1894

山科家礼記 1 - 79 ページ

飯倉晴武 山科家瞍記第 I 寬正四年四月一四五十二日、雨下、一、御くう上候、一前本所へまいる、殘これにて面さよひ候てまいらせ候也、日いたし候也、 1 、六角よりふな十、一こん出し、そうして一間からハ三こん、まなかゝらハ二こんいたし先飴粽公事錢一、 ...

飯倉晴武, 2002

Haibungaku taikei: - 第 1 巻 - 26 ページ

... の花お歸^む叶一富士垢離嬋のはつ聲^昔を入る眞 8 おた^き祐 8 の御與き十 1 ^は 5 さつき雨お政れ溪|の纏穴微雨 I 雨は田御; ... 團を射る議粉謂^桃印符^赤粽錐粽艾粽九子粽 1 飾粽かさなりちまきァサヒナ粽九子索こもちまきおちまきさ II ちまきあめちまき.

巌谷小波, ‎伊藤松宇, ‎橋本小舸, 1929

必携季語秀句用字用例辞典 - 47 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

近世菓子製法書集成 - 第 710 巻 - 79 ページ

室町あめちまき時代には飴棕というのが街頭で売られていたが、これはもち米を蒸して餅に搗き、藁で包んで蒸すというもので、藁をとると飴のように黄白色になっていたための名だという。江戸時代にはいろいろな棕がつくられていたが、とくに「ちまき屋」と通称 ...

鈴木晋一, ‎松本仲子, 2003

大三輪町史 - 86 ページ

もしそうだとすると三輪明神の信仰に生きた座衆の姿も傯ばれるというものである。あめちまきそ,めん飴粽と素緬中世、箸中の名産として飴粽が知られていた。素麵も末期になるとほつ,ほつあらわれてくるが「三輪素麵」として全.的に有名となるのは近世に入って ...

大三輪町史編集委員会, 1959