Bedeutung von "あめ‐の‐みかど" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あめ‐の‐みかど AUF JAPANISCH

あめ	‐	の	‐	みかど
ame		no		mikado

ÜBERSETZUNG VON あめ‐の‐みかど

Erfahre, wie die Übersetzung von あめ‐の‐みかど auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あめ‐の‐みかど auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あめ‐の‐みかど» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 雨天皇
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mikado de lluvia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mikado of rain
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बारिश की उपाधि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الامبراطور لليابان من المطر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Микадо дождя
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Mikado de chuva
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বৃষ্টির জাপানের সম্রাটের উপাধি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mikado de pluie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mikado hujan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mikado der regen
• Japanisch: あめ‐の‐みかど
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비오는 고몬
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mikado udan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Mikado mưa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மழை Mikado
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाऊस Mikado
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yağmur Mikado
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Mikado di pioggia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Mikado deszczu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Мікадо дощу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Mikado de ploaie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Mikado της βροχής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Mikado reën
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Mikado av regn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Mikado regn

10 BÜCHER, DIE MIT «あめ‐の‐みかど» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あめ‐の‐みかど in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あめ‐の‐みかど im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

壬申の乱とその前後 - 62 ページ

田中卓 2 「あめのみかどに」っいて二八三時代(後期)及び平安時代(中期)において「あめのみかど」と申すのは、実に聖武天皇の御事であり、しかも「あめられはしないであらうか。やや推理を重ね過ぎた憾みもあるけれども、如上の考察に大過なしとするならば、 ...

田中卓, 1985

Kokin wakashū zenhyōshaku: kochū shichishu shūsei

あめのみかど」を天智天皇かなどと穿繫する向きもあるが、『余材抄』が種々の考証の結果「所詮&名にして、別名にはあらざるべし。」と 3 うごとく、「ならの帝」と同様に歴史上の特定の天皇ではなく説話上の天皇と解しておくだけでよい。次の耿もこれに対する ...

Masao Takeoka, 1976

Wakun no shiori, zōho gorin: A dictionary of Japanese ...

百帝"時晋,惠帝〃時ハ通鑑に見悉り一說に姑独烏の所爲也どいへりあめのどな 0 雨凑り雲どなる; :巫山神女の故事也、あめのみかげ中お鈸に雨〃御蔭 3 〃御蔭 2 見え大殿佘祝詞に天之御翳日之御 81 ど兌え^葉^にも見、克り西行法帥世中なあめのみかけ ...

Kotosuga Tanikawa, 1908

鶴久教授退官記念国語学論集 - 136 ページ

鶴久, 鶴久教授退官記念論文集刊行会 の語形をとることが多い。明確に「あめの」とよむ語は、右に検討した「あめのみかど」以外では、「あめのした」三の「〜之(乃.能ごの場合、字音仮名の語と訓仮名の語とでは、字音仮名の語が優勢であり、かっ「あまの」 ...

鶴久, ‎鶴久教授退官記念論文集刊行会, 1993

古事記篇I-II - 99 ページ

ハ三)ハ四)ハ五)の「遠のみかど」は、遠方の御門、または、政序の両解のあるもので、問題の語となっている。ハ六)の例は、藤原夫人の歌であるが、「あめのみかど」にっいては、諸謹に、多く『古今和歌集』に、天畠の御上を「あめのみかど」といえるを引いて釈し ...

武田祐吉, 1973

古今和歌集全評釈: 古注七種集成 - 第 2 巻 - 363 ページ

あめのみかど」を天智天皇かなどと穿磐する向きもあるが、『余材抄』が種々の考証の結果「所詮惣名にして、別名にはあらざるべしごと言うごとく、「ならの帝」と同様に歴史上の特定の天皇ではなく脱話上の天皇と解しておくだけでよい。次の耿もこれに対する ...

竹岡正夫, 1976

新日本古典文学大系 29: 袋草紙 - 66 ページ

と「仁和の帝」(光孝)を混同したか。のみかど」とする。清輔は「仁和寺の帝」(闪融)二実 4 ^ (ニ 3&本)に闪融.天^のことを「にわじに和帝とは光孝天おのことで^輔の思いちがい。 10 皇代^の闪融-尺. : ^に「仁和帝」の^はないが、九たしかに^武天^もはなく、本文に^ ...

Kiyosuke Fujiwara, ‎Tadaharu Fujioka, 1995

武田祐吉著作集: 古事記篇I-II - 311 ページ

(三) (四) (五)の「遠のみかど」は、遠方の御門、または、政庁の両解のあるもので、問題の語となっている。(六)の例は、藤原夫人の歌であるが、「あめのみかど」については、諸註に、多く『古今和歌集』に、天皇の御上を「あめのみかど」といえるを引いて釈している ...

武田祐吉, 1973

廣文庫 - 61 ページ

物集高見 七一あめのみなかぬしのかみミ喷卞キ一. 31 通じ申し奉る成るべし、)今目铢 1 見えさり、又^武天, 3 ;なりともいへり、されど天子を倭訓粲、中 01 は 2 (あめのみかど、天智天^を&し^るよし、古あるを以てな. 9 、】の帝と云ふ躭あり共、文武の御事と治定 ...

物集高見, 1926

大和物語古註釈大成 - 454 ページ

日本図書センター 大和 5 :は 5 抄五一八 1 あめの帝といふ。又.平城宮におはします故,稱二奈良,朝-歟、云々。^案、大銪に「あめのみかどの作なけたろうねめは、あめのみかどの御時と,云々。」聖武天^之御諫。天蟹國押開^樓汔:大皇也。此故一切 I ^御,一平城 ...

日本図書センター, 1979