Bedeutung von "あな‐ふさぎ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あな‐ふさぎ AUF JAPANISCH

あな	‐	ふさぎ
ana		husagi

ÜBERSETZUNG VON あな‐ふさぎ

Erfahre, wie die Übersetzung von あな‐ふさぎ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あな‐ふさぎ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あな‐ふさぎ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 孔闭塞
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ocluye Hole
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hole occludes
• Übersetzer Deutsch - Hindi: होल occludes
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تسبب انسداد الثقب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Закупоривает отверстия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Tapa buracos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গহ্বর বন্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Occlut Hole
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ditutup lubang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Loch verschließt
• Japanisch: あな‐ふさぎ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 여러분 막아
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lubuk nutup
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Occludes lỗ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹோல் முடிவடைவது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जागा बंद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Delik kapanır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Occlude Hole
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Okluduje Hole
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Закупорює отвори
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ocluzionează Hole
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Φράσσει Τρύπα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gat occludes
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hole täpper
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hole okkluderer

10 BÜCHER, DIE MIT «あな‐ふさぎ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あな‐ふさぎ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あな‐ふさぎ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

雑学編 - 52 ページ

この親爺が、ぼっりと;曳らす科白に、「あっしゃ今じや、シャバの穴ふさぎで、何の役にも... ...」と言うのがあって気に入っている。もとより、「穴ふさぎ」は「場所ふさぎ」と同義で、「た、'生きてこの世の一角を占めているだけ」と言う程の意味で、世間の役にたって ...

神宮寺冗, 2002

琉球列島民俗語彙 - 133 ページ

キンヌク―八車山一帯では衣の穴ふさぎのこと o 着物の古くなって.穴ができたところに.継ぎ当てをすろことをクーシャーというが.このクーシャした着物がキンヌク一であるロそのキンヌクーがたくさんあるとシンクマンク(千の穴ふさざ万の穴ふさぎ)といった。

酒井卯作, 2002

ファブル昆虫記 - 第 7 巻 - 170 ページ

Jean Henri Fabre, 神部孝 をるめてゐる間に、自然と,まだ穀& .中にある部分は、體汁を眈出した部分に流入せしめて.最蟲がハアツーとやると-その腸詰が一段せり上る。そ^抽出器の穴塞ぎが脹らんでその筋肉の折れる時には、いっでもこの聲を出すのだ。

Jean Henri Fabre, ‎神部孝, 1930

気のコスモロジー: 内部観測する身体 - 67 ページ

イギリスには、日本のミミズと違って、木の小枝や葉、石などで巣穴をふさぐ習性を持っミミズがいる。ダ I ウィンが注目し、長い年月を ... 巣穴の周囲にある 4 : 2 ^な穴ふさぎの材料は、ミミズに対して文字通り「多様な」刺激を与える。一定の刺激ではなくな刺激が ...

石田秀実, 2004

認知言語学への招待 - 93 ページ

辻幸夫, 2003

薩摩秘話 - 110 ページ

... を突いた。そして「なんたる無礼ぞ、山陽覚悟しろ」と、一斉にさやを抜きはなったまったのである。結局青年武士の詩の労作は、禅の穴ふさぎに過ぎなかったのである。これを見た武圼した^紙の帖ものを、とっさにもみくちやにすると、樽から流れ出るセンぐちの穴 ...

五代夏夫, 2002

大江戸散歩道: 「粋」を感じ「通」を味わうエッセイガイド

たとえば、商額切詩で打名な、広踊の『けに雁』などは、よく離えばポスター代わりで、悪く牽=えば破れた障折の穴ふさぎとして使われたそうです〔よって現在する数が少なく、いまでは.枚数千刀川という、大変な値段がついてしま『たのだとか」ほかにも、切って使う ...

角川いつか, 2008

昔日のイラク: 一九八〇年代 - 54 ページ

一九八〇年代 深田吉昭 34 トで行います。また、虫の侵入も防げるので、ひび割れの穴ふさぎはすべてこれです。の人がアスファルトをバケッに入れて運んでいます。ここでは、防水はすべてこのァスフアルバスラ近郊に行けば、あちこちでアスファルトが噴き出て ...

深田吉昭, 2007

南回帰線(下)

だが、虚空が一度しっかりと据えおかれると、私は気楽になり、創造と呼ばれるものは単に穴ふさぎの仕事にすぎなくなった。小型電車は、ひどく便利なことに、私をあちこちと運びまわってくれた。そして、壊滅とぃう理念を~掛し掛〈し去るために、私は巨大な真空の ...

ヘンリー・ミラー／大久保康雄訳, 1965

漂泊の人

大体この男ともあろう者が、はき古したスポンの穴ふさぎのような仕事ばかりあてがわれて、ついぞ新しい洋服の仕立ての注文を受けたことがない、というのは気の毒な話だった。なぜなら、職人としての彼の腕はたしかなもので、かっては立身出世の希望もあった ...

ヘルマン・ヘッセ, 1950