Bedeutung von "あんずる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あんずる AUF JAPANISCH

あんずる

anzuru

ÜBERSETZUNG VON あんずる

Erfahre, wie die Übersetzung von あんずる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あんずる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あんずる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 深思问题
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: meditar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cogitate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सोचना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هدس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: размышлять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cogitar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মনন করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: réfléchir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menimbang-Sur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nachdenken
• Japanisch: あんずる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 걱정하는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cogitate
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngẫm nghỉ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எண்ணு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ऍफ्रेटिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: düşünmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cogitare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pojąć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: міркувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cugeta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συλλογίζομαι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: redeneer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: GRUNNA
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: cogitate

10 BÜCHER, DIE MIT «あんずる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あんずる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あんずる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 558 ページ

附言「如意輪件^の二体〈御枕之外 V を安(ァン)せらるベし」あん:ず【按】【他サ変】みあんずる(按)あん一ず【案】『他サ変 1 みあんずる(案)あんず-あん【杏で^】 I 名 3 ... 推(ァンスヰ)ながら,まづ古くはお問の脈要精微^に」あんず I フめ【杏子梅】 61 名】梅の一品種。

日本大辞典刊行会, 1976

竹取物語全評釈: 本文評釈篇 - 233 ページ

珊[あんずるに j 案ずるに。考えてみるのに。言燭つかひ旦『解』に『古事記』などの用例を引いて、妾.側女.召人のことと蟀口つている。「御持のみゅき」の段にも「かぐや姐答ペて寞す、おのが身はこの国に生れて待らぱこそつかひ給はめ。」などある。要するに、「 ...

上坂信男, 1999

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 19 ページ

中村明, 1996

日本文学10の名作:

余輩ここに疑いを容いるること日すでに久しといえども、いまだその原因の確かなるものを得ず。窒編ひそかに按あんずるに日本の耶蘇教も西洋の仏法も、その性質は同一なれども、野蛮の国土に行なわるればおのずから殺伐の気を促し、文明の国に行なわるれ ...

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

群書類従 17(連歌部・物語部): - 17 ページ

まことによそふるとこ X :故あ 6 とて勝とさだめらる。四番問云。左,範藤 ... は、木々の品さだめに。かみしものしなをさ,ため。やさしくたのみ處ぁ 60 人々ヒいひあはせても。まことのよ 6 どころはあ 6 がたく。お けたる本說。 ... 50 それにつきて是をあんずるに。月や# ...

塙保己一, 1960

山村才助 - 231 ページ

それから「茂質が聞見のおょかたわらぐあんふもんかはか及べる所に至りては、傍に愚按を附し、また門下某なるものと謀り、その諸説を増補 ... 本あんずるえいあんずる文を見ると、文中の按文が「按に」と「永按に」と二つに区別されて掲げらえいあんずるれた。

鮎沢信太郎, 1989

一期一会 1 井伊直弼茶書: 入門記茶湯一会集茶湯をりをり草 - 118 ページ

又或書に、「昔は茶湯に名水をもてはやしたる V にて、今は水に 00 あもは和歌.連歌済たる所にて、今一炭加へて、懐石を出す事 ... 予按に、おは、和歌-連よろしからずはなはだあんずる伝をうく\ 1 沿を練てよし。炭加へたる上にて懐石を出すべし」と云々。此説、 ...

井伊直弼, 1988

大辞林: 漢字引き・逆引き - 8 ページ

三省堂編修所, 1997

Rokumango kokugo jiten - 24 ページ

あんしん〔安心〕せを^ ^ ^ I ィ,ズあんず「杏〕^ ^ ^ ^ 4 た 13 ^ェ,あんずる〔案ずる〕: ^マる、考ヌ^ ; ? 6 ビ-あんずるに〔案ずるに〕^な, " 828 ま 3 あんせい〔安静〕^ ^ 1177 :あん^ん〔安全〕 1 ぉしなか^ ?ず丁第二疆藝值きあるということ,ト「 II 也# 0 区械外の安全 6 ?

Kazuo Oka, 1963

日本男子物語

... 松山、大垣、浜田、榊剛、長岡の諸藩及び幕丘ハ一方を率いて、鳥羽、伏見両道から、京師に入ろうとした。京都守護職であり、将軍家の身をあんずる忠臣としては、そう考え、そうしたのは、当然だろう。臨機応変、敵の裏をかく智謀など、容保にはなかった。

柴田錬三郎, 1968