Bedeutung von "あらけ‐ない" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あらけ‐ない AUF JAPANISCH

あら	け	‐	ない
ara	ke		nai

ÜBERSETZUNG VON あらけ‐ない

Erfahre, wie die Übersetzung von あらけ‐ない auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あらけ‐ない auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あらけ‐ない» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Yuie无
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Yuie ninguna
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Yuie no
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Yuie कोई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Yuie لا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Yuie нет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Yuie não
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Yuie কোন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yuie pas
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yuie tidak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: yuie keine
• Japanisch: あらけ‐ない
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 有家없다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yuie ora
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Yuie không
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Yuie எந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Yuie नाही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yuie hayır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Yuie no
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Yuie nie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Yuie немає
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Yuie nu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Yuie δεν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yuie geen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Yuie nej
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Yuie no

10 BÜCHER, DIE MIT «あらけ‐ない» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あらけ‐ない in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あらけ‐ない im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

香取群書集成 5: - 第 5 巻

... 立ォカル、比釵山二住身ナレバ、おほけなくは、異見に、おほろけなくにて、おほ/ ^しき事をさりけもなくふるまふを云といひ、新抄には、大氣なく也、なくは、荒き事をあらけない、約らぬ事をしとけない、なといふと同し事にて、無の意にはあらすといへり、けに舊說、 ...

香取神宮, 1988

近松世話淨瑠璃: 全 - 167 ページ

9 1、^1 一^ヽ,一み、^ ^7 ざ、山邊の石繩、腕木に^付あがる所お、胥骨攞んでゑい^リ上け、小脇に力いこみ力ふつねやき 5 くし ... 都は守^が方- ^多し、明ぬ先に早う- ^ざ送迗つて、ャィ卯人めむ"めたち: ^ず&1 々うも 3 い, &53 此あらけない鉞、むく. , ^の娘^を; ...

近松門左衛門, ‎饗庭篁村, 1897

レ・ミゼラブル - 93 ページ

身となり^彼ジヤヴェルはなほ政府の麵齙を食ひ耮けてゆく、さういふことがあり得るであら,けないことがあり得やうか。ジヤン.ヴァルジヤンは社會の秋序全體よりも强力であって自山の一體どうしたわけであるか。斯か,る異常事が世に起るものであらうか、そして ...

Victor Hugo, ‎豊島与志雄, 1924

近松門左衛門集 - 第 3 巻

サァ此 3 問に落ち給へ,郡は守屋が方人多し、明けぬ先に早う/ ^ 0 」と^送って、「ャィ罪人め、此のあらけない銥、むくくの娘達を; :だれで割ってたまるものか、 5 ぬらが^障の山の杣い#そま,ふ人杣木になれつ」と报り上け,伐木たうくくと割ったる^の鉢. . !腕兩股- ...

近松門左衛門, 1927

萩園遺稿 - 43 ページ

心の底に^あらは。身の苦しさに。氣も歸り。口走ところ。わしに聞して下さんすな。聞まいといふ其心は。如何なる火水い贵に遭ふとも性 0 去らぬことは。此曲の前段に。あこや、兄に向ひていふ。『あゝ是 4 。景淸殿の。おちつき荒氣なを。あらけないといふに同し。

三浦千春, ‎呉秀三, 1906

如来教・一尊教団関係史料集成 - 第 3 巻 - 55 ページ

太切な思ひもないに、こなたはなんぜ其やうに痛, .らつしゃる」。ほとけいは「又是さうでもござらぬ ... いふべき人ならいつていに依て、己はお主達に向て、「ァ、、うい奴でやなあ」はれ/ 'ども、己は是でも余程あらけないなふ。あらけな諸人同士で話すなら、先斯いふ ...

神田秀雄, ‎浅野美和子, 2006

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 93 ページ

しけないかもしけないすげないおおずけないなまダけ 4 いでっかちけないあっけないむげつけないそっけないあどけないいとけないしどけないおとなげないにげないなにげないむげないあらけないさりげないわけないもうしわけない| ^ ^顙をっくる| 5 ^ 4 :あたじけ—あ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

あなたの星座は換えられる - 42 ページ

ばだれしも関与している世界ですから、必要性は意外にあるのではないか。それに、あらけでして、計算と設計と判断とができる能力が求められる世界です。さらに、人間であれこの手法で、今までも感謝されたことも多々あります。それに、物が必要でない方法 ...

空谷理久, 2004

カシュガル - 115 ページ

ても意味がないという悟りから、彼は込み上げてくるものをぐっと抑えていた。 ... くれ、子供の成長を見守ってくれた妻を責める気力は襲われはしたが、妻が自分から離れていくことはやむを得ないという心境になっていた。あらけであるとは考えにくいことであった。

松生勝, 2002

臨濟錄講義

勝峰大徹 鉱州臨済恵照離師語録講義二百二十八あまねひとけ 3 g . ... K みいば・とんまなこさらこふ→いっやく、-け. ... あらけない。認・を欠く虚あり諸人眼を着よ飯床を踏倒することをば得たり左れど』太魔生ぞ暗漢こいちじゃくかき F *なこつけすなはしたはちと ...

勝峰大徹, 1909