Bedeutung von "あえ‐ない" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あえ‐ない AUF JAPANISCH

あえ	‐	ない
ae		nai

ÜBERSETZUNG VON あえ‐ない

Erfahre, wie die Übersetzung von あえ‐ない auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あえ‐ない auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あえ‐ない» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我遇到了不
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: yo no conocí
• Übersetzer Deutsch - Englisch: I met not
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं नहीं मिले
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التقيت لا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Я не встретил
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Eu não conheci
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: না সাহস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: je rencontrai pas
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saya tidak boleh makan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: erfüllt nicht
• Japanisch: あえ‐ない
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 만날 수없는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wani ora
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôi đã gặp không
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இல்லை டேர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: छाती नाही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: değil Dare
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: non incontrai
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ja nie spotkałem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Я не зустрів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nu sunt îndeplinite
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εγώ δεν πληρούνται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek ontmoet nie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jag träffade inte
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: møtte ikke

10 BÜCHER, DIE MIT «あえ‐ない» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あえ‐ない in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あえ‐ない im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

わかりあえないことから: コミュニケーション能力とは何か

近頃の若者に「コミュニケーション能力がない」というのは、本当なのか。「子どもの気持ちがわからない」というのは、何が問題なのか。いま、本当に必要なこと。

平田オリザ, 2012

やっぱり、人はわかりあえない

6 意見の一致や思想の共鳴に到り着けないことの確認を通して、相手の身体性、情緒性、感受性、個人史などが、かえって一種 ... 6 どうせわかりあえないという前提で言葉を交わすのだから、お互いへンな遠慮がいらず、言いたいことをいくらでもぶつけることが ...

中島義道, ‎小浜逸郎, 2009

愛しあえない二人 (ハーレクイン)

F1レーサーの花形ドライバー、マルコ・モレッティの勝利を祝う華やかなパーティーで、ひときわ目立つ美女がいた。彼女の名はヴァージニア。彼女は悲壮な決意でこの場に現れ ...

著者:冬木るりか,原作者:キャサリン・ガーベラ, 2013

「愛」って何?: わかりあえない男女の謎を解く

男と女の恋愛は、なぜすれ違ってしまうのか?そもそも愛には、性別による違いがあるのか ...

リヒャルト・ダーフィト・プレヒト, 2011

日本と中国は理解しあえない

かくも異なる「日本の常識」「中国の常識」。

日下公人, ‎石平, 2008

わかりあえる理由わかりあえない理由: 男と女が傷つけあわないための口のきき方8章

「ねえ、あたし、風邪ひいちゃったみたいで頭がとっても痛いの」と、女が男に訴える。ここで彼女たちが聞きたいのは、「そうか。僕も頭痛のつらさはよくわかるよ」の言葉な ...

デボラタネン, 2003

地雷を踏む男、踏ませる女: わかりあえない関係の真理

地雷原をそれと知らずに歩き踏んでしまう愚かな男。意図的に、あるいは無意識のうちに地雷を設置してしまっている女。売れっ子テレビ脚本家カップルが男と女、その近くて遠 ...

ハワード・J. モリス, ‎ジェニー・リー, 2011

わかりあえない人々 - 第 1 巻

自分の意見は話せるけど、人の意見を聞く気は無い。権利は主張するけれど、義務を果たす気はさらさら無い。現代社会のゆがんだコミュニケーションをモチーフに、須賀原洋行 ...

須賀原洋行, 2002

話しあえない親子たち: 「対立」から「対位」へ

「お前の言っていることは分かるよ。だけど...」と続く親のことばに、子どもはむかついている。大事な時に大事なことをしっかり話しあえないために、人間関係に傷つく人が増 ...

伊藤友宣, 1998

女と男はなぜ引き寄せあうのか?なぜ理解しあえないのか?

最新の生物学で解明する、恋愛の具体的なしくみ。「性」の本来の役割とは?脳の構造と伝達物質、ホルモンから、男女の軋轢の根本原因を究明。

生田哲, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «あえ‐ない» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff あえ‐ない im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

「ねこあつめ」あるある 1位レアねこになかなか会えない

１位は《レアねこになかなかあえない》がランク・イン。『ねこあつめ』自体は、庭におもちゃやエサを与えて放置しておくだけの簡単なゲームなのですが、12匹いると言われているレアねこは、なかなか寄ってきてくれません。『ねこあつめ』ユーザーの多くは、レアねこ ... «livedoor, Mai 15»

求めない、期待しない。性悪説でいい――キリスト教が教える対人関係の …

意外かもしれませんが、キリスト教では、「人間とはしばしば裏切るものであり、お互いに信じあえないのがあたりまえ」と考えます。仏教や神道はどちらかというと人間を性善説でとらえますが、キリスト教は性悪説です。仮にいままで一度も法律違反をしたことが ... «PRESIDENT Online, Apr 15»

結局、熊とヒトとはわかりあえないの？「ユリ熊嵐」最終話

その娘は私の『友だち』じゃない！ 私は椿輝紅羽を食べに来た。それだけだ！」 紅羽を庇おうとする銀子。紅羽は一歩ずつ銀子に近づいていく。 「もういいの、銀子。あなたは最初から、私の『友だち』だった。『壁』を越えて、『透明な嵐』の中、私を『見つけて』くれた。 «エキサイト: ニュース, Mär 15»

どうしても理解しあえない！ 知っておくと楽になれる男女の決定的な違い …

現在の業務で、女性は定時になったら帰るけど、男性は定時では帰らないで仕事している。予定があっても残っているところ」（30歳／金属・鉄鋼・化学／秘書・アシスタント職）. ・「体力。徹夜してまで仕事する男性が多いけど、私は絶対に無理」（30歳／電機／ ... «livedoor, Mär 15»

男と女は分かりあえない？！セックスで悩む女の心

男と女はいつの時代も分かり合うのが難しいと言われます。そんな男女のすれ違いも最近は深刻らしく、付き合っている段階でセックスレスになる男女も多いのだとか…少子化撲滅！！のためにも、今日は女子のセックスの悩みについての調査結果をご紹介し ... «モデルプレス, Nov 14»

長年付き合っているのに、コレだけは彼とわかり合えないこと5選「男女間 …

長年付き合っている恋人同士でも、理解できないこと、理解してもらえないことってありますよね。世のカップルはどのようなことをわかりあえないと思っているのでしょうか。女性のみなさんに「彼とどうしてもここだけはわかり合えない！」と思うことを聞きました。 «livedoor, Nov 14»

モテモテ5歳児の“恋の悩み”「3人のガールフレンドとは付きあえないよ」。

恋をすると年齢に関係なく、人それぞれ何かしら悩みや苦しみに苛まれるもの。先日、そんな恋の悩みを吐露する男の子の動画がYouTubeに投稿されたのだが、5歳にして世の大人の男性も羨む贅沢な悩みを抱えた“プレイボーイ”な彼は、いろいろな意味で注目 ... «Narinari.com, Mai 14»

上司も後輩も……わかりあえない人に心掛けたいコミュニケーション4つ

新年度に入り「上司と、同僚と、部下と……わかりあえない！」と悶々としている人もいるのでは？ その通り、人間はわかりあえないもの。生まれ持った性質も、生まれ育った環境も違う相手。わかりあえると思い込む方が実は危険で、「わかえりあえない」と認識 ... «女子力アップCafe Googirl, Apr 14»

独身理由にも多い!? 「寂しがり屋の一人好き」の正体とは

寂しいとは思うけれど、一人でいるのは嫌いじゃない」という心理は、一見矛盾しているようで、どうやらそうでもない様子。詳しくご ... (B) 周りに人がいても、心が通じ合わないので寂しい。でもこの世の ... 寂しいがまったく分かりあえないわけではない。理解しあう ... «エキサイト: ニュース, Nov 13»

鼻水が出る人・出ない人のわかりあえない世界

鼻水に苦しむ人」と「そうでない人」の間には、どうしてもわかりあえない溝があると思う。 しかも、他人なら ... 父だけ（あるいは母だけ）鼻が悪いのに、子どもは全員鼻が悪い」「一人ぐらい鼻が悪くないほうに似ても良いのに」と言うグチはしばしば。「子どもは親の ... «エキサイト: ニュース, Sep 13»