Bedeutung von "あさ‐むらさき" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あさ‐むらさき AUF JAPANISCH

あさ	‐	むらさき
asa		murasaki

ÜBERSETZUNG VON あさ‐むらさき

Erfahre, wie die Übersetzung von あさ‐むらさき auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あさ‐むらさき auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あさ‐むらさき» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 麻美紫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Asami púrpura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Asami purple
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बैंगनी Asami
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أسامي الأرجواني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Асами фиолетовый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Asami roxo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Asami রক্তবর্ণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Asami violet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Asami ungu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Asami lila
• Japanisch: あさ‐むらさき
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아사 보라색
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: asami kain
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Asami tím
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊதா Asami
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Asami जांभळा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mor Asami
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Asami viola
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Asami fioletowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: асами фіолетовий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Asami violet
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Asami μωβ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Asami pers
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Asami lila
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Asami lilla

10 BÜCHER, DIE MIT «あさ‐むらさき» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あさ‐むらさき in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あさ‐むらさき im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 108 ページ

せんこう浅香山】あさかやま浅香沼】あさかのぬま浅香浦】あさかのうら浅愈】あさくら浅原】あさはら浅原才市】あさはらさいち I ... せんし【浅紫威】あさむらさきおどし【浅葱】あさぎ.あさつさ.あさとさ【浅葱八丈】あさぎはちじょ【浅葱上下】あさぎかみしも【浅葱小玟】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 360 ページ

丫むらさき【紫】むらさき(紫)赤-逢? ... ふかむらさきわかむらさきこむらさきこむらさきこむらさきごんばちこむらさきあさむらさきけしむらさきなかけしむらさきあさけしむらさきはしむらさきふじむらさきえんじむらさきうすむらさきうちむらさきえどむらさきねむらさきいま ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

神典 - 102 ページ

きがふかちやうところしやくすんにしきちやうしやくすん」むらさきのゆほたのはくのきぬ,かむらもちひきん-のあや艦っ *しようごまにが ... しやくあさむらさきのあやひきちやうしやくすんふかむらさきのはくのきぬちやうしやくあさむらさきのはくのきぬひきちやリ々、艦。

大倉精神文化研究所, 橫濱, ‎大倉邦彥, 1967

Shinten - 53 ページ

... やくしゃくすんあけのあやひきしゃくすんあぶらぎぬひきしゃくすんねりうすざぬひきちゃうむらさきのいときんりゃう はりすみていふで ... 八尺、淺紫帛一疋一丈三ちゃうしゃくあさむらさきのあやひき 5 やうしゃくすんふかむらさきのはくのきぬちゃうしゃくあさむらさき ...

大倉精神文化研究所, 1971

反对語辞典 - 6 ページ

ふかみどり[深緑』・こみどり[濃緑』あさむらさき[浅紫」むらさき色。あさめし「朝飯」うすいあさもや「朝もや」あさやけ[朝焼け』あさやま[朝山』朝、見る山。あしかせ[足かせ』罪人の足にはめて自由にならないようにする刑具あしくせ[足癖】あしくび「足首」あしずもう[足ず ...

塩田紀和, 1978

日本の色辞典

萄色えびいろ^〔苑色しおんいろ^ ^祷色ふじばかまいろ^ 2 梗色ききよういろゆ一藍ふたあい^【紫にせむらさき^ ^チ樹なすこん化 ... 膝紫ふじむらさき^ ^紫けしむらさき^ ;紫純むらさきにびめ 1 ^紫あさむらさき薄色うすいろ^ |半色はしたいろ中紫なかのむらさき^一、 ...

吉岡幸雄, 2000

昭和版延喜染鑑 - xiii ページ

黄據染黄壚染黄丹深紫浅紫深滅紫中滅紫深^浅緋深蘇芳浅蘇芳韓紅花中紅花深支子黄支子浅支子赤白橡(こうろせん) (こうろせん) (おうたん) (こきむらさき) (あさむらさき) (こきけしむらさき) (なかけしむらさき) (こきひ) (あさひ) (こきすおう) (あさすおう) (から ...

上村六郎, 1986

上代文学に現れたる色名色彩並に染色の研究

上村六郎 むらさき紫(日本書紀) (万葉集) (令) (献物帳) (天平古文書) (出雲風土記)むらさき紫草(万葉集) (席陸貝土記) (天平古 ... 上東征伝)めつし滅紫(献物帳) (天平古文書)こきむらさき深紫(日本書紀)あさむらさき浅紫(日本書紀) (天平古文書)くろむらさき黒 ...

上村六郎, 1957

時代別国語大辞典: A-o: - 11 ページ

あさむらさき【浅紫】薄い紫色,「夜もしらじらとあくるしのゝめのあさむらさきの杜若の」| :元和卯月本謡。杜若)あさめ〖浅め】「め」は事態などの程度を示す接尾辞,亊態が軽少であり、物量の僅少であることをいうか,「腸切タルヲ三日ノ内ニッ(ク〉ロウ、秘薬烏ヲ丸焼- ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967

古典植物辞典

松田修 むこぎ—むし—むらさきが注ムラサキ、漢名紫草。この根が紫色をしているところから付いた名で、上代この根が紫八今名 V むらさき(むらさき科)〈源氏〉手に摘みていつしかも見むむらさきの根にかよひける野邊 ... 天武下)ふかむらさきぢきもあさむらさき ...

松田修, 1980