Bedeutung von "あした‐どころ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あした‐どころ AUF JAPANISCH

あした	‐	どころ
asita		dokoro

ÜBERSETZUNG VON あした‐どころ

Erfahre, wie die Übersetzung von あした‐どころ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あした‐どころ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あした‐どころ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 明天远
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mañana lejos de
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tomorrow far from
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दूर से कल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غدا بعيدا عن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Завтра далеко
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: amanhã longe de
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বহু দূর থেকে কাল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: demain loin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Esok jauh dari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tomorrow weit von
• Japanisch: あした‐どころ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 내일 무렵
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Besok adoh saka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ngày mai xa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இதுவரை இருந்து நாளை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पासून दूर उद्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uzak Yarın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: domani lontano da
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jutro daleko od
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: завтра далеко
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mâine departe de
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αύριο μακριά από
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: môre ver van
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: morgon långt från
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: I morgen langt fra

10 BÜCHER, DIE MIT «あした‐どころ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あした‐どころ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あした‐どころ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き広辞苑 - 991 ページ

45 女脈ほ剁軒風钿行^泣(ィ【お^ ^閜利鞍^将木和お塩人執踏爛宮仕方家処所期所所る所所げ付け所げ所に所所リほ^俗丁-き .... たどころさたどころあしたどころうちどころたきぐちどころごせちどころたちどころのちどころまちどころふんぺつどころしんもつどころ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 35 ページ

增上寺「自由を得て反つて耶須に別るのお歎有り」あいたん-どころ【朔所】〔お】(「あしたどころ」の変化した語。「あいだんどころ」とも)太政官庁内の北東 86 にあった建物の名,ここでお^以上の人が会食し,また政務も行なった"あしたどころ。あいたどころ。,延苒式- ...

日本大辞典刊行会, 1976

「心細し」の研究 - 199 ページ

かみあげのとくせんまうけたれば、くるまのしりにのせて、くはんのちやうの北むきよりまいりて、かみあげした、めて、あしたどころのみなみむきに勾当とさぶらへば、やう- ^行幸ちかづかせおはしますとて、ぐぶの公卿しだいにれちにたちたり。御こしよらせ給ひぬ。

斎藤恭一, 1999

ベネッセ古語辞典 - 34 ページ

ころ【朝所】〔名〕みあいたんどころあい-だ,る〔自ラ下-一〕【「愛垂る」の意か】甘える。おっとりしていて、甘えてみえる 0 「さすがに打ち解けぬさまいと 1 .れたり」〈源.夕顔〉あいたん. .どころ【朝所】〔名〕 8 :「あしたどころ」の転。「あいたどころ」とも〗太政官庁" ...

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

広辞林

140 したあした 14 しつ 1 一-〕キノンタ料の^ 6 葉灌木お) ,庭園に栽培する,鉴の离さ約一,五: ; ,囊は大きく卵形で光沢があり、緣に鋸貴な, ... 菅庁の東北にあって、参纖以上のものが食事をする建物,政務を行う所でもあつた,あいたどころ,あいたんどころ I あした.

金澤庄三郎, 1958

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 62 ページ

この用い方の^定化とともに、広く前日から見た翌日をさすようになり、後に明; : :の意に変化したもので、「あした」に対立する「ゆふべ」が昨夜の意になる ... あさ」に対して、「あしたゆふべ」という並立的^ん"浯のほかは、「あしたどころ」が見当る程度で、単独の名: : !

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

玉勝間 - 363 ページ

朝所を、常にはあいたんどころとよむを、中務内侍日記には、あしたどころと、所々に書たり、あしたを、音便にあいたんとはいふなるべし.しをいといふも、んをそふるも、音便のつね也、柿の本栗の本二條良基公の、さよのねざめといふ物にいはく、後鳥羽院の御代 ...

Norinaga Motoori, ‎Tsunetsugu Muraoka, 1934

本居宣長

... その外の伎芸にも、大夫といひ、名にも、何大夫とつく、ふるきことなりけり、八朝所ノ丹朝所を、常にはあいたんどころとよむを、中務内侍日記には、あしたどころと、所舟に音たり、 OOO あしたを、音便にあいたんとはいふなるべし、しをいといふも、んをそふるも、 ...

吉川幸次郎, ‎佐竹昭広, ‎日野龍夫, 1978

はじめよう日本語初級: 2 - 166 ページ

どこ力、やすこうくうけんかし安く航空券を買えるどころ、知ってる。しうえのくにかえマデ:知っていますよ。上野にあるんです。国へ帰るど ... マデ:バリの地図もあリますから、あしたお持ちします。 I リたわる棘田:いろいろ恝いね。 2 0-20 マディ李マデイ李マディ李李 ...

TIJ東京日本語研修所, 2006

チームあした - 88 ページ

... 客がいないんだって。」きゃくみたら、きっとコーチにひびくと思う。ただ、現実的に、店をなんとかしないといけないけど。」げんじつてきみせおも。、ゝ。ひがししいう。。ゝひけよう。、いゝ〝「ここ丶ふんはりどころカもよ東社はとうしてもコーチカ必要なんたって言しつっ.

吉野万理子, 2008