Bedeutung von "あずき" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あずき AUF JAPANISCH

あずき

azuki

WAS BEDEUTET あずき AUF JAPANISCH

Azuki

アズキ

Azuki (Azuki Bohne, 荅, Vigna Angularis) ist ein jährliches Gras, das zur Cowpea gehört. Herkunft ist Ostasien. In der Vergangenheit wurde es als eine der Sorten von V. radiata und Phaseolus eingestuft, die als indischer Ursprung missverstanden wird, aber die Ahnen wilden Arten, Vigna angularis (Willd.) Var. Nipponensis ) Verteilt von den Japanern auf die Himalaya-lukrative Waldzone und die kultivierten Spezies Azuki hat die gleichen genetischen Eigenschaften wie die Yabzuruzuke im Fernen Osten und sollte in Ostasien heimisch sein. In Japan ist es seit langem beliebt, es wird von den Ruinen von Jomon sowie in Kojiki ausgegraben. ...

アズキ（小豆、荅、Vigna angularis）はササゲ属に属する一年草。 原産地は東アジア。過去にリョクトウ (V. radiata) の変種やインゲンマメ属 (Phaseolus) の一種と分類されたことがあり、インド原産と誤解されているが、祖先野生種のヤブツルアズキ(Vigna angularis (Willd.) var. nipponensis) は日本からヒマラヤの照葉樹林帯に分布し、栽培種のアズキは極東のヤブツルアズキと同じ遺伝的特徴をもつため、東アジア原産とすべきである。日本では古くから親しまれ、縄文遺跡から発掘されているほか、古事記にもその記述がある。...

ÜBERSETZUNG VON あずき

Erfahre, wie die Übersetzung von あずき auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あずき auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あずき» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 小豆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Adzuki bean
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Adzuki bean
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Adzuki सेम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Adzuki الفول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: фасоль адзуки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Adzuki feijão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Azuki
• Übersetzer Deutsch - Französisch: adzuki
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Azuki
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Adzuki Bohne
• Japanisch: あずき
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 팥
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Azuki
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: atduki đậu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அஸுகி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Azuki
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Azuki
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fagioli azuki
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: fasola azuki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: квасоля адзукі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Adzuki fasole
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φασόλια Adzuki
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Adzuki boontjie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: adzuki bean
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: adzuki bean

10 BÜCHER, DIE MIT «あずき» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あずき in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あずき im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ポットで下ごしらえも簡単　あずきご飯 - 2 ページ

所要時間二 60 分以上ポットで下ごしらえも簡単あずきご飯あずきご飯の材料( 2 人分)あずきご飯の材料あずき 25g 5 カップ時間をかけて柔らかくしておくことがポイントです。皮。る前にゆっくりに仕上がりますい炊飯きれあずきはが割れずあずきご飯の作り方・ ...

All About 編集部, 2013

誰かが書いた日記

衝動買いの、家と猫。通販生活に明け暮れ、作る料理は、簡単、美味しい、変なもの。レシピも書いたけど、作る勇気ある?誰が書いたかわからないただの日記。

あずきあん, 1999

ゆけゆけ!あずきひめ: ちゃごま殿下と二頭の竜

つやつやあつあつ、お赤飯力をあわせて、たいたけど、かけるごましおの、ごまがない!これじゃおいしく食べられない ...

小豆丸なお美, 2006

あずきときなことべっぴんさん

実母による虐待で幼少時に傷つけられた心とからだ...しかし美しい少女・杏奈は、未利多家の温かな人々に囲まれて幸せをつかむ―愛するものがそばにいる幸せを描くファンタジ ...

温水ひなた, 2010

雨と夢のあとに

桜井雨は小学6年の女の子。幼い頃に母を亡くし、今はジャズベーシストの父・朝晴と二人で暮らしている。朝晴は蝶の収集が趣味で、幻の蝶と呼ばれているコウトウキシタアゲ ...

成井豊, ‎真柴あずき, 2006

あずきまる

たぬきにそだてられたあずきたち。せっかくたべてもらうなら、ぴかぴかのかたにたべてほしい...。

早川純子, 2008

まめねこ: あずきとだいず

やんちゃな“あずき♀”とおっとり系の“だいず♂”。くすりと笑えるボケとツッコミがかわいいゆるねこ漫画!

ねこまき, 2013

あんこのおやつカレンダー: あずきあんこでできる洋風レシピ30

ありそうでなかった新味おやつ30日分が勢揃い

坂田阿希子, 2007

ヒトミ

ピアノ教師のヒトミは、交通事故で首の骨を折り、全身が麻痺してしまう。自暴自棄になったヒトミは、恋人・小沢に一方的に別れを告げる。半年後、入院先の大学病院の研究チ ...

成井豊, ‎真柴あずき, 2004

あずきがゆばあさんとトラ

この絵本には、たまごやスッポン、うんち、きり、石うす、むしろ、しょいこといった韓国の田舎暮らしで今でも身近にあるものたちが次々と登場します。寒さ厳しい冬至の折に ...

チョホサン, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «あずき» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff あずき im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

マックカフェで「抹茶あずきフラッペ」新発売！宇治抹茶とあずきのリッチな …

マクドナルドの本格カフェコーナー『McCafé by Barista(マックカフェ バイ バリスタ)』併設店舗では『抹茶あずきフラッペ』が8月7日に ... 高い宇治抹茶をベースに使用し、たっぷりの牛乳で豊かな甘みとコクを加えたラテに、抹茶と相性抜群の北海道産ゆであずきを ... «週刊アスキー, Aug 15»

井村屋のあずきバー “元和菓子屋”の強み生かして大当たり

夏本番。この時期最も売れるアイスキャンディーといえば、井村屋の「あずきバー」だ。あずきたっぷりで後味のよいアイスは１９７３年の発売から４０年以上経ったいまも市場の主役。国内のスーパーの９割以上で販売されており、１３年度には過去最高となる年間 ... «日刊ゲンダイ, Jul 15»

どっちが硬い？ ふるさと納税のお礼に包丁とあずきバー

岐阜県関市は２２日、ふるさと納税のお礼として、特産の包丁と井村屋（津市）のアイス「あずきバー」のセットを贈ると発表した。８、９月の申し込み限定の企画。市は、アイスと刃物の「硬さ」が取り持った同社との縁を生かし、納税額の増加に期待する。 «朝日新聞, Jul 15»

爆食女王・もえのあずき １ｓｔＤＶＤも食べるシーン満載

大食いアイドル・もえのあずき（２７）が１８日、東京・秋葉原のソフマップ・アミューズメント館でファーストＤＶＤ「ｍｅ・ｓｈｉ・ａ・ｇａ・ｒｅ」（エスデジタル）の発売記念イベントを行った。 アイドルグループ「バクステ外神田一丁目」のメンバーでもあるもえのは、その食べっ ... «東スポWeb, Jul 15»

『PSO2』アークスカフェをリポート！大食いアイドル・もえのあずきさんが …

発表会には『PSO2』のシリーズプロデューサーである酒井智史氏とシリーズディレクターの木村裕也氏が参加。『PSO2』の魅力や“PSO2アークスカフェ”をオープンした経緯について説明した。その後、大食いアイドルとして活躍中のもえのあずきさんがアークス ... «ファミ通.com, Jul 15»

イタリアンバールチェーン・セガフレード「抹茶あずき」などグラニータ3種

イタリアンバールチェーンを、セガフレード・ザネッティ・エスプレッソは、イタリアの夏の定番ドリンク"グラニータ"をセガフレード流にアレンジした「抹茶あずきグラニータ」「ウォーターメロン（すいか）グラニータ」「アップルトマトグラニータ」の３種類を、2015年7月14日 ... «J-CASTニュース, Jul 15»

【やってみた】溶かした『あずきバー』に寒天を入れたらカロリー変わらず …

井村屋『あずきバー』は、『雪見だいふく』と共に和菓子系アイスの双璧をなす存在である。し・か・も！ レンジで温めると、和菓子屋さんで食べられるような絶品おしるこになってこれまた良し!! インスタントのおしるこでは満足できない体になった人もいるとかいない ... «ロケットニュース24, Mai 15»

大食い女王のもえのあずき 「有吉反省会」で赤裸々な告白

アイドルグループ・外神田一丁目のメンバーでありながら大食いアイドルとしても活躍中の“もえあず”こともえのあずきが、ファースト写真集『Ｈow sweet！』(彩文館出版)の発売を記念したイベントを23日に都内で行った。アイドルとしては知名度はまだまだだが、３ ... «livedoor, Apr 15»

ワンランク上のプレミアム感たっぷり 井村屋「ゴールドあずきバー」

風味豊かな北海道産大納言小豆のみを使用し、上品ですっきりとした甘さに仕上げるために希少糖を使用した。香料・着色料・安定剤は不使用で、パッケージには見た目も華やかなゴールドカラーを採用しました。「井村屋ならではのあずきバー」を味わえるという。 «J-CASTニュース, Apr 15»

6日間で30kg食べた大食いアイドル・もえのあずきが可愛すぎるとネット上 …

最近では大食い系アイドルとしてのみならず、実に大胆なセクシーショットを披露して話題の「もえあず」こと、もえのあずき(27)。そんな彼女が、先頃放送されたバラエティ番組の企画で、またもや強烈な食べっぷりを披露。改めてその強靭な胃袋と、それとは裏腹 ... «AOL News, Apr 15»