ÜBERSETZUNG VON あずかり‐にん
Erfahre, wie die Übersetzung von
あずかり‐にん auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von あずかり‐にん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あずかり‐にん» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
保管和受伤男子
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Custodia y hombre herido
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Custody and injured man
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
हिरासत और आदमी घायल हो गए
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
حضانة و الرجل المصاب
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Хранение и раненый
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Custódia e homem ferido
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ডিপোজিট Shinobu
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Garde et blessé
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
deposit Shinobu
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Custody und Shinobu
180 Millionen Sprecher
Japanisch
あずかり‐にん
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
보관 책임
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
simpenan Shinobu
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Lưu ký, người đàn ông bị thương
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வைப்புத்தொகை Shinobu
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ठेव Shinobu
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
mevduat Shinobu
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Custodia e uomo ferito
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Nadzór i ranny
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Зберігання і поранений
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Custodie și om rănit
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Φύλαξη και τραυματισμένο άνδρα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Bewaring en beseerde man
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Vårdnad och skadade mannen
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Varetekt og skadet mann
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «あずかり‐にん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
あずかり‐にん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
あずかり‐にん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
よ V ん一: I ^せ'ん任はは^巧 1 仙千受个 16 神轵新" ^清^ —被缚後代還現現元埃せ^化^卞追在躍還宽感堪入人はは^入任仃: . ... にん一そしようだいりにん一りょうりにん一あずかりにん一におくりにん一ひきとりにん|うけとりにん|てがたうけとりにん|もりにん一 ...
2
Shimosawa Kan zenshū - 第 23 巻 - 168 ページ
Kan Shimozawa 「弁天小路の半さんに頼まれた預人だから、おれも否やあずかりにんいな「へ、へえ」ね。晳くは誰も泊めねえぞ」へ行ってくれ。ここは当分、そのお客の贷切になるから「おう、大切なお客だ。ムまはお前さんら、みんな表二階徳次郎が先きに立っ ...
目標が与えられれば、あとはあれこれ口やかましく言わなくても、たいていの人は自由に創意工夫を発揮してやてくれる。 ... 部長でも課長でも、一つの部署をあずかり、何人かの人を使う立場にある人は、常にそのことを心がけなければならない。社長は会社の ...
地方遛は一人の預り人の預る培合には幼者保護檢視員( : ! ! ^目! ! 53 にも〖 011 ー 18 一 101 ニを任命し、若〜は筠志婦人にんが爲め、地方鹿は其管內に於ける卷冇兒の有無を調査し、若し卷育兒あるの生命に危害を及ぼさいらんこどを盧りたるが爲なり 0 ...
5
沼津市史: 通史編 - 第 2 巻 - 149 ページ
江梨村の甚五右衛門が多病のため「御丁場預之儀」を代わって悴の長兵衛に仰せっけられたい、これか右衛門,古宇村久左衛門の四人の預かり人は、尾州様御作事方役人へ願害を出し丁場項「でつ入 0 さ戈天保五年二八三四)午三月、江梨村甚五右衛門"久 ...
7
山形市史: 原始・古代・中世編 - 462 ページ
高鞍の預かり成隆朝臣と、本良の預かり俊通朝臣 I が、年^增徴を頼長に進言したのに対して、成佐は、「匈奴は無道にして必ずしも君命を受けず。昔孝文 ... これに対して庄預かりの二人は、「基衡が本数を以て年貢をすすめる時があっても受けとるな。基衡は ...
8
できる人はこう書く そのまま使える!報告書・レポートのすべて: できる人はこう書く
できる人はこう書く 下條一郎. 転任の挨拶状拝啓陽春の候、ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。さて、私こと、 4 月ー日付をもちまして営業企画部勤務を命ぜられ、無事着任致しました。総務部在任中はひとかたならぬお引き立てにあずかり、厚く御礼 ...
原田伴彥 さて山田屋大助が借家していた斎藤町の絹屋卯兵衛の家は絹屋がますます困窮して、天保のはじめった。病になったため、その翌日の七月晦日に宿下げとして町預かりになり、翌年の九月にやっと赦免とな娘の衣類をはぎとり、丸裸にしてしまうという ...
10
新田地主研究信州水内群水沢平地主制展開.農村史料調查 - 73 ページ
の^右衛門の一一名が記されており、他に問屋取次が二口あるが、これが或は預り金元帳に現われている、八木権蔵らや与七の ... 藤田屋恒右衛門(常右衛門か) ,藤屋銀助,富く保十四年四月の十二会講連名割賦帳及び同十五年四月の十二人講連名割賦帳が ...
Tōkyō Daigaku. Nōson Shiryō Chōsakai, 1957