Bedeutung von "あずま‐わらわ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あずま‐わらわ AUF JAPANISCH

あずま	‐	わらわ
azuma		warawa

ÜBERSETZUNG VON あずま‐わらわ

Erfahre, wie die Übersetzung von あずま‐わらわ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あずま‐わらわ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あずま‐わらわ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 东Warawa
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Azuma Warawa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Azuma Warawa
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Azuma Warawa
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ازوما Warawa
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Адзума Warawa
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Azuma Warawa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: azuma WARAWA
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Azuma Warawa
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Azuma WARAWA
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Azuma Warawa
• Japanisch: あずま‐わらわ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 정자 이몸
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Azuma WARAWA
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Azuma Warawa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Azuma WARAWA
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Azuma WARAWA
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Azuma WARAWA
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Azuma Warawa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: azuma Warawa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Адзума Warawa
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Azuma Warawa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Azuma Warawa
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Azuma Warawa
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Azuma Warawa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Azuma Warawa

10 BÜCHER, DIE MIT «あずま‐わらわ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あずま‐わらわ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あずま‐わらわ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 42 ページ

「I 澳字索ァ 4 画巧木部 7 画)東班】とうはん東耕】とうこう東航】とうこう東蓬】あずまむしろ東華録】とうかろく束軒廊】とうこんろう東高 ... とうじゅし【東经司】あずまわらわのつか【柬魏】とうぎゆ【東疆】とうえい【東澳詩選】とうえいしせん【東麓】と, 30 ^ "【東露】とうろ【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本難訓難語大辞典 - 151 ページ

ずまからげ)」に同じ。あずまわらわ「柬孺」とも害く。内侍司(ないしのつかさ《の女官。あずまわらわ「東 8 子」とも脔〜。丄東翌子でさらい「杈,欐」とも害-。土や木の葉をかきならす農具。「倭名類聚妙」杯つき「坏」とも害〜。古代に使用された飲食物を盛る ...

井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007

Kida Teikichi chosaku shū - 第 11 巻 - 349 ページ

東豎子あるいは東孺のちからびとあずま 0 しとりべあずまわらわあず 4 わらわ別,竹葉瀬.田道など、武蔵.上野あたりの勇士の名は、しばしば古史に散見している。蘇我入鹿の専横を極むるやた伝説である。神功皇后の廣坂.忍熊二王を討ち袷うや、東国の兵をお ...

Teikichi Kida, 1980

大辞林: 漢字引き・逆引き - 903 ページ

三省堂編修所, 1997

史料京都の歴史 - 第 6 巻 - 410 ページ

め 0 わらわりよりよくめ凡そ地六町^ ^お III11 ^、四町は内侍司、東豎ミ. 1 .匕 11) , 1 匕ないし 0 つかさあずまわらわい〔延喜式〕蹄十右京の北辺の地が縫殿寮の女官地とされる。延喜十一年十一月九日右大史大口 てて恒例となせといえり。し、其の官符、十月 ...

貝塚茂樹, ‎Kyoto (Japan), 1993

日本古代官職辞典 - 295 ページ

あずまわらわ内侍司の東豎子も下級のものであつたが、他にさまざまな女性が後宮や貴族の家に仕えていた。わらわ〜小間使の童女。皇后のもとで使ったのは一条天皇の頃からという。ひすまし~撾洗。「すまし」とも訓む。便器を洗う下女。みかわようど〜顧人。

阿部猛, 2007

日本史広辞典 - 55 ページ

日本史広辞典編集委員会, 1997

日本歴史大辞典 - 第 1 巻 - 126 ページ

負部があるが、大伴などの棄#か^ &した,蘇我氏も蝦爽の時に東方僚従者(あずま 0 しとりべ)という護衛兵を置いた, (纖 225 】あず章ひ#っかん東百 ... 章井建きあずまわらわ東 6 子東裏〈こうきゅう V をみよ 0 あずみ安暴江 6 摂津 0 ;堀江川をはさんで説けられ ...

河出書房新社, 1985

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 278 ページ

鑑-マ,「男の子なりや御所の牛飼,女良(めろ)なれば東衆とやら是も御所で仕はるる,法式はおい物」 111 色葉^書きあずまらわ-の-つかさあづまわらは:【束接^ .】 I 名】柬^子(あずまわらわ)のことをつかさどるところ,内侍 V の^ .な。あずみ【名 3 , 5 棻^りの^展のお ...

日本大辞典刊行会, 1976

國史辭典: - 144 ページ

が宗欲の師心敬を招いて建肤の會を催し、宗欲の加っおのは文明の初であるから、文明の方が正しいゃうである 0 【 V 井久藏〕あずまわらわ東^子 1 . .後官あずみ 5 じ安^氏(阿^氏) ^ :ぢ味ふ見,咲第- &海-阿 18 -英精-安暴怖^の姓或は地名はこの氏に由緣が ...

冨山房. 國史辭典編纂部, ‎辻善之助, 1940