Bedeutung von "あづち" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あづち AUF JAPANISCH

あ	づ	ち
a	zu	ti

ÜBERSETZUNG VON あづち

Erfahre, wie die Übersetzung von あづち auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あづち auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あづち» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 安土
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Azuchi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Azuchi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Azuchi
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أزوتشي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Адзути
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Azuchi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Azuchi
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Azuchi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Azuchi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Azuchi
• Japanisch: あづち
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아즈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Azuchi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Azuchi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Azuchi
• Übersetzer Deutsch - Marathi: इ.स.
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Azuchi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Azuchi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Azuchi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Адзуті
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Azuchi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Azuchi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Azuchi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Azuchi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Azuchi

10 BÜCHER, DIE MIT «あづち» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あづち in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あづち im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

繪本太閤記 - 13 ページ

んけんみな/ \さん物さびたる在鄉なりしに、此頃信長公爱に城を築き住せ給へば、桃李物いはねども、人自然逍ざいが 5 こ I ,づすまた 5 りおのづからみちに心を傾け改宗する者、安土の市中にて凡八千人に及べり。元來此蒲生郡安土と云へる所は、かたぶかいし ...

武内確斎, ‎岡田玉山, 1914

日本語語彙大系: Tango taikei - 43 ページ

... (単数)阿; #地(あづち) [固] 45 地区名 67 姓安土(あづち) [固] 22 町 27 大字(その他) 65 駅名等 109 時代名安土往還 8 (あづちおうかんき) [固] 116 作品,出版物名安土町石寺(あづちちょういしでら) [固] 27 大字(その他)安土町内野〔あづちちょううちの) [固] 27 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

廣文庫 - 第 1 巻

へバ案文案書といふタ如し〇[假名字例]射染又作“染、古訓めんづち、射を試む、譬へバ案文案書といふグ加し J 侯字古今週例書 ... 水、白域六十除州之一州日“江、江左右)山名曰ニ安土「共山不)在〉高‵共名高:太山一也〝蓋夫非:山之獨得口名在:寬仁大度 ...

物集高見, 1922

國史新辭典

あづち|じやう(蛍土披)世拉妊 I 五汀り冊生那安土打大字下れ冊の咲土山巾に札冊わり 0 洋枕町の丙甫杓四里、八博町の托北杓一里牛の地。天正四午正刀、枇山柿妊、佐和山批土丹功妓秀な群砧水打と化し、此に城な笠かしむ 0 十午な梓て全く皮功 I 。人石 ...

堀田璋左右, 1931

織田信長と安土城 - 55 ページ

この伝承をそのまま信用することはできないが、この伝承にかっての安土山の状況をしのぶことは可能であろう。このほか、安土築城以前の遺物としては、摁見寺墓地入口に立てられている石標がある。その銘文は、永禄ニ年十二月二日右辨天口勝地蔵口豪賢 ...

秋田裕毅, 1990

Nihon dai jisho - 38 ページ

Binyō Yamada. アムヅチ,あづち.まくら(第四上)名.ー染枕)今ィフはこまくら。底ノ廣クナルェ 4 "ヒガ丁度あづち(染)一一似タ處カラ付ケタ名. —種连、用捨箱、『^づちまくもハイト近キ製作ナ〃ペケレド、若キ人ハ名ダ一一乇知ラズ.

Binyō Yamada, 1894

雲の柱 - 第 6 巻 - 98 ページ

天主堂がもえ落ちたときのことを考へながら、侧目もふらやに一生懸命に前方を見っめて馳ける樣に、てんしゅどうおかんゲしャうけんめいザんは 7 みかや 5 でした彼は、小學校の歴史の時間に先生からきいた色々なきの事を思ひ出して,安土城陷落の光景や、 ...

賀川豊彦, 1927

大阪難読地名がわかる本 - 20 ページ

江戸時代からの町名で、に安堂寺町あんどうじちよ-一ている。海人族である安曇族の居; ^したところと考えられなお、安土は「あど」すなわち安: ; ? ?のことで、近江商人の^が多かったという。近江八幡、五個荘、:】|野などがある。繊維関係のヒ)にちなむという。

創元社編集部, 2003

織田信長: - 154 ページ

... は、「打倒信長」を戦国大名たちに呼びかけた。だいひょうかくあさくらよしかけう信長は、その代表格だった朝倉義景を ... そのあと、あづちじょうてんかとういつすす安土城をきずいて、天下統一にっき進んだ。 4 5 マあ,酔藝,おき, ! ! .画ボ隱暫 1 おお-謹 1 ち: : ,へ ...

オフィス・イディオム, 2010

信長は生きていた! - 17 ページ

のぶながさんにんにんじゃよかぶとじんばおりあづち! ^つさい; 5 うかいななそ、つこのとき、信長は三人の忍者に「予の兜と陣羽織が安土城最上階の七層のとくべつへやふたあんちひとよこどもちゃくよ- .つさんさいはっさい特別の部屋に二つ安置してある。一つは予 ...

小川大介, ‎悠貴保登史, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «あづち» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff あづち im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ツバメ：ねぐら入り 夏の夕暮れ、命のドラマ 内湖・西の湖 近江八幡 ／滋賀

西の湖でツバメの観察を続けている「あづちツバメ探偵団」の三木勇雄（たけお）さんによると、今年のツバメの数は例年より少なめ。「子育てが３週間ほど遅れていることも影響しているのかもしれない。伊庭内湖（東近江市）付近に向かっているツバメもいるようだ」 ... «毎日新聞, Jul 15»

【近畿高校バレー】金蘭会が大会２連覇達成 京都橘にストレート勝ち …

男子の開会式も開かれ、第３日の２３日は１～３回戦が同体育館、滋賀県立体育館（大津市）、野洲市総合体育館、あづちマリエート（近江八幡市）で行われる。 ▽女子準々決勝. 金蘭会２－０氷上▽兵庫大須磨ノ浦２－０北嵯峨▽大阪国際滝井２－０和歌山 ... «産経ニュース, Jul 15»

長崎）島にＵターンしたけれど 仕事なく蓄え崩し生活

平戸市の離島、的山（あづち）大島に住む山本裕子さん（５７）は毎日、約３キロ離れた実家に住む父の川口喬（たかし）さん（８６）に、作りたての夕食を届けに行く。今年８月、夫の正興（せいこう）さん（６１）と、生まれ育った的山大島にＵターンしてからの日課だ。 «朝日新聞, Dez 14»

W杯開催中！ 今だから読みたいサッカーの裏方・ホペイロ（用具係）が …

そして、初めてそのホペイロにスポットを当てたのが、『カルチョな執事』（あづち涼/マッグガーデン）というマンガだ。この作品には、N2リーグ所属のサッカークラブチーム「コロポローザ札幌」でホペイロとして働く、モンチこと門地亮介が登場するのだが、彼らは、 ... «ダ・ヴィンチニュース, Jun 14»

織田信長・豊臣秀吉・徳川家康が勢ぞろい! 滋賀で「あづち信長まつり」開催

そのほか、武者姿の信長と姫が活津彦根神社に参拝する「信長絵巻」、マイ甲冑や衣装を披露する「我こそは信長イベント」、安土城の外堀を手漕ぎ和船でめぐる「安土城お堀めぐり(有料)」、地元の出陣太鼓グループによる「あづち信長出陣太鼓」の演奏が披露 ... «マイナビニュース, Jun 14»

「のぶニャがの野望」，新たに7体の「ねこ武将」と職業「商人」を実装

2014年6月8日(日)に滋賀県近江八幡市安土町で開催される「あづち信長まつり」への、「織田のぶニャが」様のご出陣が決定いたしました。「あづち信長まつり」は、織田信長公の命日6月2日にちなみ、毎年6月の第一日曜日に行われる祭です。織田信長公を ... «4Gamer.net, Mai 14»

大阪の町名は「まち」読みが多い？ 地名守った商人魂

安土町」は滋賀県近江八幡市では「あづちちょう」と読む。大阪以外の地域では「ちょう」と読むことが多いようだ。 もちろん、大阪市内でも「宗右衛門町」のように「ちょう」と読む町名はある。大阪市の地図を調べてみると、市内に「町」の字が付く町名は約150あり、 ... «日本経済新聞, Mär 14»

スギの少ない長崎県平戸市・的山大島で、"花粉症向けセラピーツアー"開催

文化財匠塾平戸支部」は2014年3月6日～9日、長崎県平戸市・的山(あづち)大島にて、「島の体験型観光&スギ花粉症避粉地セラピーツアー」を開催する。 花粉症患者にとってのパラダイス. 的山大島は、長崎県の西北端、平戸島からフェリーで約40分の距離に ... «マイナビニュース, Dez 13»

長崎・的山大島でスギ"避粉"ツアー モニター募集中

九州の北西部に浮かぶ長崎県・的山（あづち）大島で2014年3月6－9日、スギ花粉症のセラピーツアーが行われる。スギ林がほとんどなく、スギ花粉症の島民もごくわずか。近年は"避粉地"としてPRし、08年からは毎年モニターツアーを実施している。個人差は ... «トラベルビジョン, Dez 13»

ひこにゃん大歓迎！要潤＆夏帆があづち信長まつり登場＆試写会イベント …

斬新なコンセプトで熱狂的ファンを持つNHKの人気ドキュメンタリードラマ風歴史教養番組『タイムスクープハンター』（NHK総合・毎週土曜23時30分より）が、この夏『劇場版タイムスクープハンター 安土城 最後の1日』として映画化、8月31日（土）より全国ロード ... «テレビドガッチ, Jun 13»