Bedeutung von "あて‐おこない" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あて‐おこない AUF JAPANISCH

あて	‐	おこない
ate		okonai

ÜBERSETZUNG VON あて‐おこない

Erfahre, wie die Übersetzung von あて‐おこない auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あて‐おこない auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あて‐おこない» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 注定要执行
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Destinado a realizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Destined to perform
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रदर्शन करने के लिए किस्मत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متجهة لأداء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Предназначены для выполнения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Destinado a executar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিরুদ্ধে সম্পন্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Destiné à effectuer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dilakukan terhadap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bestimmt ist, durchführen
• Japanisch: あて‐おこない
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대고 벌려
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rampung marang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Mệnh để thực hiện
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எதிராக முடிந்தது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विरुद्ध पूर्ण झाले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karşı Yapıldı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Destinato a svolgere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Przeznaczone do wykonywania
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Призначені для виконання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Destinat pentru a efectua
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Προορίζονται για την εκτέλεση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bestem om te presteer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Avsett att utföra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Skjebnebestemt til å utføre

10 BÜCHER, DIE MIT «あて‐おこない» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あて‐おこない in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あて‐おこない im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

鴎外の「武士道」小説: 傑作短篇選

によしようおおせつけらるあておこないくだしおかるおおせつけらるべし「女性なれば別して御賞美あり、三右衛門の家名相続被仰附、宛行十四人扶持被下置、追て相応の者婚養子可被仰附なかおくおめみえおおせつけらるべし、又近日中奥御目見可被仰附」と ...

森_外, ‎長尾剛, 2009

古文書用語辞典 - 7 ページ

其上出来兼候由申之、跳候方えも不相渡」「御触害宝暦集成』四七 0 き〔 31 雄)あておこない充行.宛行ひあてがいあておこないじょう充行状.宛行状ひあてがいじようあてがい充行.宛行あておこないとも読む。上級者が下級者に田畠.所領.所職などを給与すること ...

Eiji Arai, 1983

鄉土史大辞典 - 第 1 巻 - 34 ページ

圧力釜の場合, 2 気圧, 120 ' ( : ,宛行状あてがいじょう充行状とも書き,「あておこないじよう」とも読む.中世の武家社会や荘園において土地や諸職などを処分,給与する際に被処分者,被給与者に交付するために作成された文書.古くは所領^財産を譲与,配分する ...

歴史学会, 2005

神奈川県民も知らない地名の謎

ぼんしようあておこないじようおしがみ二十九日付の足利尊氏の充行状(武将が家臣に土地などを与える際に渡した文書)の押紙で、「相模国山内荘内長谷 郷事」とある。鎌倉の海や. 長谷寺の見晴台からの風景。写真重要文化財になっている楚鐘の銘には「文永 ...

日本地名の会, 2013

日本歴史大辞典 - 第 1 巻 - 141 ページ

會纖 5-あてお&ない宛行ひぱ荘園制のもとで所領、禄物を給与することをさしていったのが初めであるが、のち武家時代を通じて用いられた語。「あてがい」とも、一う"あておこないじよう売行狀荘園制のもとで師父またはその遗^によって分配甩与された不動産 ...

河出書房新社, 1985

日本難訓難語大辞典 - 83 ページ

して年貢を割り当てること。充文あてぶみ「宛文」とも害く。家臣に所領や禄物などを割り当てて与える旨を害面にした公,私文, ^ :。あてもちいる「宛用」とも^〜。収納物を特定の目的のために割り当てること。あてがい.あておこない「宛行」とも害〜。

井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007

荘園史用語辞典

/em>おおす租税,年貢などを割り当て取りたてる。宛行あてかい「充行」とも書く。「あておこない」とも読む。土地.所領を給与すること。 0 中田蕭「王朝時代の庄園に関する研究」(『法制史論集. ;一一,岩波害店)宛行状あ V が V ; ,所領,所職の铪与に際して給与 ...

阿部猛, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 24 ページ

えん 3 【宛下】あてくだす【宛山】あてやまム宛文】あてぶみ 5 【宛付】あてつけるム宛先】あてさき【宛名】あてな【宛名人】あてなにん【宛名広告】あてなこうこく【宛名印刷 9 ?】あてないんさつき【宛如】えんじょ【宛字】あてじ【宛米】あてまい【宛行】あておこない^あて ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 249 ページ

... しょうこくないしょうこくないじょ 5 はくないしょうりょくないしょうごないしょうあておこないじょうしびないしょうあんないじょうはいしょうはいしょうはいしょうはいしょ 5 はいしょうはいしょうはいしょうばいしょうばいしよ 5 ぱいしょうばいしょう 烏羽 1 右勞羽有有右肺.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引き熟語林 - 99 ページ

こう,つら,はやる搔き起こすかきおこす 外おこなう. 立ち運れるたちおくれる出雲崎おけ ... ゆく玄#桶げんばおけ思い 8 こすおもいおこす売行あておこないかずらおけ-か振るい 6 ;こすふろいおこす宛行あておこないつらおけ振り! ^こすふりおこす拥姝 0 行いくもの ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992