Bedeutung von "あわれみ‐ぶかい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あわれみ‐ぶかい AUF JAPANISCH

あわれみ	‐	ぶ	かい
awaremi		bu	kai

ÜBERSETZUNG VON あわれみ‐ぶかい

Erfahre, wie die Übersetzung von あわれみ‐ぶかい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あわれみ‐ぶかい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あわれみ‐ぶかい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 慈善小组委员会
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Misericordia Subcomité
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mercy Subcommittee
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दया उपसमिति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اللجنة الفرعية رحمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Милосердие Подкомитет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Mercy Subcomissão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মার্সি উপসমিতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mercy Sous-Comité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mercy Jawatankuasa Kecil
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mercy Unterausschuss
• Japanisch: あわれみ‐ぶかい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 긍휼 부회
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mercy Subcommittee
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Mercy Tiểu ban
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மெர்சி துணைக்குழுவுக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रेम Subcommittee
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Mercy Alt Komitesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Mercy sottocommissione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: miłosierdzie Podkomisja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Милосердя Підкомітет
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Mercy Subcomisia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έλεος Υποεπιτροπή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Mercy Subkomitee
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Mercy underutskottet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Mercy Subcommittee

10 BÜCHER, DIE MIT «あわれみ‐ぶかい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あわれみ‐ぶかい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あわれみ‐ぶかい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

マタイによる御国の福音: 「山上の説教」講解 - 86 ページ

その段落の結論の言葉は、同時に六つの対立命題で述べられたイエスの新しい教えの結びの言葉にもなるわけですから、「憐れみ深い」という特定の意味の用語ではなく、もっと包括的な意味の用語がふさわしくなります。マタイはこの部分の序文(五.一七〜二 ...

市川喜一, 2003

Shin meikai Kan-Wa jiten - 560 ページ

成ニー「宴以示-一 II こ^ 1 ^ 3 あわれんで思いやるリ【慈眼】^ : ^ 0 いっくしみ深い目二〔仏〕仏-菩囊バ?が衆生を見る慈悲のまなこ门【兹-雲】プ〔仏〕めぐみの広大なたとえ【慈善】^ 0 なさけをかける。あわれみ助ける 05 贫民や孤児に対する救助【慈悲^一なさけ。

長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戶川芳郎, 1990

現代形容詞用法辞典 - 281 ページ

(結果には言及していない) 0 「しのびがたい」じひぶかい〔慈悲深い〕 111 - 1 - 2151 1 じひぶかい仏の心にかなう。みのが 2 所詮子供のいたずらだとじひぶかく見逃した。【解説】寛容であわれみ深い様子を表す。プラスィメ—ジの語。「慈悲」とは仏を初めとする ...

飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991

このようなものを禁ずる律法はありません : Against Such Things There Is No Law ...

神は、主を信じて神の子どもとされた私たちも、このような心になることを願われるので、「あなたがたの天の父があわれみ深いように、あなたがたも、あわれみ深くしなさい。」(ルカ六・三六)と言われるのだ。ところで、この親切の心は愛と似ているようで違う。

イ･ジェロク牧師, 2015

マルコ福音書講解 2 - 第 2 巻 - 83 ページ

自分のように」とは、のと同じ程度に熱心に」ということではなく、「自分を愛するのと同じように無条件で」とそして、その無条件の愛の根拠として、神がそのような質の愛をもってわたしたちを愛しあげられている。おられる。「あなたがたの父が憐れみ深いように、 ...

市川喜一, 2002

人生を支える聖書のことば

現世であわれみ深いおこないをした人をイエスは歓迎される。そしてそういうおこないをする力は私たち自身の中にある。何も不思議はありません。それが超自然の常識というものです。将来神からあわれみを示してもらいたければ、今人間同胞にあわれみを示す ...

ピーター・ミルワード別宮貞徳, 1994

新言海 - 237 ページ

63 。なさ; ; : !な.い(お【情無い】「なさけなし」なさ 1 : 1 なさけ-し(形.シク)【悄悄し】「なさけ」らしくあり。悄心が深い。^悄^恨らしい,なさ 7 な-し一形. ... なさけぶかい,あわれみぶかい"なさけ-やで一名一【情宿】 1 衩切心から,困一つているんをとめる宿。 2 ^ I をとりもつ ...

大槻茂雄, 1959

絶対無と神: 京都学派の哲学 - 156 ページ

あなたがたの父があわれみ深いように、あなたがたもあわれみ深い者になりなさい」(ルカ 6 ,お 16 〉という言葉は神の慈しみの視座を表したものである。その他、「敵をも愛せよ」(マタイ 5 ,お—お、マタィ. . ' .に、ルカ 6 . ^ 1 化)も人問的好悪の態度をはるかに超え ...

小野寺功, 2002

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 38 ページ

あいのう哀蚊】あわれが哀唱】あいしょう哀婉】あいえん 86 】あいじょう,あいせい哀惜】あいせき哀悼】あいとう哀悼文】あいとうぶん哀戚】あいせき哀深】あわれぶかい.あわれみぶかい【顔】あわれそえがお一】あいてき哀啼】あいてい哀御】あいぎよ哀湍】あいたん: ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

倫理と社会の間 - 355 ページ

ガリレ I の地でイエスによ I ってなされた最初の説教である山上の垂訓は、福^のことばで始まっている。祝福をうけられると考えられた人びとには、柔和な人びと、あわれみぶかい人びと、平和をっくりだす人びとがある(マタイ伝五章.五,七.九節)。エルサレム神殿 ...

村井實, 1963