Bedeutung von "うたがい‐ぶかい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うたがい‐ぶかい AUF JAPANISCH

うたがい	‐	ぶ	かい
utagai		bu	kai

ÜBERSETZUNG VON うたがい‐ぶかい

Erfahre, wie die Übersetzung von うたがい‐ぶかい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うたがい‐ぶかい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うたがい‐ぶかい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 怀疑小组委员会
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Subcomité Doubt
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Doubt Subcommittee
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संदेह उपसमिति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اللجنة الفرعية شك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Подкомитет Сомнение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dúvida Subcomissão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সন্দেহ গ্রুপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sous-Comité de Doubt
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: syak wasangka Kumpulan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zweifel Subcommittee
• Japanisch: うたがい‐ぶかい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 의심 부회
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: anggepan Group
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Doubt Tiểu ban
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சந்தேகத்தின் குழு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संशय गट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Şüphe Grubu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dubbio sottocommissione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Podkomisja wątpliwości
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підкомітет Сумнів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: îndoială Subcomisia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Υποεπιτροπή αμφιβολία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: twyfel Subkomitee
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tvivel underutskottet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tvil Subcommittee

10 BÜCHER, DIE MIT «うたがい‐ぶかい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うたがい‐ぶかい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うたがい‐ぶかい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... うたうひと歌う人[名] 노래하는 사람 うたがい疑い[名] 의심 疑心うたがいのよちのない疑いの余地の無い[形] 의심의 여지가 없는 疑心의 餘地가 없는 うたがって疑って[副] 의심하여 疑心하여 うたがわしい疑わしい[形] 의심스러운 疑心스러운 うたがいぶかい ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... ひと歌う人[名] songster [sɔ:ŋstər]うたがい疑い[名] suspicion [səspiʃən] うたがいぶかい疑い深い[形] incredulous [inkredʒələs]うたがう疑う[動]suspect [səspekt]うたがって うたがいのよちのない疑いの余地の無い[形] unquestionable [ənkwestʃənəbl] ...

キム テーボム, 2015

新選国語辞典 - 103 ページ

ラたがい【疑い】な困 1 うたがうこと。あやしいと思うこと。確実でないと思うこと。「—をいだく」 2 疑問点。不審 1 。「—がある」うたがい-ぶか.い【疑い深い】は. ?啦: |。しっい. ^むやみにうたがって信じない性質である。うたぐりぶかい。ラたがひぶか.しうたが.

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

ネガポ辞典: - 76 ページ

ネガポ辞典制作委員会. 博 negd†ive ... 疑し~深 L `【うたがいぶかい】の詐欺に引っかからない普段から警戒を怠らない様子。 ... うだるような【うだるようなあっさーのナチュラルサウナデトックスできて、ダイエットにもつながる『國アイスクリームがおいしくなるブ.

ネガポ辞典制作委員会, 2012

エプタメロン（下） - 第 1 巻

悪だくみには疑いを向けてしかるべきですわっそれは避けなければなりませんから。だって、うかつに信じたばっかりに、相手の持っている悪だくみ ... 疑いぶかい人間は立派な友を持っことができませんよ。そして、ちょっとした疑いのため仲たがいをしてしまう人も ...

ナヴァル女王マルグリット, 1926

シャーロック・ホームズ全集(上) - 第 2 巻

それて、もちろんお一人きりのほうが、家族持ちの人より望ましいわけて』『秘密を守るとお約束したからには、ぜったいに信頼していただきたいものです』こう言っている私を、彼はじっと見つめていまして、あんなに疑いぶかい、さぐるような目つきは、見たこともない ...

Sir Arthur Conan Doyle, ‎謙·延原, 1952

歴史好きは必ず読む　三国志　完全版:

そのほかに、仔細はございません」~ ~えちようちやくこずとが「なんの怒合もないのに打擲されたあげく、大樹の柄にしばりあげられたというが」~ 7LV 「・・・・・・なるほど、詐りでもないらしいが」と、疑いぶかい割代山も、半分以上、信じて来たが、まだ決しかねて、敵 ...

吉川英治, 2013

湖中の女

二人とも、お巡りとしては並のサイズの大男で、やはりお巡りらしい、日にやけた顔と、うたがいぶかい目をしていた。一人は、カーネーションの花を、右耳のうしろの帽子の下にはさんでいる。もう一人のほうが年上で、すこしばかり顔色がわるく、むっつりしていた。

レイモンド・チャンドラー／田中小実昌訳, 2013

江戶語大辞典 - 125 ページ

南閨雑話「あの人がよつ程な哥右衛門に仲蔵だから、それで楽屋がもめるといふ腹さ」うたがいごころあれば. ... 財布の紐しわみうせ薬「( ※尺八の)うた口をしめしながらむだ口をきく事もねへす」うたぐりっぼい【疑りつぱい】《形) (ぼいは接尾語)疑いぶかい。疑ぐり ...

前田勇, 1974

脳のなかの匂い地図

でも、一つの糸球に集まってくる軸索の多くは同じ一種類の受容体を備えた嗅細胞からくるのかもしれませんが、別の受容体を備えた嗅細胞からの軸索も混じっているかもしれません。研究者は実際に眼で見て確かめないとなかなか信じない、疑いぶかい人種 ...

森憲作, 2014