Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ちんぴら» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Thimbus
チンピラ
Timpira ▪ Ein gemeinsamer Name für diejenigen, die aus kleineren Gründen demonstrative Handlungen gegen normale Bürger durchführen, diejenigen, die Dunkelheit tun. Es ist spürbar in schlechten Handlungen Junge und Yakuza bei fallenden Rand. In der Yakuza-Welt heißt es ein zusammengesetztes Wort von "Tinke", das die niedrigste Bedeutung und "Hira" darstellt, was die Bedeutung des Nachkommens ist, und es bedeutet buchstäblich "bottom yakuza". Bei der Verwendung dieses Ausdrucks ist anzumerken, dass es die Möglichkeit einer Art von Opposition von der verhängnisvollen Bedeutung impliziert, unabhängig von gesprochenem Wort oder literarischen Wort. ▪ Eine Art Fischpaste. ▪ Japanische Filme. Es gibt zwei Werke unten. ▪ "Chi-ni-pa" (Japanischer Film 1984) - Original: Kanako Masaji, Drehbuch: Kanako Masayo, Kawashima Toru. Regie: Kawashima Toru Shibata Kyohei, Johnny Okura mit. ▪ "Timpira" (japanischer Film 1996) - Basierend auf der Arbeit von Kanekos obiger Arbeit, das in einer Form, die der ursprünglichen Arbeit näher steht, neu zu filmen. Regie von Shoji Aoyama. Takao Osawa mit Duncan. ... チンピラ ▪ 一般市民に対して些細な理由で示威行為をする者、阿漕な行為をする者の俗称。不良行為少年や下っ端のヤクザに顕著に見られる。ヤクザ世界において、最低の意味を表す「チンケ」と、下っ端の意味である「ヒラ」との複合語だとされ、文字通りの「下っ端ヤクザ」を意味するものでもある。当該表現を使用する場合、口語・文語を問わず、含意される侮蔑的な意味から、何らかの反発を受ける可能性があることに留意しなければならない。 ▪ 蒲鉾の一種。 ▪ 日本映画。以下の二作品がある。 ▪ 「チ・ン・ピ・ラ」(1984年の日本映画) - 原作:金子正次、脚本:金子正次・川島透。川島透監督作品。柴田恭兵、ジョニー大倉主演。 ▪ 「チンピラ」(1996年の日本映画) - 金子による上記作品の遺稿に基づき、より原作に近い形で再映画化。青山真治監督作品。大沢たかお、ダンカン主演。 ...
Tinpira 1 Ein spöttisches Wort für diejenigen, die noch nicht Teil von uns sind, aber in einer Menschenmenge gefangen sind oder sich wie eine große Sache fühlen. 2 Schlechter Junge und Mädchen. Außerdem die fallende Kante von Yakuza. ちんぴら 1 まだ一人前でないのに大人ぶったり、大物らしく気取ったりする者を、あざけっていう語。2 不良少年少女。また、やくざなどの下っ端。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ちんぴら» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von ちんぴら auf Japanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «ちんぴら» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH
Übersetzung von ちんぴら auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON ちんぴら
Erfahre, wie die Übersetzung von ちんぴら auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ちんぴら auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ちんぴら» in Japanisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ちんぴら» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ちんぴら auf Japanisch
BEISPIELE
10 BÜCHER, DIE MIT «ちんぴら» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von ちんぴら in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ちんぴら im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ちんぴら» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ちんぴら im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.