Bedeutung von "ちりめん‐キャベツ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ちりめん‐キャベツ AUF JAPANISCH

		きゃべつ
ちりめん	‐	キャベツ
tirimen		kyabetu

WAS BEDEUTET ちりめん‐キャベツ AUF JAPANISCH

Definition von ちりめん‐キャベツ im Wörterbuch Japanisch

Chirimen Kohl 【Shrimp Kohl】 Ein anderer Name für Wirsing.

ちりめん‐キャベツ【縮緬キャベツ】 サボイキャベツの別名。

ÜBERSETZUNG VON ちりめん‐キャベツ

Erfahre, wie die Übersetzung von ちりめん‐キャベツ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ちりめん‐キャベツ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ちりめん‐キャベツ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 皱叶甘蓝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: col de Milán
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Savoy cabbage
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक प्रकार की बंद गोभी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سافوي الملفوف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: савойская капуста
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Savoy repolho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্রেপ কাপড় বাঁধাকপি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chou de Savoie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Crepe kubis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wirsing
• Japanisch: ちりめん‐キャベツ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보자기 양배추
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Chirimen kubis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Savoy bắp cải
• Übersetzer Deutsch - Tamil: crepe முட்டைக்கோஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुरकुत्या असलेले तलम कोबी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Chirimen lahana
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: verza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kapusta włoska
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: савойська капуста
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Savoy varza
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κράμβρες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Savoy kool
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: savoykål
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: savoykål

10 BÜCHER, DIE MIT «ちりめん‐キャベツ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ちりめん‐キャベツ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ちりめん‐キャベツ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

トーキョー偏差値 - 14 ページ

林真理子 !4 を頼んだ。と熱々の出来たてのものが選べるというのだ。私たちは、チキンとちりめんキャベツのソテ—メニューを拡げてさらに驚いた。ビュッフェはあくまでも前菜で、メインのお料理はちやんッフエなんて、どんなにすごいのかしら。方のホテルのセコい ...

林真理子, 2003

日本食物文化の起原 - 310 ページ

これはいまのキャベツのことであるが、当時は諸葛にもたらされたのは宝永年中〔一七〇四ー一〇〕であっはョーロッパであるが、これがオランダ船によって長崎シ. ... (芽キャベツ—ころもかんらん)、ブロッコリー〔木立花^ル(ちりめんキャベツ)、ゆブラッセルズ.

安達巌, 1981

Bridge between Japan and the Netherlands - 第 2 巻 - 70 ページ

オランダ人は良識ある,正直な,真面目な国民であると思ってほしいと考えています。そのせいか,鍋さえあればつくれる簡単な料理がオランダでは人気があります。たとえば,プーレコール(ちりめんキャベツとポテトとゲルダーラント*ソーセージを混ぜ合わせたもの) ...

Wasaburō Ozaki, ‎Kansai Nichi-Ran Kyōkai, 1980

決定版 100円おかずそれでもおいしい!321品: - 155 ページ

ツナのせパリパリキャベツツナのにんにく炒めをキャベツと混ぜて食べる^材料〈 2 人分) ― 1 人分 2181 ^ 1 ツナ缶小 1 缶お0 おキャベツ ... (村田) 1 人分 671 ^ 1 キャベツ 3 〜 4 枚( 200 ほ)ち 0 鍋に^とちりめんじやこ、りめんじやこ大さじ 2 " [だしょうがを入れて ...

ライフ&フーズ編集室, 2009

決定版村上祥子の電子レンジ料理百科 - 190 ページ

... 103 絹さやのたらこ炒めちくわ 125 ちくわのしこしこ煮ちりめんじゃこ 102 ピーマンとじゃこのいり煮はんぺん 124 はんぺんの三 ... とえのきの袋煮がんもどき 129 三種おでん豆腐 26 麻婆豆腐 88 肉豆腐 90 キャベツ豆腐 91 肉と豆腐のみそ煮 92 豆腐とたら ...

村上祥子, 2010

早い！かんたん！おいしい圧力鍋レシピ - 110 ページ

キャベツとツナのカレー風味サラダ材料〔 4 人分)キャベツッナ缶力レー粉一- ^酢、サラダ油八 3008 . ... き' ' , -ゝ丄瞧じゃこをカリカリに炒めるのがミソ水菜と大根のじゃこサラタ'材料〈 4 人分) ^ ^ ^ ^ ^水菜 1 / 2 パック(にりぉ大根 40111 ちりめんじゃこ大さじ 4 才 ...

今泉久美, 2009

決定版健康パワーたっぷり!野菜のおかず: - 191 ページ

セロリとちくわのわさびあえ青菜とさけのクリーム煮にんじんとちくわのし、り煮 63 かぼちゃのポタージュちりめんじゃこ 70 きのこのクリームスープ水菜とカリカリじゃこのサラダ 74 キャベツのミルクスープたたききゆうりのじやこ火少め 80 ごぼうのポタージユ ...

学研ライフ&フーズ編集室, 2010

音楽家の台所

庭で野菜を育て、季節を感じるナチュラルな暮らし。毎日の暮らしを大切にいつくしむ音楽家の“食の風景”。

良原リエ, 2011

キャベツ料理: 野菜がおいしい毎日のおかず

メイン料理からクイックメニューまで野菜だけで作る簡単レシピ集。

カノウユミコ, 2008

お料理のきほん事典: 親切・ていねい・よくわかる!

しらす干し-ちりめんじゃこ保存袋に入れて;令蔵を。 ... ズッキーニ丸ごとなら、風通しのよい涼しい場所で常温保存か、ポリ袋にふんわりと入れて;令蔵保存:キャベツ'白菜'レタスキャベツ、白菜は切り口を乾燥させないよう、びつちりラップで包み、ポリ袋や野菜用 ...

瀬尾幸子, 2009

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ちりめん‐キャベツ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ちりめん‐キャベツ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

東京のフレンチ、イタリアンの 新名店は”東”にあり

コクのあるちりめんキャベツの歯触りのよさを、あん肝の濃厚さと、発酵バターの酸味と共に楽しむ温前菜。 八丁堀 LES TONNEAUX レトノ食べ慣れた人ほど感動する一軒 フランスの星付きレストランで修業後、イタリアンのシェフ、ホテルの副料理長を経た和田 ... «GQ JAPAN, Mai 15»

ジビエ料理に注目！！ 話題を呼んだ食「今年の一皿」にも選ばれ

今月４日に行われた発表会では、都内のフランス料理店「ラ フィネス」の杉本敬三シェフが腕を振るい、「蝦夷（えぞ）子鹿の赤ワイン煮込み ちりめんキャベツのカネロニ仕立て」を披露。 「本来、ジビエは冬が一番おいしいといわれますが、日本では夏もおいしい。 «産経ニュース, Dez 14»

和歌山駅にジェラート店「キミノーカ」－紀美野町に次ぎ2店舗目

現在は「柿ソルベ」「Mint」「うすいえんどう豆」「干柿と白ワイン」「山椒（さんしょう）」「ホワイトチョコレート」「さつまいも」「ちりめんキャベツ」を提供。「さつまいもが1番人気」だという。 和歌山市在住の中里佳世さんは「紀美野町の店には車がないと行けなかったので、 ... «秋田経済新聞, Dez 14»

知って驚き、話して楽しい！ いつか何かの役に立つ日が来る可能性も …

キャベツが突然変異してブロッコリーになった。 9. ... キャベツ、ケール、カリフラワー、芽キャベツ、ブロッコリー、白菜、ちりめんキャベツ、は全て同じ種に属する植物だが、あまりにも別々の環境で繁殖し続けたため、今は似ても似つかない姿になっている。 36. «Pouch［ポーチ］, Feb 14»

「食べ方指南」「地中海風ラーメン」……ミラノでラーメンブーム？

ポークとちりめんキャベツのラーメン」「海の幸とフェンネルのラーメン」などのグルメなラーメンは６種類。麺２種とスープ３種のバリエーションを組み合わせると、３６種類もの味が楽しめることになる。 オリジナルの食べ方にまで注目し日本のラーメン道を極めようと ... «asahi.com, Dez 13»

渋谷にパーティースペース「アイコン」－ミニマルディスコをモチーフに

ちりめんキャベツと桜エビのペペロンチーノ」（700円）や「いろいろな朝摘み野菜カレー」（各800円）、「ダブルバナナワッフル」（850円）、「チキンカツレツフレッシュトマトとバジルソース」（900円、いずれもサラダ・ドリンクバー付き）など。客単価は800円。貸し切りは ... «シブヤ経済新聞, Jun 11»

表参道 lembellir（ランベリー）のランチコース

ソースはカニのビスクで濃厚。きちんと味がキマっているほど海味が感じられる味濃いビスクは好きです。 しっかりしていたのでこれまた少し重めの白ワインとか合いそうです。 これまた春らしくキャベツ添えでした（普通のキャベツ、ちりめんキャベツ、黒キャベツ）。 «エキサイト: ニュース, Mär 11»

NY極寒到来、冬に旨い「つぼみ野菜」と「スケート」

スケートのムニエルにサボイ・キャベツ（ちりめんキャベツ）ソテーを付け合わせるのが定番なので、サボイ・キャベツの代わりに、芽キャベツ炒めを添えてみることにしました。 こちらも直焼きです。焼きフラワーと同じように半割にした芽キャベツにしっかり焼き目を ... «N.Y.ニッチ, Dez 10»

本格石窯ピザが味わえる店「CAFE Co.N.Te」

この日用意されていたのは黒キャベツ・ちりめんキャベツ・青大根・無添加オリーブ・薩摩芋。 私はちりめんキャベツ・青大根・薩摩芋を選びました(*^^)v ワクワクしながら待って ... トマトソースの上に、私が選んだちりめんキャベツ・青大根・薩摩芋をたっぷりON！ «エキサイト: ニュース, Feb 10»