Bedeutung von "ちょうにん‐さばき" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ちょうにん‐さばき AUF JAPANISCH

ちょう	に	ん	‐	さばき
tyou	ni	n		sabaki

WAS BEDEUTET ちょうにん‐さばき AUF JAPANISCH

Definition von ちょうにん‐さばき im Wörterbuch Japanisch

Gerechtigkeitsurteil 【Stadtstadtverkauf】 Vom Ende des Mittelalters bis zum Anfang der frühen Edo-Periode, behandelte es Streitigkeiten unter den Stadtmenschen durch die autonomen Agenturen der Stadtbewohner.

ちょうにん‐さばき【町人捌き】 中世末から近世初頭にかけて、町人の自治機関によって町人の間の紛争を処理したこと。

ÜBERSETZUNG VON ちょうにん‐さばき

Erfahre, wie die Übersetzung von ちょうにん‐さばき auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ちょうにん‐さばき auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ちょうにん‐さばき» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 判断乡民
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La gente del pueblo del juicio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Townspeople of judgment
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फैसले के नगरवासी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سكان المدينة من الحكم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Горожане суда
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pessoas da cidade de julgamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিচারের শহরের অধিবাসিগণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Les citadins de jugement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Penduduk bandar penghakiman
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stadtmenschen von Urteil
• Japanisch: ちょうにん‐さばき
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 서민 심판
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Townspeople pangadilan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người dân thị trấn của bản án
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தீர்ப்பு நகரவாசிகள் அனைவரும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: न्याय निर्णय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kararın Kasaba halkı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cittadini di giudizio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mieszczanie z wyroku
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: городяни суду
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: orășeni de judecată
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κάτοικοι της αποφάσεως
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dorpsmense van die oordeel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hemburen av domen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: byfolk av skjønn

10 BÜCHER, DIE MIT «ちょうにん‐さばき» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ちょうにん‐さばき in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ちょうにん‐さばき im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き熟語林 - 446 ページ

は,はん,まんま.めし捌きさばき 0 さばく,はけ町人捌きちょうにんさばき太刀頃きたちさばき茶巾捆きちゃきんさばき手捌きてさばき足^きあしさばき前 8 きまえさばき袱妙捆きふくささばき荷捌きにさばき權^きつまさばき手綱捌きたづなさばき 18 頃きばちさばき裁き ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 387 ページ

たんはき【被吐き】てんぱき【点 I 慷】なんてんはぎ【南天萩】ひき(蕖)ひき【引き』ひ^〖引き) 0 ももひき(股引) "とりひき(敗引) ... ばきうにんさばきソょんさばきちゃきわさはぎにさばきたづなさばきたなさばきいとさばきなでさばきてさばきばちさばき搠さばきたちき"一ぎ" ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本歴史大辞典 - 第 6 巻 - 626 ページ

レ中西宗助,三井高平,三井高房(中田垂ちょ 5 にんさばき町人捌^ひ 5 ^戦国時代に郡市や市場が発遠し、そこに住む町人の勢いが強くなると、領主の権限をきずっけない範囲で、同地の治安維持のために警察,裁判に関する町人の自由裁&が認められた。

河出書房新社, 1985

日本歴史大辞典 - 第 13 巻 - 7 ページ

厳密にいうと、地主と家持の市民権をもつ者が、町人といわれるわけあるが、昔通には^ -に住む、武士から百姓(蒹民)からも! ... レ中西宗助,一ー一井高平,三井髙房(中田易^ )ちょ 5 にんさばき町人捌" ^化、戦 1 :時代に都市や市場が発達し,そこに住む町人の ...

奈良本辰也, ‎河出書房, 1958

迷い蝶: うぽっぽ同心十手裁き

若い定町廻りの柏木兵馬と相惚れしている水茶屋の看板娘おさちが行方知れずとなった。かつて、生まれたばかりの一人娘綾乃を置いて、妻の静に去られてしまったことのある勘 ...

坂岡真, 2013

新聞記者: 疋田桂一郎とその仕事

柴田鉄治, ‎外岡秀俊, 2007

裁きを裁く: 危機に立つ司法 - 30 ページ

司法取材班 部矢^ ^横には I りの男がり簡ま易せ裁は大判み所人な迎題統め廃のて厶よ止議わ問碑ム事国刻は無大扳堂んを近 ... しは柙の近校校そはのむ精化学住 1 レん草矢企瞬的一部く疎中近さ、 0 議津町町化む過幕村町ル留行の文た浜をト益のし閉高 ...

西日本新聞社. 司法取材班, 1992

料理をおいしくする包丁の使い方: 野菜と魚介のうまみを引き出す切り方・さばき方

本書では、日本料理での包丁の使い方を中心に、「野菜」と「魚介」に食材をしぼり、その切り方のプロセスを写真で紹介し、それぞれの切り方に、ポイントをまじえた説明とそ ...

辻調理師専門学校, 2000

坂本龍馬と海援隊101の謎

りよういいなずけほくしんいつとうりゆうさなこ龍馬の妻はお龍ですが、龍馬にはお龍とは別に許嫁「(婚約者)と呼ばれている女性が ... なお、定吉の道場に小柄ながなり剣さばきが巧みな剣士がいて、入門したばかりの龍馬が何度挑んでも打ち負かすことが出来 ...

川口素生, 2010

元祿文學辭典 - 386 ページ

町人? &をすること. "町入のに仕立てること" ~町入の面道具面 43 具は^向の必耍品、卽ち搽式ばつた場合などの調度や衣類をいふ。极留 X 「時々の ... 大句歡上「天にあらば地にはあないち面白や、のたもとにちやうはんの錢」ちや 5 はんづきん長^ ^巾。; ; :の赏るところだけ 51 !して、他は令 ... 小さい時から茶ちや奢んさばき茶巾彻。茶巾のほひ. ! ; ...

Tsurukichi Satō, 1976