Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ちょうにん‐ごしらえ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ちょうにん‐ごしらえ AUF JAPANISCH

ちょうごしらえ
tyouningosirae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ちょうにん‐ごしらえ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ちょうにん‐ごしらえ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ちょうにん‐ごしらえ im Wörterbuch Japanisch

Gerechtigkeit [Stadt] ___ ___ 0 2 Mache ein Schwert, das ein Bürger gibt. Ein Schwert wie ein Bürger machen. ちょうにん‐ごしらえ【町人拵え】 1 町人風の身なりをすること。2 町人が差す刀の作り。町人好みの刀の作り。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ちょうにん‐ごしらえ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ちょうにん‐ごしらえ


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ちょうにん‐ごしらえ

ちょうな‐はじめ
ちょうな‐め
ちょうない‐あずけ
ちょうない‐かい
ちょうない‐きん
ちょうない‐さいきん
ちょうない‐フローラ
ちょうないさいきん‐そう
ちょうなんのしゅっけ
ちょうにん‐かがみ
ちょうにん‐さばき
ちょうにん‐もの
ちょうにんうけおい‐しんでん
ちょうにんきぞく
ちょうねん
ちょうのすけ‐そう
ちょうはく‐さん
ちょうはく‐さんみゃく
ちょうはちょうかんじゅせい‐すいたい
ちょうはつ‐ぞく

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ちょうにん‐ごしらえ

あつらえ
いど‐さらえ
らえ
お‐あつらえ
おお‐はらえ
かびらえ
かわ‐ざらえ
きよ‐はらえ
くら‐ざらえ
しらえ
らえ
さし‐いらえ
らえ
しつらえ
しり‐くらえ
じょうし‐の‐はらえ
ずそ‐の‐はらえ
たな‐ざらえ
ちたび‐の‐はらえ
ちゅう‐ばらえ

Synonyme und Antonyme von ちょうにん‐ごしらえ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ちょうにん‐ごしらえ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ちょうにん‐ごしらえ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ちょうにん‐ごしらえ

Erfahre, wie die Übersetzung von ちょうにん‐ごしらえ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ちょうにん‐ごしらえ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ちょうにん‐ごしらえ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

镇民的Shirae
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

La gente del pueblo su Shirae
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Townspeople your Shirae
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नगरवासी अपने Shirae
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سكان المدينة Shirae بك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Горожане ваш Shirae
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Townspeople seu Shirae
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শহরের অধিবাসিগণ আপনার Shirae
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Les citadins votre Shirae
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Penduduk bandar Shirae anda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Städter Ihre Shirae
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ちょうにん‐ごしらえ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서민 숙박 표면 처리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Townspeople Panjenengan Shirae
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Người dân thị trấn Shirae của bạn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உங்கள் Shirae நகரவாசிகள் அனைவரும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

न्याय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kasaba halkı senin Shirae
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cittadini tuo Shirae
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mieszczanie twój Shirae
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Городяни ваш Shirae
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Orășeni Shirae dvs.
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κάτοικοι Shirae σας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dorpsmense jou Shirae
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Stadsbor din Shirae
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Byfolk din Shirae
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ちょうにん‐ごしらえ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ちょうにん‐ごしらえ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ちょうにん‐ごしらえ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ちょうにん‐ごしらえ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ちょうにん‐ごしらえ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ちょうにん‐ごしらえ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ちょうにん‐ごしらえ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
逆引き熟語林 - 399 ページ
... 見越しみこし^ X こしらえ飛び越すとびこす夜越しよごし 0 こしらえる借り越すかりこす敏居越ししきいごし町人斿えちょうにんごし ... 越しかたごしらえ捩り越すふりこす物越しものごし太刀栴えたちごしらえ害き越すかきこす見知り越しみしりごし下#えしたごしらえ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日本國語大辞典 - 332 ページ
門佐(えもんのすけ)の^名。,職原鈔-下「佐一人〈相ち従五位上,唐名金吾次将 V 」,新^職原抄大全-七「金吾次将,金吾之事ヒ^ ,六府有,一次将こ ... 心中天の網鳥-中「金ごしらへの中わきざし」圍キンゴシラェ食ァ〉 3 ぎん-ごしらえごしらへ【報持】【名 3 銀で作ったり,鐘つたりすること。また .... 3 0 「きんこんしや(金根車)」に同じ, ,港^ 1 ^ ^賦「金^照^以^ ^サ,龍珐 82 - 1 面浦艾」 2 (唐の文人緯愈(かんゆ)の子、昶(ちょう)が、父に似ないで学才 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 305 ページ
後^剤-搔取左^ ^預^老入登手手截宮お御踏榴^玉物兄目眼此沼^生名的人江^風炉^薄澳^ろ前前人取り前り前り人い前#捕捉前前山的ま浜江藻前るののの江 ... I ミ' ^依^『んんん" " ^ ^し^ ! ... したご,たちごしらえのちごしらえごもつご-てごしらえにごしら免しにごしらえごしらえごしらえはまごしら免みごしらえしらごしらえはらごしらえかりごしらえ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
Ishimure Michiko zenshū: shiranui - 第 10 巻 - 624 ページ
永「食べごしらえ」という言葉もはじめて知った言葉なんです。石牟礼熊本でももう言わなくなってきています。永「食べごしらえ」というのは、「料理」ということですよね。石牟礼はい。ただ「料理」と言うと、なんだか即物的な気がして... ...。永昔の職人さんたちは「 ...
石牟礼道子, 2006
5
半七捕物帳 六 半鐘の怪:
各町内に一個所ずつあって、屋敷町にあるのは武家持ちで辻番といい、商人町にあるのは町人持ちで自身番というんです。俗に番屋とも云い ... 気の早いものは荷ごしらえをして、いつでも立ち退くことができるように用心しているものもあった。老人を遠方の親類に ...
岡本綺堂, 2013
6
半七捕物帳 10巻セット:
各町内に一個所ずつあって、屋敷町にあるのは武家持ちで辻番といい、商人町にあるのは町人持ちで自身番というんです。俗に番屋とも云い ... 気の早いものは荷ごしらえをして、いつでも立ち退くことができるように用心しているものもあった。老人を遠方の親類に ...
岡本綺堂, 2014
7
まっぷる 台北'15: - 87 ページ
うまい台北駅に奮いたら~まずはここで腰ごしらえ~どこも低ニ」ニ;料金で満潔感があるので~観光客の強い味方だにはここで ... 曇なる團 MRT 台北藁店など~約 50 の鯨食店が入っている縄鉄鬱襲高童謡穂麦鶴台台ー棚の 2 階に広がる開放的なレ翼ト長ン街。
昭文社, 2014
8
まっぷる 東京下町散歩: - 86 ページ
町【本山は京都にある西本襲撃)隅田川を渡って月島・低田島へ。 ... 望無料『 F 』無料(参拝者のみ)固中央区築地|| 3-15-1 E 地下鉄築地駅からすぐ**~~~~~~ #』橋 O 中央が開閉した双葉跳開橋 1940 (昭和 15 )年 ... L *忍トリ J - -名称もんじゃで藤ごしらえ
昭文社, 2014
9
千曲川のスケッチ
こあきんどわかごしらえの腰掛は張板で間に合わせるような、土地の小商人はそこにも、ここにもあった。日頃顔を見知ったやおやかみさんかたはだぬぎ八百屋夫婦も、本町から市町の方へ曲ろうとする角のあたりに陣取って青い顔の亭主と肥った内儀とが互に ...
島崎藤村, 1955
10
単眼複眼: ジャーナリストが見た、世界、日本、そして... - 271 ページ
二九九五年五月)外を除いて旧町民との交流、触れ合いがない。いっまでも他人なのである。「村」は底無しに崩れ新しい町民には、そんな風習はまず継承されていない。新町民になって何年経っても町の人。例焼き」も水田に水を引く「いぜ(堰)ごしらえ」でも、それ ...
梶浜誠, 2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. ちょうにん‐ごしらえ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/chnin-koshirae>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf