Bedeutung von "ふける" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ふける AUF JAPANISCH

ふける

hukeru

WAS BEDEUTET ふける AUF JAPANISCH

Überspringen

サボる

Zu überspringen ist zu vernachlässigen Arbeit etc. Es ist eine Art von Arbeitsstreit, die die Auflösung der Situation fördert, indem sie die Maschine als falschen Vorwand zerstört, um die Arbeit zu zerstören, wie das Stagnieren der Arbeit und die Beschädigung des Managers verursachen. Die Abkürzung von Sabotage für die japanische "Sabo" Es ist ein geprägtes Wort mit einem Verb als 5-R-Linie-Nutzung. ...

サボるとは、仕事などを怠けること。 過失に見せかけ機械を破壊する、仕事を停滞させるなどして経営者に対し損害を与える事で事態の解決を促進しようとする労働争議の一種であるフランス語:サボタージュの日本語の略語「サボ」にラ行五段活用を付して動詞とした造語である。...

Definition von ふける im Wörterbuch Japanisch

Sich [wegziehen], um zu entkommen. Um [1] zu flüchten. Verstecken Sie die Figur. 2 Bei den Hanafuda endet es mit "Schuppen". 3 Mir wird langweilig. Ich werde Jahre brauchen, um mich hinzugeben. [Ich bin alt] [Verstehen] [Satz] Fuku [Kamishita 2] "Gleich wie" und "gleicher Ursprung". Auch, alte Leute. Sich hinzugeben [sich zu bewegen / zu vertiefen] [sich zu bewegen] [Satz] ふ · · · [___ ___ 2] "Verbalisierung von" shuku (tief) "" Es wird kurz vor Mitternacht sein. Die Nacht wird tiefer. Zwei Jahreszeiten vertiefen sich. Verwöhnen [sich verwöhnen] [dynamic lug (4)] "" um weiter zu gehen "und" selbe Wortquelle "1 Ich bin leidenschaftlich für eine Sache. Ich bin verrückt. 2 Stellen Sie die Absicht dar, andere Dinge zu vergessen und sich auf kontinuierliche Formen von Verben zu konzentrieren. Ich kann dich verwöhnen [untergehen] [Satz] ふ · · [カ カ 下 2] 1 じ ゃ und es wird weich. 2 Körner sind durch Feuchtigkeit und Hitze degeneriert.

ふける ［動ラ四］逃げる。
ふける ［動カ下一］１ 逃げる。姿を隠す。２ 花札で、「ふけ」で終了する。３ 退屈する。
ふける【老ける】 ［動カ下一］［文］ふ・く［カ下二］《「更ける」と同語源》年をとる。また、年寄りじみる。
ふける【更ける／深ける】 ［動カ下一］［文］ふ・く［カ下二］《「ふか（深）」の動詞化》１ 夜中に近くなる。夜が深まる。２ 季節が深まる。
ふける【耽る】 ［動ラ五（四）］《「更ける」と同語源》１ 一つの物事に熱中する。夢中になる。２ 動詞の連用形に付いて、他のことを忘れて一心にする意を表す。
ふける【蒸ける】 ［動カ下一］［文］ふ・く［カ下二］１ むされてやわらかくなる。２ 穀物が、湿気や熱気で変質する。

ÜBERSETZUNG VON ふける

Erfahre, wie die Übersetzung von ふける auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ふける auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ふける» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 尽情享受
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Disfrute
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Indulge
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लिप्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تنغمس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Побалуйте
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Delicie-
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অধ: পতন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Laissez-vous tenter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berkubang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Genießen
• Japanisch: ふける
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 빠지다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wallow
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Indulge
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புரண்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लिंगा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Wallow
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Indulge
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zanurz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Побалуйте
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Răsfățați-vă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αφεθείτε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Indulge
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Indulge
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Skjem

10 BÜCHER, DIE MIT «ふける» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ふける in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ふける im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

じぶんでおしりふけるかな

ひろきくんがトイレでうんちをしていると、ぜんぶがぴかぴかでふしぎなうみにまよいこんでしまいました。たのしくてためになるトイレのおはなし。

深見春夫, 2013

キミは愛の行為にふける

最近ちょっとエッチな夢を見る、相手はなんとも思っていないはずの後輩くん。戸惑う私の気も知らず、ワンコのようになついてくる後輩くんに振りまわされる毎日。でもそんな ...

桜井あなの, 2012

ドラえもんの音楽おもしろ攻略リコーダーがふける

本書には、リコーダーが上手になる方法が書かれています。まずは、リコーダーと遊ぶことから始めましょう。ドラえもんたちが、リコーダーの上達法をわかりやすく教えてくれ ...

八木正一, 1999

隱語大辞典 - 1096 ページ

浯&ヒ動作之部,長野県〕 3 本^ ^集- 1 八九:一ふけリふけり:荒壁ノママナル 6 ^枘^ :〔^ ^類一般逑物〕一九一おふけるぬフケル:埸所ヲ去ルコト又ハ逃ケルコトヲ云フ。〔第一類^語及ヒ動作之部,埼玉県〕一八九- 1 ふけ,る【吹消】:二)吹き消える。断り鳜 ...

木村義之, ‎小出美河子, 2000

新用字用例辞典 - 94 ページ

... 二人^二日^〇ふた二重二つ 0 二十 1 一また〔叉〕に分かれる\ 11 また〔股〕掛ける I マきを 0 二重; ;たに折る羽二重お二目と見られない二言目 ふける I フッ起伏フッ-伏角-ブク調伏-プク説伏〇ひフク 01 ぶせる突つ伏せる 0 ふせる伏せる伏す 0 フクズせ字伏せ ...

武部良明, 1973

日本語三誤の辞典: 誤字・誤読・誤用のすべて

しあ【誤用】読書に老ける。夜が老ける。【用例】年とともに、じようずに老ける。に表れる。ふける〔老ける〕年齢を重ねたことが心身【誤字】老ける吹ける【誤用】読書に更ける。年相応に更けた。【用例】夜が更けるともに、目が冴えてきた。の時間が経過する。ふける【 ...

日本実業出版社, 1993

単語大系 - 第 4 巻 - 1608 ページ

... 老役(ふけやく) [名] 357 演技者耽リ(ふけり) [名(転生) ] 1372 熱中ふける,蒸ける[自動]更ける,ふける,深ける(ふける) [自動]耽る,酖ける,酖る(ふける) [自動]老ける,ふける(ふける) [自動]吹ける(ふける) [他動]毫ける(ふける) [他動]夫権(ふけん) [名] 1166 権利府!

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1608 ページ

... ふける,蒸ける[自動]更ける,ふける,深ける(ふける) [自動]耽る,酖ける, 61 (る(ふける) [自動]老ける,ふける(ふける) [自動]吹ける(ふける) [他動]驀ける(ふける) [他動]夫権(ふけん) [名] 1166 権利府県(ふけん) [名] 464 行政区画 364 行政機関父権(ふけん) [名] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

保育者のための世界名作への旅: 保育に生かすすてきな言葉 - 77 ページ

中尠助の『銀の匙』は、遊びにふけるおさな心を、たっぷリど思い起ここの遊びにふける子どもたちの、しぜんな本当の心の動きを、私たち一,一一はなによリも大切な保育のポイントにしなければ、ど田やつのてすが。 いっしょうけんめい授業をきいたこどは. 77 遊び ...

荒井洌, 2007

日本のかたち: こころの風景から - 202 ページ

そこで、もしこんな推量が正しければ、「ふける」とは、ぼんやりすることが内容らしい。ススキのぼ年をとることも「ふける」というが、得点が多いからといって年をとった、というのではあるまい。また美女に一目惚れをする「ほれる」も、根っこが同じだろう。けたり、老人 ...

中西進, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ふける» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ふける im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

体や髪ふける不織布手袋 愛媛の本田洋行、介護医療向け

製紙原料卸の本田洋行（愛媛県四国中央市）は介護・医療市場に参入する。体や髪をふいて清潔に保つ手袋型の湿式不織布を開発、今月から全国の病院内で販売を始めた。子供から高齢者まで簡単に使えることから、入浴が制限された患者や介護施設入所 ... «日本経済新聞, Aug 15»

みんな笑って夜はふける 地域を1つにする神楽の力 「神楽舞」は、なぜ …

みんな笑って夜はふける 地域を1つにする神楽の力. 「神楽舞」は、なぜ地域の資源なのか（その２）. 2015.7.22（水） profile 力竹 尚子 · facebook twitter hatena google · print · 次のページ ──日之影町の夜神楽は、高千穂町と同じように夜通し舞… 1 2 3 4 ... «JBpress, Jul 15»

SCANDAL地元凱旋ライブ、TOMOMI「こんな日が来るなんて」感慨に …

ガールズロックバンドのSCANDAL（スキャンダル）のベース、TOMOMI（24）が12日深夜に公式ブログで、地元の兵庫県加古川市で凱旋ライブを実施したことを報告し、感慨にふける心境を綴った。 TOMOMIは「まさか」と題したブログの冒頭で「こんな日が来る ... «ミュージックヴォイス, Mär 15»

＜女くどき飯＞（TBS系） 食事しながら妄想にふける貫地谷しほり･･･男に …

原作は「アラサーちゃん 無修正」の峰なゆか。ぐるなびのグルメ情報サイト「みんなのごはん」に連載中のデート企画で、応募してきた男性が食事をしながら峰を口説き、その様子を漫画にされるというものだ。ドラマも彼氏いない歴5年、30歳を前に結婚をあせって ... «J-CASTニュース, Mär 15»

KARAスンヨン、河川敷にて物思いにふける

物思いにふける今日この頃。」というコメントとともに1枚の写真を投稿した。 写真は河川敷のススキをバックに撮ったスンヨンのセルフショットで、背景の淡いススキの色にスンヨンの黒い瞳と赤い服が映えている。スンヨンは秋の河川敷で何を思っていたのだろ ... «財経新聞, Nov 14»

マチュー・アマルリック、実生活のパートナーと不倫セックスにふける新作 …

俳優としては『潜水服は蝶の夢を見る』(07)、『007 慰めの報酬』(08)の悪役で、監督としては第63回カンヌ国際映画祭監督賞受賞作『さすらいの女神たち』(10)で知られるマチュー・アマリックが、監督・脚本を手がけた『La Chambre Bleue(原題)』をひっさげ、 ... «ウオーカープラス, Okt 14»

きっと彼らはすごいことを考えてる…物思いにふける動物たちの写真13枚

動物たちだって物思いにふけることがあり、たぶん哲学的な一面を見せるときがあるんです。 きっと深いことを考えているに違いない、動物たちの写真をご覧ください。 1. 深刻なときに、床の一点を見つめてしまうのは人間と同じ。 2. 「思えば遠くへ来たもんだ」. 3. «livedoor, Aug 14»

アイデアをひらめくためには、まず集中してから空想にふけること

思考を自由に泳がせたり空想にふける前に、時間をかけてじっくりとその問題をあらゆる面から把握する必要があります。言い換えれば、新しい問題の発生直後に（ひらめきを得るために）散歩に出かけたり、シャワーに飛び込んだり、昼寝をしたりしても効果が期待 ... «ライフハッカー［日本版］, Aug 14»

人は独りで考えにふけるくらいなら不快な刺激を好む？米研究

人は独りで考えにふけるくらいなら不快な刺激を好む？ ... は被験者に、飾りのない部屋の中で6分から15分の間、携帯電話や読んだり書いたりするものも持ち込ませずに独りで座らせた後、しばらくの間「思いにふける」のはどんな感じだったかを報告させた。 «AFPBB News, Jul 14»

代官山にてポルシェにふける／ポルシェ、その伝説と衝動(4)

代官山にてPORSCHEにふける／代官山 蔦屋書店 さて、ポルシェをもっと知りたくなったらどうしたらいいだろう？ ディーラーを訪ねる、というのは模範解答だが、そこはカスタマーのための場所。ちょっと敷居を高く感じるかもしれない。そんなむきには代官山 蔦屋 ... «エキサイトism, Jun 14»