Bedeutung von "ふき‐ならす" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ふき‐ならす AUF JAPANISCH

ふき	‐	ならす
huki		narasu

WAS BEDEUTET ふき‐ならす AUF JAPANISCH

Definition von ふき‐ならす im Wörterbuch Japanisch

Ich werde [wegblasen], um zu klingen] [Motosa (4)] bläst den Ton aus.

ふき‐ならす【吹（き）鳴らす】 ［動サ五（四）］吹いて音を出す。

ÜBERSETZUNG VON ふき‐ならす

Erfahre, wie die Übersetzung von ふき‐ならす auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ふき‐ならす auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ふき‐ならす» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 驯蜂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: butterbur Tame
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tame butterbur
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वश butterbur
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ترويض القضاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Приручение белокопытник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: butterbur Tame
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গৃহপালিত ওয়াইপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pétasite Tame
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jinak Lap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tame Pestwurz
• Japanisch: ふき‐ならす
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 머위 들인다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tame Ngilangke
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: butterbur Tame
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துடைத்து வழிக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुसा मिळमिळीत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Wipe evcilleştirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: butterbur Tame
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tame Lepiężnik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: приручення белокопитнік
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: butterbur Tame
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Tame butterbur
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mak butterbur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tame Tussilago
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tame butterbur

10 BÜCHER, DIE MIT «ふき‐ならす» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ふき‐ならす in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ふき‐ならす im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き広辞苑 - 584 ページ

(去らず) 5 则ーさ- " (は) —所(サ) —夜(ヒ—ゆうさらず【タさらず 1 かたときさらず【"去らず】ふきさらす【吹き嗶す】くさらす【腐らす】 ... 鳴らす)打ち—權て)き—吹き—躍み—ならず(ならず者)零ならず(溝)ならず一再(お-え-心—此の世—加之(なな) ^ 21 時—何 6 ) 1 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本類語大辞典 - 96 ページ

こぶく(吹』(他) (息をこめてふきならす)「ならす。かなづ。参看」。吹角続 C ふえを O 吹笛吹竹吹管奏管続気管。(名)ふえふき(富吹)。<たくみにー O 工笛。<撃をかなて O 吹奏続ヘっづみをうち O 設吹』<うたをうたひー C 歌吹』<盛んにー O ふきたつ(吹立)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 81 ページ

四方二三分ばかりにいかにもぅす(つ(り。(ぐゐのみばか b いれ。一ふきふかするやうにしてあるべし。さか韓よき程に合べし。( I ゐの子を入事は有まじ(候。一ひばりのつばめもり集養の事。めしにてもあれ湯漬にてもあれ。かならす膳の中にあるべし。又二の膳にも ...

塙保己一, 2002

水滸伝(巻五) - 第 1 巻

それが口笛をふきかわしながら、飛ぶようにやってくる。船には、いすれも十数名のものが乗組んで、手に手にわざもの ... はいて、ビュービューと口笛をふきならすのをみれば、なんと別人でない、張順だった。宋江は、手をふって、「ここへ!ここへ!」と、呼びかけた。

施耐庵／村上知行訳, 1972

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 209 ページ

ふきつのる 12 ふきはじめる:まいあがる 11.12 まげる 11 ' -ふきならすはれる 11 ふきみだれる 12 ふきまくるふくおんしもりんめふめたわずずずずぞぞぞううううう. ? 0 ううんたてう,つう:つうふててううしきす 53 うむうょもょおきもうじうがか 2 が 2 ももう^ :ぐもて ...

Kimio Serifu, 1995

大辞林: 漢字引き・逆引き - 652 ページ

三省堂編修所, 1997

ふるさとに降る花 - 72 ページ

上西重演 72 軽やかな心と共に— —ついつい草笛ふきならす病癒えた安らぎで花の園の静かな午後を私は歩む蓮池の鲤達のしなやかな身のこなしと共に貴婦人のつ、ましいほほえみをてつせんの薄紫の一輪に私は見たしめやかな足音と共にそぼふる緑雨の.

上西重演, 2000

ぼくらやまがみてんぐーす

横田明子. 「お、いたぞ!」さんにんで、ちからをあわせてこうげきだ。ぼくらは、きのかげにかくれてチャンスをねらった。「さあ、いくぞー」ぼくがまず、サイレントモードのたかげたで、クマにこっそりちかづいた。ホラガイザーをおもいつきりふきならすと、クマはビックリ。

横田明子, 2015

平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 2207 ページ

を嵩の吹散らしたるがごとしみぎは揃下 301 ― 2 ふきつくは大内に吹きつけて」未笛門より始駆一上 62― 1 地へこそ」吹き ... 1 0 ふきなびかす射む」けの袖ふきなびかせくろ煙けたててはせ参る縋下 126 ー 1 5 ふきならすの音も吹きならさず舞楽も萎せ縋 1 二 ...

近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996

方丈記諸本の本文校定に關する硏究 - 88 ページ

扶桑拾葉 I 二二四)〔一類〕〇そのさまよのつねならす山はくつれて河をうつみ海はかたふきて陸地をひたせりリ大福光寺本。扶桑拾桀 2 0 そのさま世のつねならすやまはくつれてかはをうつみ海はかたふきて陸地をひたせりリ前田本 0 其さまよのつねならす山は ...

鴨長明, ‎草部了圓, 1966