WAS BEDEUTET ふくみ AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ふくみ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ふくみ im Wörterbuch Japanisch
Einschließlich [inklusive] 1 Aufnahme. Auch enthalten. 2 Es erscheint nicht auf der Oberfläche, sondern die Bedeutung und der Inhalt. ふくみ【含み】 1 含むこと。また、含むもの。2 表面には出ないが、中に込められている意味や内容。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ふくみ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ふくみ
Erfahre, wie die Übersetzung von
ふくみ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von ふくみ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ふくみ» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
福美
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Fukumi
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Fukumi
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Fukumi
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Fukumi
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Фукуми
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Fukumi
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Fukumi
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Fukumi
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Fukumi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Fukumi
180 Millionen Sprecher
Japanisch
ふくみ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
포함
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Fukumi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Fukumi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Fukumi
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Fukumi
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Fukumi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Fukumi
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Fukumi
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Фукумі
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Fukumi
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Fukumi
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Fukumi
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Fukumi
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Fukumi
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ふくみ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ふくみ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ふくみ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
長年“きもの”三昧を尽してきた社会学者と、植物染料のみを使って“色”の真髄を追究してきた人間国宝の染織家。植物のいのちの顕現としての“色”の思想と、魂の依代とし ...
自分を見失っている時、貴方はどうする?独りぼっちじゃないよ。自分の回りを見つめてごらん。そこにはきっと貴方にほほ笑みかけてくれる笑顔があるよ。最愛の子供を失った ...
百の植物に百の色が生まれる。自然界の恵みの色に惹かれ、望みの色を生み出すため一生をかける染色作家が、様々な人や色との出会いを語った大仏次郎賞受賞エッセイの新装改 ...
ひとりの主婦が運命に導かれるように美のしもべとなり、植物の命をいただく染織家として自分の道を自分の足で歩くことにより体感した苦悩と歓び。
染織家で人間国宝の著者の随筆集。「ちよう、はたり」とは、著者の母が師と仰いだ青田五良の機の音。柳宗悦の民芸運動に従い、薄暗い土間で一心不乱に織っていた青年の機音 ...
大仏次郎賞・エッセイストクラブ賞の著者が、年輪をかさねてひさびさに書きおろした文集。日本文化が染め上げてきた色彩と言葉の織物である。
詩人・宇佐見英治と染織家・志村ふくみ。「言葉」と「染織」という別の表現をもちながら、それぞれの領域で芸術の深奥に触れようとする二人の間で、四季にわたって行われた ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ふくみ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ふくみ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
イエレン議長12月利上げはっきり示唆、 ドルますます強ふくみだが
昨日はアジア時間ではずっと、ドル円は121円台の前半であった。ここから上がっていくのは厳しい。8月下旬での相場の崩れで116円台まで突っ込んだドル円だったが、その最大戻しが121.70あたりだからだ。何度もトライはしている。しかしクリアに上抜けして ... «ザイFX!, Nov 15»
皇居で文化勲章の親授式
芸術性の高い「つむぎ織り」の作品で高い評価を得ている染織作家の志村ふくみさん(91)。 ... 今回、女性で唯一の受章者となった志村ふくみさんは、ヨモギで染めた和服で親授式に臨み「一介の女の仕事だと思っておりましたけれども、きょう、こうして勲章を頂き ... «NHK, Nov 15»
志村ふくみさん、文化勲章を受章
2015年10月30日(金)、政府は2015年度の文化勲章受章者と文化功労者を発表、工芸(染織)の志村ふくみさんが文化勲章を受章、工芸(漆芸)の三谷吾 ... 志村ふくみさんは1990年に、紬織の重要無形文化財保持者(人間国宝)の保持者にも認定されている。 «インターネットミュージアム, Okt 15»
文化勲章:紬織り、現代的に表現…志村ふくみさん
母の手ほどきを受けてこの道に進んだのは60年前。ゲーテの「色彩論」に出合ってから哲学的な思索も深め、紬(つむぎ)織りの奥深さを現代的に表現してきた。貫いてきたのは「植物から命をいただき、色をいただく」という謙虚な姿勢だ。 東日本大震災を経た ... «毎日新聞, Okt 15»
「ラーメン」ではなく「中華そば」が食べたいならここに行け!その優しい …
もう若者という年齢でもないのだが、味覚はまだまだヤングなのである。 そんな私と同じくこってりを愛する同胞にも、ぜひ一度食べていただきたいのが、府中にある『ふくみみ』の「中華そば」だ。ラーメン、というよりは中華そばという言葉がよく合うその一杯は、我々 ... «ロケットニュース24, Okt 15»
人間国宝・志村ふくみ展:滋賀の文化との関わり紹介 大津・近代美術館 …
近江八幡市出身で人間国宝の染織作家、志村ふくみさん(90)を紹介する企画展「志村ふくみ展−自然と継承−」が、大津市瀬田南大萱 ... 宛先は〒520−2122 大津市瀬田南大萱町1740の1、県立近代美術館「志村ふくみ展 講演会」係。28日締め切り(必着)。 «毎日新聞, Aug 15»
【手帖】 心に響く志村ふくみさんの作品集
心に響く志村ふくみさんの作品集 植物染料による紬織(つむぎおり)で知られる人間国宝の染織家、志村ふくみさん(91)の仕事を紹介する『つむぎおり』(求龍堂・3万6000円+税)は、昨年の京都賞受賞と卒寿を記念して編まれた豪華な作品集だ。 自らが選んだ ... «産経ニュース, Jun 15»
ゆるキャラ11体に子どもら大喜び 西宮神社でこどもまつり
... が姿を現すと大喜びで写真を撮ったり、握手をしたりして触れ合いを楽しんだ。 神前くじ引きで、西宮中央商店街のキャラクター「ふくみみ福ちゃん」の巾着袋などを当てた西宮市立浜脇小1年の児童(6)は「毎年、来ているけれど、商品が当たったのは初めて。 «神戸新聞, Mai 15»
まるで飛び出す絵本!? たねやの人気菓子が限定パッケージで発売
定番商品の「バームクーヘン」と「ふくみ天平」が限定パッケージで発売中。 <関連記事>大人気「キキ&ララカフェ」が名古屋パルコに期間限定オープン パッケージは“POP UP BOX”をテーマに、まるで飛び出す絵本の中に入ったような世界観をデザイン。 «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, Apr 15»
「三春滝桜」子孫樹使い染色 生命力着物に込め 京都の人間国宝 志村 …
染織家で人間国宝の志村ふくみさん(90)=京都市=と志村さんの教え子は昨年、三春町の国指定天然記念物「三春滝桜」の子孫樹を使用した着物「瀧櫻(たきざくら)」を作り上げた。志村さんは2日、三春町に「瀧櫻」の端切れを額に入れて寄贈した。 志村さん ... «福島民報, Apr 15»