Bedeutung von "たち‐すくみ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON たち‐すくみ AUF JAPANISCH

たち	‐	すくみ
tati		sukumi

WAS BEDEUTET たち‐すくみ AUF JAPANISCH

Definition von たち‐すくみ im Wörterbuch Japanisch

Unser Kampf 【stehend】 "Beide" tsetsukumi "und" ein stehender kann sich nicht bewegen ".

たち‐すくみ【立ち竦み】 《「たちずくみ」とも》１ 立ったまま動けなくなること。

ÜBERSETZUNG VON たち‐すくみ

Erfahre, wie die Übersetzung von たち‐すくみ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von たち‐すくみ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たち‐すくみ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 美国冻结
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nos congelación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Freezing us
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हमें बर्फ़ीली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تجميد لنا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Замораживание нас
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: congelamento -nos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমাদের জমা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nous congélation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pembekuan kami
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Einfrieren uns
• Japanisch: たち‐すくみ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우리すくみ
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pembekuan kita
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Freezing chúng tôi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எங்கள் முடக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आमच्या अतिशीत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bizim dondurma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: noi congelamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zamrażanie nas
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заморожування нас
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ne congelare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πάγωμα μας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vries ons
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: frysning oss
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: frysing oss

10 BÜCHER, DIE MIT «たち‐すくみ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たち‐すくみ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たち‐すくみ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

文明の錯誤を正す新家族論 - 33 ページ

就職を前に考え込んでしまって、行き詰まるタイプの「たちすくみ型」。それから「っま沼っき型」。いったん就職しても、そこで自信を喪失して、ニ!トになる。ヤンキ|型、引きこもり型、たちすくみ型、っまづき型。もちろん社会の問題でもあります。っまづき型は、いったん ...

諏訪春雄, 2007

逆引き熟語林 - 618 ページ

すくな残り少ないのこりすくない頼み少ないたのみすくない竦まるすくまるひすくみ,すくむ,すくめる居竦まるいすくまる竦みすくみ 0 すくまる.すくむ.すくめる三竦みさんすくみ立ち竦みたちすくみ竦むすくむ 0 すくまる,すくみ,すくめる^ち竦むたちすくむ居竦むいすくむ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

越後路の芭蕉

そして今日の奇異な出来ごとを話すと、右近は「私の妻の持仏を"たちすくみ"と申します」とて、厨子を開き見れば、仏像の裾が潮水に濡れていたので、右近夫婦はその奇瑞に感じ、親鸞の弟子となり一宇を建てた。その子孫が今日に至っているとか。「たちすくみ」 ...

Tetsuo Ōboshi, 1978

洛中洛外の群像: 失われた中世京都へ - iii ページ

長刀を逆様に杖に突いて仁王立ちに立った弁慶を見て、「剛の者は立ちながら死する事あると云ふぞ」と恐る恐る遠巻きにする敵。「立ちながらすくみたる事は君(義経)の御自害の程人を寄せじとて守護の為かと覚えて人々いよいよ感じけり」と『義経記』(巻第八)は ...

瀬田勝哉, 1994

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 70 ページ

四四四一「多知之奈布《タチシナフ)君が姿を忘れずは世の限りにや恋ひ渡りなむ《ヒ^国の郡司の妻女ごたち-じに【立死】〖名! .... く,む【立竦】【 6 マ五(四)〗 0 身動きもしないで、じっと立ち統ける。,源氏-宿木「やうやう願いたきまでたちすくみ給へど」,栄花-音楽「 ...

日本大辞典刊行会, 1975

日本女子大学に学んだ文学者たち - 205 ページ

靑木生子, ‎岩淵宏子, 2004

それぞれのモディリアーニ - 57 ページ

(六)昔きいたあのシャンソン別れの歌ふられた男街角にたちすくみ人の流れに目をこらす君を忘れられるために時よはやくすぎておくれ君が他のひとと歩いても涙することもないだろ、つ昔きいたあのシャンソン口笛が通りすぎる それから同じ岸洋子の歌に『街角の ...

川上直彦, 2005

水滸伝(巻八)

菫平は、その夜、城へひきあげた。宋江は、時をうっさずに味方を城下まですすめた。そして包囲の体勢をとった。顧大隈は、まだ城内に放火せず、史進も牢から出てこない。たちすくみの局面だ。さて、奉行の程には、娘がいた。ひじょうにきりょうよしの子であった ...

施耐庵／村上知行訳, 1977

新辭典 - 21 ページ

たちさあ V 〔立骚〕立ってさわぐ^さわぎ立て- 0 。さわぐ。さわざまはる 0 たちすくみ〔立竦〕 0 たちすくむこと。繁の,一とをいふ齊宮の&5 巧たち立餽〕長い間立ってもて足がすくむ。 X つたままからだ.かす 4 む 0 ね多すじ〔太刀筋な太刀のつかひかた。太刀のつかひ ...

藤村作, 1935

宇治拾遺物語の表現時空 - 189 ページ

しかるに、火をともし、太刀をぬき、目をみはりて、をのをのたちすくみてさらにする事なし。かくて数刻をふ。夜~割、ここに浄蔵本尊に薔白して、「はやくゆるしつかはすべき」と申しけり。その時に盗人ども、いたづらにて~。ニ字恰捨遺物語」第一一七) -天歴比、浄蔵 ...

小峯和明, 1999