Bedeutung von "ふみ‐あく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ふみ‐あく AUF JAPANISCH

ふみ	‐	あく
humi		aku

WAS BEDEUTET ふみ‐あく AUF JAPANISCH

Definition von ふみ‐あく im Wörterbuch Japanisch

Ich trete auf die Straße, die nicht der Weg ist, und ich werde die Straße setzen.

ふみ‐あく【踏み明く】 ［動カ下二］道でないところを踏んで道をつける。

ÜBERSETZUNG VON ふみ‐あく

Erfahre, wie die Übersetzung von ふみ‐あく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ふみ‐あく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ふみ‐あく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 福米碱液
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fumi lejía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fumi lye
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Fumi लाइ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فومي الغسول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Фуми щелок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Fumi soda cáustica
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Fumi মন্দ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Fumi lessive
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Fumi jahat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fumi Lauge
• Japanisch: ふみ‐あく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 후미 교련
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Fumi ala
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Fumi dung dịch kiềm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Fumi தீய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Fumi वाईट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Fumi kötülük
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Fumi lisciva
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Fumi ług
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Фумі щелок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Fumi leșie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: fumi αλισίβα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Fumi loog
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fumi lut
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Fumi lut

10 BÜCHER, DIE MIT «ふみ‐あく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ふみ‐あく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ふみ‐あく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

半二戲曲集: 全 - 23 ページ

鈉も素頭大地へ摺付け、サァ半七殿、愛へふみあくむくいたち 1 ちこきみよみなほすか. ?べだい 40 すりつは、しちどのこ 1 七殿へ、松葉屋傅右衞門。ィャ證文はと立ちかゝる、傅右衞門を引つく&返し、力に任せ踏付け- ^どのまつはやでん 6 4 んしよ. ? I んたでん ...

近松半二, 1910

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 407 ページ

2 ^ ^悪区りドりりくりり奥さミ二 1 ^ ^ "上二上上り上開とミこぐ一ぐぐ上ぐくぐ" "体成生和 11 * 55 ぎ饯生む'ぉ诹畏郎 I " ^竹^ヒぇ一"くく腺ザ"一, .... ふみあく【踏み明く】つみあぐ【摘み上ぐ】みあく【延飽く】 31 こスチヨン 11 ク【ぬ 1 - 051 一 00 3,クェ I シヨンマ—ク【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

伊勢物語に就きての硏究: - 312 ページ

みかきてつ〜四三 9 ふみやる四六曲をこせたるふみに 10 七めふみもおさ, . , \しからす 10 七 10 ふみをこせたり 00 ... 月七日あひにけり二六ふむ「踏〕(動,四)ふみ 11 七四 6 いはねふみかさなる山にあらねとも(欲)一八六ふみあく〔踏開〕(動,下二)ふみ ...

大津有一, 1961

語彙論攷 - 10 ページ

... 懸-兼)用おお^ ^ ^ 23 ラく(受)未おあけもてゆく(明行) I 三七べあけはなる(明放)五六べ^あけゆく(明行) 4 三七べ^ 22 あく(明)未 62 : ^用^体 4 已^り 5 史ベのふみあけたる築地の崩れより通ひけめらはついひぢくづかよ^ 210 ふみあく(踏開) ^ 21 あく(開)未お用 ...

風間力三, 1992

Kōnan Daigaku Bungakkai ronshū - 第 8～12 号 - 35 ページ

41 五八べあけはなる(明^ ) 4 一七七ぺ 13 あけゆく( ^行) I1 五八べ^ 22 あく(明)未 6 " ^出^休 4 已^り 5 童べのふみあけたる^地の崩れより通ひけわついひ- 6 くづレ 21 じふみあく(踏開) ^ 21 あく(開)未 3 用 9 ! ^2 二音節^カ行へど 53 いかで心怙あらむ男にあ ...

Kōnan Daigaku. Bungakkai, 1960

番組はなぜ改ざんされたか: 「NHK・ETV事件」の深層 - 388 ページ

メディアの危機を訴える市民ネットワーク, 2006

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 235 ページ

1 2 3 5 6 7 8 9 4 ことばを呑のみ込こむ人ひと込ごみに呑のみ込こまれるホームシックで塞ふさぎ込こむ塞ふさぎ込こんで心こころを閉とざす悪あくの道に踏ふみ込こむ踏ふみ込こんだ議ぎ論ろん授じゅ業ぎょうを抜ぬけ出すピンチから抜ぬけ出す窓まどから身み ...

遠藤ゆう子, 2013

全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 914 ページ

どもを、大きなる沈( )のーに封( g )じこめて」〈源氏・若菜・上>駅誓願を記した文書を、大きな沈香 d 教製の文箱に封 ... ふーびと(史』(名』(「ふみひと」の変化した形) ○上代の朝廷の書記官。 .... ふみあく踏み明く』(他カ下二 D *足で踏んで道をつける。

北原保雄, 1993

偐紫田舍源氏 - 第 88 巻 - 18 ページ

いつぞや君のいのちふみあく#す-出での後、お文をお上げあそばせと、口ぐお勧め申シても、^君様は恥づかしく、思し召してや遅なはり、き&だれいあや 4 ぎをしかくこれへ」 I 差し出せば、「又例の綾泮が、教へて書かせしものならん」ト,光氏手に取り見給ふにおと ...

柳亭種彥, ‎鈴木重三, 1995

新日本古典文学大系 78: けいせい色三味線けいせい伝受紙子世間娘気質

... 申、殊に御法鉢の御身として、日比人魂に申談ずる甲斐には、の時なれば、太夫が文も満足がらず。にが/ 0 ^しき顔して道安にむかい、「御^ ;分には七い」と、そやしたててかさ高な文御前にさしおけど、源は悪性の生^去て、正気最中【-1 だ 4 (ふみ) (あくしやう) ...

江島其磧, ‎長谷川強, 1989