Bedeutung von "ふみ‐まどう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ふみ‐まどう AUF JAPANISCH

ふみ	‐ま	どう
humi		dou

WAS BEDEUTET ふみ‐まどう AUF JAPANISCH

Definition von ふみ‐まどう im Wörterbuch Japanisch

Fumimado [stepping] ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0

ふみ‐まどう【踏み惑ふ】 ［動ハ四］「踏み迷う」に同じ。

ÜBERSETZUNG VON ふみ‐まどう

Erfahre, wie die Übersetzung von ふみ‐まどう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ふみ‐まどう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ふみ‐まどう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 福米我法师
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fumi me Mago
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fumi I Mage
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Fumi मैं दाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فومي I ماجى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Фуми я маг
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Fumi I Mago
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Fumi পুরোনো যাদুকর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Fumi je Mage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Fumimado
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fumi Ich Mage
• Japanisch: ふみ‐まどう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 후미 마도
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Fumi Mage
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Fumi tôi Mage
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Fumi பிரம்மாண்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Fumi मॅगे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Fumi Büyücü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Fumi I Mage
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Fumi I Mag
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Фумі я маг
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Fumi I Mage
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Fumi Ι Mage
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Fumi Ek Mage
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Fumi Jag Mage
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Fumi Jeg Mage

10 BÜCHER, DIE MIT «ふみ‐まどう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ふみ‐まどう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ふみ‐まどう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

新言海 - 156 ページ

ふびつ,ふみ-ひど(名一【史】〔文人: ; : :の I 、略して-ふびと〕を统み事を害くことで钥廷に仕えも職。 ... ふみまよう。ふみ-まよ.う; ; (自動.四!【蹈迷.ふ-まふ】「ふみまどう」に同。ふみみ-ぐさ一名)【文見革】お V てみもち一お一【不身持】 5 :ふみ-や(名)【文量】 1 学問 ...

大槻茂雄, 1959

逆引き広辞苑 - 162 ページ

ふどう【不遒】ふどう【^ 1 】ふどう【确道】ぶどう【葡萄】ぶど 5 〖葡菊)甲州 I 野 2 |乾 31 まどう【 93 】まどう【? ... つさまとうなきまどうふきまどうゆきまどうけまとうにげまどうごまどうおじまどうちまどろつまどうてまどうめでまどうとまどうねまどうふみまどうりまとう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

同訓異字辞典 - 71 ページ

0 道に迷う。血迷う。女迷子「 40.1 ワクっ,ゥ^ワク)〈解字〉会意。意符「心」と音と意とを示す「或」(あるいはまたこうではないかと ... 迷途^まどう。 V 迷喑迷宮迷信〈字義〉 1 まよう。出ふみまよう。 V 「昧」〕。道にまよう意。 0 惑行く)と音符「米」(はっきりしない〈解字〉 ...

中沢希男, 1980

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 488 ページ

ける【籌関】【他カ下一】足を開いて踏み構える, ,其面影へ二葉亭四迷 V 一一「 II :脚を籌開(フ 5 ハダ)け,腕を十字に拱(く)み」,食ァ〉^ ^ふみ-はたぱ. .... 箱みまどう。,後摟 115 亍一二 0 七「白惺の雪も消えにし 5 引の山地を誰かふみ迷べき《藤^敦忠ご,太平記-二.

日本大辞典刊行会, 1975

講談社国語辞典 - 910 ページ

形動)法.道理に合わないこと。「—所持 0 侵人ご「する」ふほう【、訃裉】(名)死んだという知らせ。「 I に接ふぼん【不ム犯】(名)僧の守る .... みまどう。ふみまよ-う^【踏み迷う】(五段自)道に迷う。踏ふみもち【不身持ち】(名.形動)身持ちの悪いこと。不品行。不行跡。

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

日本の文学 - 第 1 巻 - 486 ページ

ふみすぎにけり、で杉を使ったないう謝まりの証文の一札の歌であって、胸中も苫しかっ路に踏みまどうた、相済みませぬ、恐れ入りました、とさほどに待っていてくれるとも分らず思いまどうて余のひまどふにふみすぎにけり」と返事して使いをかえした。から、是非 ...

谷崎潤一郎, 1970

田辺聖子: 戦後文学への新視角 - 68 ページ

菅聡子, 2006

読む源氏物語読まれる源氏物語 - 382 ページ

いいえ、これから先もまだまだ、悩みや迷いが多いかもしれないけれど、である。ちから恋の山に踏みまどうたというが、浮舟はあべこべに、恋の山に踏みまどうて、法のみちに入ったので薰は「法の師とたづぬる道をしるべにておもはぬ山に踏みまどふかな」という ...

吉井美弥子, 2008

近世和歌研究 - 第 3 巻 - 476 ページ

すなわち歌は止み難い一向心を言行に出さぬための道であるという御杖独自の見解から、百首の歌がどのような作者の一向心から ... 帖』の「いづくとてふみまどはせる玉章ぞこ X はたなべのいそならなくに」の歌により、歌道にくら く踏みまどうとの謙遜の意で 476.

Asaji Nose, 1983

田辺聖子全集: Shin Genji monogatari ge - 730 ページ

もやがてはみんな、なつかしくいとしいものに思えるような日がくるかもしれないわ】(やっと心がきまったわ。... ...いいえ、これから先もまだまだ、悩みや迷いが多いかもしれないけれど、でる。から恋の山に踏みまどうたというが、浮舟はあべこべに、恋の山に踏みま ...

田辺聖子, 2004