Bedeutung von "はしり‐まどう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON はしり‐まどう AUF JAPANISCH

はしり	‐ま	どう
hasiri		dou

WAS BEDEUTET はしり‐まどう AUF JAPANISCH

Definition von はしり‐まどう im Wörterbuch Japanisch

Um zu laufen, um zu laufen. Ich gehe hin und her.

はしり‐まどう【走り惑ふ】 ［動ハ四］あわてて走る。右往左往する。

ÜBERSETZUNG VON はしり‐まどう

Erfahre, wie die Übersetzung von はしり‐まどう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von はしり‐まどう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «はしり‐まどう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 它跑了法师
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: funcionó Mago
• Übersetzer Deutsch - Englisch: It ran Mage
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यह दाना भागा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أنه يتعارض مع ماجى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ран Маг
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ele correu Mago
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জনাব Nadeshi
• Übersetzer Deutsch - Französisch: il a couru Mage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ia berlari Mage
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ran Mage
• Japanisch: はしり‐まどう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주행 마도
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mlayu Mage
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ran Mage
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அது பிரம்மாண்ட ஓடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हे मॅगे संपली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bu Mage ran
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: correva Mage
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: biegła Mage
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: він побіг Маг
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ea a fugit Mage
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έτρεξε Mage
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dit het Mage
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ran Mage
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ran Mage

10 BÜCHER, DIE MIT «はしり‐まどう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von はしり‐まどう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit はしり‐まどう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

右門捕物帖 - 第 4 巻

... あると、すなおにいやいいのに、あっしの顔みたら、またまっかになって、いちもくさんに逃げてきましたぜ」とーー、聞き終わるやいなや、むっつり右門がどうしたことか縄離掘ん爾とばかり微笑を ... 娘のお糸に用があるから、ひとっ走りいって、ちょっくら借りてこい!

鏡二郎, 1950

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 176 ページ

つ—三—直立一成田—初(ま!ふどう【不道】ふどう【 31 】ふどう【婦道】ぶどう【葡萄】ぶどう(葡萄) ^ 1 怒りの薩甲州 I 野(め丫乾 31 山— 40 爻惑う)怖(お)ぢ I 思い— ^1 聞き— #れ-迫 8 り-血—戸一泣き— 3^1 輕 I 走り,吹き—蹄み— 1 で—行き I みとう(御堂)ま" ) ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

運動嫌い！経験ゼロ！でもうまくいく 絶対変わる！ウォーキング＆ランニング: こんなにいいことがあるからみんなが走る

こんなにいいことがあるからみんなが走る 金哲彦. まいい?にレースを目指してモチベーションアップー・自分にたっぷりごほうびをー・アメとムチの精神で、毎回走 「口運動をしたあとの体の疲れ. まどうすれに章乙んな私レースにエントリーすると、走ることに対する ...

金哲彦, 2011

バストダウン - 15 ページ

なまはんかあたしもそう思う。陸上部の居心地がいいからとか、単に走るのが好き ... ふうではないんだよなあ。普す」「いっも通りですよね。村田先生が彼女に目的意識欠如と言ったの、わかりま「どう思う」「はい」「今の走り見てたか」「はい」「村田先生にきいたか」

にしうらたかや, 2003

日本に住むと日本のくらし: - 208 ページ

佐野えんね 大きな期待を抱いてドイツへ渡る日本人留学生は、ドイツに着いてみると道行く人々が決して詩人東洋の叙智とはまって、事故にならぬよう配慮することは運転者に任せるのです。きょろきょろと左右へ走りまどうこともなく、車が近づいてくると子ども ...

佐野えんね, 1988

走る悪党、蜂起する土民 - 262 ページ

千本閻魔堂,亭子院,矢田寺.犬堂.六道珍皇寺,因幡堂,六角みやしやさがしいのきたのしやせんぼんえんまどうていじいんやたでらろくどうちんのうじいなばどうろつかくに橋を架ける資金を得るためであった。京都やその近郊では、勧進興行は鴨川の河原、河原院.

安田次郎, 2008

オール・エンジェル - 151 ページ

空からの攻撃はスピ—ドが早く、あっという間に、みえさんの住んでいる村にも容赦なく爆弾が投下されていきました。 ... たのです」炎にまかれてばたばたと倒れているたくさんの人々のあいだを縫うようにして、にげまどうみえさんが映っています。つ一人を背中におぶって、一一人の小さな子どもの手を引いては思うように走れません-あのときは恐しいというより、あの子たちを助けたいと思う一念だけで無我夢中で走り続けておりました。

木村沙羅, 2003

心の清浄をとりもどす名僧の一喝

しく 3 まどうぶなんはたごぐどうとうしょくよってたそれもそのはずで、至道無難は仏門に入るまで関ヶ原にある生家の旅籠で番人を ... 走って走って走り抜いたあげく、息を切らせながら、「どうして、このニンジンが食べられないんだ」と、満たされぬ思いに焦燥する ...

向谷匡史, 2012

沖縄の由来ばなし: - 49 ページ

普天間宮の女神いもうとあと主い AJ だおっとはっとなった乙女は、あっという間に家を飛び出していました。妹と妹の夫は、すぐに後をおにわさきそとはし追いかけましたが、乙女はすでに庭先から外へ走りさっていました。すえよしまもりとおこふてんまどうけつみい ...

徳元英隆, 2015

沖縄の由来ばなし　その2:

普天間宮の女神おとめ主いえ AJ いもうとおっとあとはっとなった乙女は、あっという間に家を飛び出していました。妹と妹の夫は、すぐに後をキにわさきそとはし追いかけましたが、乙女はすでに庭先から外へ走りさっていました。すえよしまもりとおこふてんまどう ...

徳元英隆, 2014