Bedeutung von "ふな‐ごころ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ふな‐ごころ AUF JAPANISCH

ふな	‐	ご	ころ
huna		go	koro

WAS BEDEUTET ふな‐ごころ AUF JAPANISCH

Definition von ふな‐ごころ im Wörterbuch Japanisch

Beerdigung [Lastkahn] Seekrankheit. Spaß.

ふな‐ごころ【船心】 船酔い。ふなごこち。

ÜBERSETZUNG VON ふな‐ごころ

Erfahre, wie die Übersetzung von ふな‐ごころ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ふな‐ごころ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ふな‐ごころ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 船舶诚意
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sinceridad Barco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ship sincerity
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शिप ईमानदारी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سفينة الإخلاص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Корабль искренность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: navio sinceridade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জাহাজ আন্তরিকতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la sincérité des navires
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keikhlasan kapal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schiffs Aufrichtigkeit
• Japanisch: ふな‐ごころ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 배 무렵
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kapal ikhlas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ship sự chân thành
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கப்பல் நேர்மை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जहाज प्रामाणिकपणा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gemi samimiyet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sincerità nave
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: statek szczerość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: корабель щирість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: navă sinceritate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ειλικρίνεια πλοίου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skip opregtheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Fartyg uppriktighet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ship oppriktighet

10 BÜCHER, DIE MIT «ふな‐ごころ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ふな‐ごころ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ふな‐ごころ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

沖縄古語大辞典 - 180 ページ

舟浮 4 ふなうけ【船浮】圍船浮! 'ふなうけ【船浮】園ふなおもい丄ふねおもり【船ォモリ】固ふなき 1 ふなうけ【船浮】國ふなく-ふなこ【船子】ふなくとう 1 ふなこ【船子】一才ふなこ 1 ふなこ【船子】囹固國舟子-ふなこ【船子】 13111 ふなこころ 1 ふなごころ【船心】 51 ...

沖縄古語大辞典編集委員会, 1995

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 1020 ページ

〔狂,小傘〕ふな,ごころ【船心 1 名 1 船の榮りごこち。「遠浅や夏の日の出の—」〔 5 趣〕 2 船酔いの気持ち,コあら苦しや、 I が念; 1 と 40 うて吐孝る」「置藝笑〕ふな-ずし【 328 】名飯に 4 ?加^中に、#をつけて、酸味-を生じ I た食べ吻。 8 霣&大^忖近の名物。 I, —や ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

日本古典文學大系: 索引 - 38 ページ

18 II "六 91 教山風土":一お舟奉行平囯〈0 六 6 ふなふな西 635 七お船帆風土:八お^じ七舟待ち西 3 さ一 15 83 黄七一?;船 ... 二八 7 88 今 9;八 8 不得心^ー:8 ぶときり能驗お八^太 I のかたびら宇曰 30:2 風土記風土七太緒"と西田ニ^;:不動明王 1 不動尊 7 ...

岩波書店. 編集部, 1964

古語林 - 1147 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

義經東下り物語: 本文翻刻・用語索引 - 52 ページ

仏たんのかけ I!ニ^ふっとふっときり一 01 ふつふつふつと申て 816 ふてる(敵てる) I うちふてるふとみふとみ〈ふもと〉のしやう 511-19 ふなごころ(船心)ふなこゝろしらせ給ひ一九 3 ふなちん(船黄)ふなちんをもせめ二 013 ふなちんなしける 111?7 ふなちんとらて ...

大谷大學. 國文學研究室, ‎大谷大学. 図書館, 1976

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 212 ページ

ふヒころご- ...ふところご...しも... ...ふとしも... ...ふなあまり- 'ふないくさ一ふないくさ- ...ふなかがり... 'ふなぎほふ- ...ふなぎほふなな ... しもぎみぎみへんぐんじんふべんまずしいなつふなぢ一べんおもいどおりもつふふなてぢふふむふくむふふむひらくてふなごころ- .

Kimio Serifu, 1995

逆引き広辞苑 - 990 ページ

... ごころしまつごころてごころだてごころへだてごころとごころことごころさとごころひとごころやまとごころおさなごころしなごころたなごころおとなごころはなごころうすはなごころひとはなごころふなごころおんなごころおにごころなにごころねごころねごころのごころ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 172 ページ

ゐた頃のことが忘られず、不満に似たやうな心も起きる、困ったことねと先づこんな風な気持ではないかと思こんなに好い事が重っ ... 恋ひ駒は野ごころ忘れかねつも 7 1 ^ 1 今日も猶うらわか草の牧を恋ひ駒は野ごころ忘れかねつもけふなほぐさまきここまのわす.

逸見久美, 1994

類語大辭典: 國民必携 - 79 ページ

所存^器宇?心事"心府な丹府な 8 府^ . ^力 3 心氣マ根氣っ^氣 7 魂氣な心庄^內界ひ精极; ^心頭お^頭^心衷" '了 8 ^料簡 3 絳宫心^ ; ^心昀; : : :に心魂^氣魂^心魄 2 心说な。想度マ恸 8 : "贫知^心^ " , ^胧" ,胸| | ? ! : , ^象! ^性^ ^心报^心遝は精^ ^整蜜^龙趣: : ...

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

決定版フナ釣りタナゴ釣り入門: - 95 ページ

呼個のほ、っるとめ中、があリ止水てなも縦ホソドフしょにンのかにソケォッしロホる w 称オ。 ... ナす十タ流や、い合)く多が真よもソ写が来ホ(水きと路通行ソ字はのホ T 路ゴ髄拠[ず, `濃ごころには小橋が架けられ、その橋ゲタ周りもポイントれ流のソホの下手土な ...

葛島一美, 2012