Bedeutung von "ぶんすい‐れい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ぶんすい‐れい AUF JAPANISCH

ぶん	すい	‐	れい
bun	sui		rei

WAS BEDEUTET ぶんすい‐れい AUF JAPANISCH

Definition von ぶんすい‐れい im Wörterbuch Japanisch

Bunsui 【Watershed】 2 "1 ist ein Ort, an dem das Regenwasser in verschiedene Wassersysteme aufgeteilt wird." Das Gleichnis, die Richtung der Dinge zu teilen.

ぶんすい‐れい【分水嶺】 ２ 《1が、雨水が異なる水系に分かれる場所であることから》物事の方向性が決まる分かれ目のたとえ。

ÜBERSETZUNG VON ぶんすい‐れい

Erfahre, wie die Übersetzung von ぶんすい‐れい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ぶんすい‐れい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ぶんすい‐れい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 引水丽
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Diversion Rei
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Diversion Rei
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मोड़ री
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تحويل ري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Отвлечение Рей
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Diversion Rei
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রেই Bunsui
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Diversion Rei
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Rei Bunsui
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Diversion Rei
• Japanisch: ぶんすい‐れい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 분수 레이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Rei Bunsui
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Diversion Rei
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆனால் ரெய் Bunsui
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Rei Bunsui
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Rei Bunsui
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Diversion Rei
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Przekierowanie Rei
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відволікання Рей
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Diversion Rei
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Εκτροπή Rei
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afleiding Rei
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Diversion Rei
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Diversion Rei

10 BÜCHER, DIE MIT «ぶんすい‐れい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ぶんすい‐れい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ぶんすい‐れい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

歴史好きは必ず読む　三国志　完全版:

ナバこれことせつけんけいさんそすい曹操は一時、当時の大陸の八分までを席巻して、葬型山禁走水ことごとく彼の旗をもって ... ぶんすいれいしかしこの曹操の全盛期を分水嶺として、ひとたび紙中に孔明の姿が現われると、彼の存在もたちまちにして、その主じ ...

吉川英治, 2013

レ・ミゼラブル【完全版】

最も思いがけない瞬間に、そしてやはりまっすぐに進み続けていた時に、傾斜を上ってつまさきかかとだいこうきょぶんすいれいーヌ川に注ぎ他方の水を大溝渠に注いている。分水嶺をなすその高脈は、きわめて不規則な線をなしている。排水を両方に分っ最高点 ...

ビクトルユーゴー, 2013

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

ISM Publishing Lab. 浮浪【ふろう】付録・附録【ふろく】文語【ぶんご】文豪【ぶんごう】粉砕【ふんさい】分際【ぶんざい】憤死【ふんし】紛失【ふんしつ】噴出【ふんしつ】粉飾・扮飾【ふんしく】粉塵【ふんじん】奮迅【ふんじん】分水嶺【ぶんすいれい】 【へ】平安【へいあん】 ...

ISM Publishing Lab., 2015

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

ISMPublishingLab. 浮浪【ふろう】付録・附録【ふろく】文語【ぶんご】文豪【ぶんごう】粉砕【ふんさい】分際【ぶんざい】憤死【ふんし】紛失【ふんしつ】噴出【ふんしつ】粉飾・扮飾【ふんしく】粉塵【ふんじん】奮迅【ふんじん】分水嶺【ぶんすいれい】 【へ】平安【へいあん.

ISMPublishingLab., 2014

黒田如水

ぶんすいれい「思えば、ここは大危機だ。正に織田勝つか、毛利勝つかの平井山は、その分水嶺」彼の心はそそけ立った。その一責任を自分にも感じて― ―。「先頃からお味方は、三木城に通じる東西の二道を初め、播磨灘の沿岸から三木に入る街道をも封鎖し ...

吉川英治, 2013

日本語語彙大系: Tango taikei - 1650 ページ

奮迅(ふんじん) [名] 1367 奮発粉じん(ふんじん) [名] 737 18 '埃分身(ぶんしん) [名] 2244 分離文人(ぶんじん) [名] 241 作家'詩人 ... サービス施設(その他)分水町(ぶんすいまち) [固] 22 町分水嶺(ぶんすいれい) [名] 475 山頂 2616 点(場所)分 8 ^ぶんすう) [名] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

アマゾンの巨魚釣り - 15 ページ

でもある日、ふとぶんすいれい気がついたら、向こうに望見される分水嶺を越えれば、もうアマゾンだというところにいたのである。水蒸気で青くかすむ低い山脈を眺めながら、いよいよアマゾンへ向かう機が熟したのを私は感じた。そこに棲むピラルクという魚を約っ ...

醍醐麻沙夫, 1997

「日本型うつ病社会」の構造: 心理学者が見た停滞する日本の現状と未来

心理学者が見た停滞する日本の現状と未来 加藤諦三. まうのなら、何のための繁栄か分からない。今の日本は、経済的に繁栄することが大切なのではなく、諸外国に比べて心理的健康を維持できなくなっていることのほうが問題なのである。丶丶ぶんすいれい ...

加藤諦三, 2010

総理、あなたこそ復興の障害です: 菅直人政権の「大罪」

の中国漁船ミ N ○とだ突事件が起きたこの時期に、「主体的な外交の展開」を掲げ、日中関係に比較的大きなスペースを割いたこ衝ぶんすいれい首相は、国際社会は「歴史の分水嶺」とも呼ぶべき大きな変化に直面していると指摘し、「わが国周辺地域に存在 ...

阿比留瑠比, 2011

［決定版］わかる！ 使える！ 経営分析の基本: - 8 ページ

く」という意味で、ー 05 個を売ることがひとつの分水嶺になっていることが分かります。売上がここに到達しなければ(営業)損失、ここから先は(営業)利益になりますから、この点(ここではー 05 個)のことを「損益分岐点」というのです。損益分岐点が高いと逆境に ...

永野良佑, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ぶんすい‐れい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ぶんすい‐れい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

全国ロングトレイルフォーラム：山歩きの魅力、知って 高島で３１日、講演 …

全国ロングトレイルフォーラムが３１日、高島市のマキノ高原体育館「ハイランドアリーナ」で開かれる。中央分水嶺（ぶんすいれい）トレッキングルートの「高島トレイル」（約８０キロ）をはじめ、国内１８カ所のトレイル（登山道）の魅力や山の歩き方について報告や ... «毎日新聞, Okt 15»

在特会業務妨害訴訟：「憎悪犯罪」 訴訟支援者ら会議 ／徳島

弁護団の冨増四季弁護士は「ユダヤ人をかくまう人々もナチスの迫害を受けており、今回の問題とつながっている。（今回の裁判は）人種差別者たちの作戦をまかり通らせるかどうかの分水嶺（ぶんすいれい）になる」と訴えた。【古川宗】. 【毎日新聞ニュースサイト ... «毎日新聞, Okt 15»

登山パンフ：県がアニメ「ヤマノススメ」とコラボ ／滋賀

初心者にも人気で、冬季には樹氷も見られる綿向山（１１１０メートル）や、中央分水嶺（ぶんすいれい）を縦走する「高島トレイル」で代表的な赤坂山（８２４メートル）など、計２６の山を紹介している。 また、遭難や事故を防止するための基礎知識「楽しく登山するため ... «毎日新聞, Okt 15»

平和国家の転換：安保関連法成立／５止 来夏へ続く反対の波

分水嶺（ぶんすいれい）は、６月４日の衆院憲法審査会だった。自民党推薦を含む参考人の憲法学者３人全員が安保法案を憲法違反と指摘。自民党若手議員の勉強会での暴言なども重なった。 廃案を求める声は野火のように広がり、学生や子育て世代、戦争を ... «毎日新聞, Sep 15»

【安保法案参院審議】「民の声」に耳を傾けよ

違憲立法」が強行され、戦後日本が歩んできた「平和国家」が一転、「戦争できる国家」に変質するか否かの分水嶺（ぶんすいれい）である。 公述人に多数の応募. 公聴会は、重要法案の審議に当たって利害関係者や学識経験者らから幅広く意見を聞くことを目的 ... «47NEWS, Sep 15»

栃木ＳＣ ２３日ホームで岐阜戦 残留争い脱出へ大一番

残留争いの分水嶺（ぶんすいれい）となるだけに、倉田安治（くらたやすはる）監督は「一番大事な試合」と強調する。 栃木ＳＣは７勝９分け13敗、勝ち点30の20位。前節横浜ＦＣ戦はＤＦ荒堀謙次（あらぼりけんじ）、ＦＷ河本明人（かわもとあきと）が得点し、２－１で４ ... «下野新聞, Aug 15»

新型ロードスターとトヨタ86はどちらが買い？ 性能や価格を比較

グレードや変速機によってサスペンションの味つけをビミョーに変えているだけだが、マニア観点でいうと、ここが好みのはっきり分かれる分水嶺（ぶんすいれい）となる。 今どきのＦＲスポーツカーらしく、硬派な走りを求めるマニアに一番人気となりそうなのが「ＭＴ ... «livedoor, Jul 15»

それでも２％へ追加緩和を 嶋中雄二・景気循環研究所長

しかも、０％はデフレとの分水嶺（ぶんすいれい）だ。統計上の物価の上ぶれ傾向を考慮すれば、もう後がない。４月３０日の金融政策決定会合では達成見通し時期を１６年度前半に先送りしたが、そうするなら当然、追加緩和をするべきだった」. ――日銀は国債の ... «朝日新聞, Jun 15»

朴政権、外交に経済に大打撃 ＭＥＲＳ対応後手で苦渋の訪米断念

今週がＭＥＲＳ拡大の分水嶺（ぶんすいれい）。大統領は国内にとどまり国民の不安を解消する」 韓国大統領府は１０日、訪米延期の発表でこう強調した。崔○（＝日の下に火）煥（チェ・ギョンファン）副首相も「今週中に終息させる覚悟で、総力態勢を取る」と語って ... «ZAKZAK, Jun 15»

うちのイチ押し:閉校した高島市立今津西小学校 支えた地域と絆固く ／滋賀

高島市の西部、中央分水嶺（ぶんすいれい）や福井県境に近い山あいに西小はあって、１４０年の歴史を地域とともに刻んできた。学校は地域にとって文化、スポーツ活動の拠点。運動会は校区内の集落の体育祭でもあり、児童が少なくなっても盛大だった。 «毎日新聞, Apr 15»