Definition von プーラ im Wörterbuch Japanisch
Pula 【Pula】 Hafenstadt in Westkroatien. Es befindet sich am südwestlichen Ende der Halbinsel Istrien. Die antike römische Kolonie wurde gegründet und florierte als Handelsbasis. In der Ära des Kaisers Octavianus gibt es ein Amphitheater und einen Tempel. Schiffbauindustrie, Fischindustrie, Weinproduktion floriert. Außerdem werden die Briony-Inseln, die 7 km nordwestlich von Pula schwimmen, als Buriyuni-Nationalpark bezeichnet. Italienischer Name Paula. プーラ【Pula】 クロアチア西部の港湾都市。イストラ半島の南西端に位置する。古代ローマの植民地が置かれ、交易の拠点として栄えた。皇帝オクタビアヌスの時代に築かれた円形劇場や神殿が残っている。造船業、漁業、ワイン生産が盛ん。また、プーラの北西7キロメートルに浮かぶブリユニ諸島はブリユニ国立公園に指定されている。イタリア語名ポーラ。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «プーラ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON プーラ
Erfahre, wie die Übersetzung von
プーラ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von プーラ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «プーラ» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
普拉
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Pula
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Pula
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पुला
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بولا
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Пула
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Pula
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
পুলা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Pula
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Pula
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Pula
180 Millionen Sprecher
Japanisch
プーラ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
폴라
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Pulan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Pula
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
புல
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
प्यूला
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Pula
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Pula
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Pula
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Пула
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
pula
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Πούλα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Pula
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
pula
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Pula
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «プーラ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
プーラ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
プーラ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
ゆっくりとプーラカを、そしてゆっくりとレチャカを、そしてまたクンバカを行う。これを 3 回繰り返した後、プーラカを 5 回行う。この流れが 1 つのプラナヤマであり、レチャカークンバカプラナヤマと呼ばれる。もう 1 つの名前はプーラカークンバカプラナヤマである。
2
Dai jūhakkai Orimpikku kyōgi taikai kōshiki hōkokusho
これまでのォリンビックでも,国内プールと海外プールに分れて活動するのが通例であつた.国内プーラ一結成の経過組織委員会は.日本新聞写真界の特殊性から.競技写真取材のため日本新聞協会の'東京ォリンピック報道協議会写真専門部会〃に写真プール ...
Orimpikku Tōkyō Taikai Soshiki Iinkai, 1966
卜ラップ八ウス中にプーラ一が 3 台収められている。 12 番ゲージのカー卜リッジ散弾が詰まっている〔 248 の鉛〕クレー粘土の混合物て'てきている。卜ラップ競技ては、 105 に時のスピ一ドに到建することがある。スキー卜グポジション卜ラップシユーティング ...
4
儀礼と音樂: Minkan shinkō hen - 157 ページ
村にはプーラ.パレ,ァグン( ?ミ&は&16 ぉ^ ! ! ^ )、プーラ.デサ( ? ; !さ! ^さ)、プーラ.ダレム( ? , !さ 0& ^ョ)の三寺と大きな親族集団が持つプ—ラ.イブ( ? ! !さ? ! ! )が五つ存在する。村単位の儀礼は前者の三寺で行なわれるが、主として利用されるのはプーラ.パレ ...
バリ島の村の一組をなす三つの寺院(プーラ.プセ、プーラ二アサ、プーラ.ダレム)も、まさにこの三分法から成り立っている。それもトボス論リ宇宙論的にである。まず、プーラ-ダレムは、原則として、負の価値を帯びた村のケロッド側(海側、南パリでは南側)あるいは ...
大江健三郎, Yūjirō Nakamura, Masao Yamaguchi, 1980
6
Oe Kenzaburo shosetsu - 344 ページ
彼女らはわれわれをふくめすべての他人らが立去ったあと、プーラ・ダレムの奥へ入りこんで特別な祈りをささげようとしているのらしい。ある瞬間、われわれはみなそれに気づいた。われわれはあきらかに寺院の空間に影響づけられているしめやかな気分で、低声 ...
7
MTBの修理とメンテナンス - 163 ページ
吉村洋三. 厂ペダルレンチを用いて; ^のペダルを外す^ 46 「ペダルを增し締めする」鋼 3~片手でクランクを支え、アーレンキーでクランクのフイキシングボルトをゆるめて外す。^とも行う厂クランクプーラ一をセットする。右のようにプーラ一が奥まで差し込まれてい ...
... を用いている力、公用語は英語である。し力、し、驚くほど日本語が通用する。ト I 本人の観光勢力は凄まじい。フィジー文字はないので、発音をアルファべットで書く。挨拶は「 81113 」がすべてである。プーラ、プーラと言いながら、あちこちをブラブラした。。り。
手塚治虫. ぼくわ、-〟-,ュアトムを _ ・,輸離手つだ)つことにし瞳んだ^ )』一-〝離ー^縄離-その方が~ -〝~ '・一"'かっこいい`、- - ]繍』もんね~'〟)離-衛藤 子ぞうプーラの春、ー~ーャ.
10
Xihe he ji: 117 zhong, 493 juan - 第 8 巻
二斥。学稜郭者~ ~下護八詠使士・西着河童共ニ之『~〟馬琴懇り私き作設入~ ~替共言田琴亭~ ~ぇ~二~ _ 師〝役け離怨ノ會會典星' - ~ ~丘州遠。二杖。バ」・百~之ゝこじプーラく春ミ"大建境!写民〝〝再 0 二寮〝 L 譬・・會匠導プし一ー二善也『[璽系ラニ・ー丿 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «プーラ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
プーラ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
【27日浦和11R】タマモホルン展開も味方
《本紙の狙い》近2走で復調を示したタマモホルン。ハナを切ってしぶといタイプで、このメンバーと枠順ならロスなく逃げられそう。前残り気味の馬場も味方しそうで、引き続きV争いになる。叩き2戦目のプーラヴィーダ、堅実に走るモズブラックアイにも注目。 «サンケイスポーツ, Okt 15»
「5351プール・オム エ ラ・ファム」25周年記念ブック発売
... が撮り下ろした巻頭ビジュアル、スタイリスト甲斐弘之ディレクションによるシューティングなど特別企画も盛り込んだ。また、小村和久「5351プール・オム」ディレクター、ウィメンズブランド「5351プーラ・ファム」の高橋玲チーフデザイナーのインタビューもある。 «WWD Japan.com, Okt 15»
デヴィッド・ギルモア、9年ぶりのソロ作に関連して4本の映像を公開
今回公開されたのは、9月5日にブライトンで行なわれたリハーサル・ライヴより“Faces Of Stone”、“In Any Tongue”のアニメーション映像、ツアー初日となったクロアチアのプーラ・アリーナでのサウンドチェックより“Wish You Were Here”、そして、ツアー・メンバー ... «http://nme.com, Sep 15»
フィンエアー、アジア人乗継ぎ需要喚起 16年夏の欧州路線強化で
新規に開設するのは、エディンバラ(英・スコットランド)とビルン(デンマーク)、プーラ(クロアチア)、スバールバル(ノルウェー)の各線 ... プーラ便は6月20日から8月12日まで、週2往復を運航し、スバールバル便は6月1日から8月27日まで、週3往復を運航する。 «Aviation Wire, Sep 15»
フィンエアー、16年夏にエディンバラなど4路線新設、8路線を定期化
フィンエアー(AY)は16年夏ダイヤで、ヘルシンキ/エディンバラ、デンマークのビルン、クロアチアのプーラ、ノルウェーのスヴァールバル線を新規開設する。エディンバラ線は4月18日からエアバスA319型機で運航を開始。ヘルシンキ経由で日本を含むアジア ... «トラベルビジョン, Sep 15»
フィンランド航空、来夏は4つの国際線に新規就航、アジアからの乗継 …
フィンエアー(AY)は、2016年夏期スケジュールで新たにエジンバラ、ビルン、プーラ、スヴァールバルの4路線を新規開設する。さらに、これまでチャーター便として運航していたギリシャのザキントス島、スキアトス島、サントリーニ島、ミティリーニ島、プレヴェザ島の ... «トラベルボイス(公式), Sep 15»
フィンランド航空、世界最北の空港に航空会社初の定期便 エディンバラや …
フィンランド航空(フィンエアー)は、エディンバラやビルン、プーラ、スバールバルなどへの新路線を2016年夏スケジュールで運航を ... プーラ線は2016年6月20日から8月12日まで週2便、スバールバル線は6月1日から8月27日まで週3便をぞれぞれ運航する。 «Traicy, Aug 15»
伊女優L・アントネッリさん死去
ラウラ・アントネッリさん(イタリアの女優)ANSA通信によると、ローマ郊外の自宅で心臓発作のため死去、73歳。関係者が22日、ANSAに明らかにしたという。 41年、イタリア領だったクロアチアのプーラ生まれ。60年代に映画デビュー。「青い体験」(73年) ... «産経ニュース, Jun 15»
【帝王賞】ハッピースプリント大一番へ順調
前走と同様に追馬場でじっくりと馬体をほぐすと、プーラヴィーダ(牡6、A2)とともに本コース(右、外回り)の向こう正面へ移動。1200メートル標識付近で反転してプーラの外に馬体を併せ、3分どころを回って軽快に直線へ。そして残り200メートル付近で追い出さ ... «サンケイスポーツ, Jun 15»
イケメンチェロユニット、2CELLOS「ライブ・イン・クロアチア 2013 …
... によるデュオ、2CELLOS。1月に3作目となるニューアルバム『チェロヴァース』をリリース、6月には2014年に続く来日公演を行なう彼らが、2013年7月3日にステファンの故郷クロアチアのプーラにあるコロッセウムで行なった凱旋ライブの模様をお届けする。 «TVグルーヴ・ドット・コム, Mär 15»