WAS BEDEUTET ふる‐とり AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ふる‐とり» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ふる‐とり im Wörterbuch Japanisch
Furusori 【隹】 Es ist ein Bestandteil von Kanji und ist der Name von "隹" wie "männlich" "sammeln" "mieten". Unterscheide von "舊 \u0026 thinsp; (furu) \u0026 thinsp; ふる‐とり【隹】 漢字の構成部分で、「雄」「集」「雇」などの「隹」の称。と区別して、「舊 (ふる) 」の字の中のとりの意でいう。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ふる‐とり» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ふる‐とり
Erfahre, wie die Übersetzung von
ふる‐とり auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von ふる‐とり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ふる‐とり» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
和动摇
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Y batir
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
And shake
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
और शेक
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ويهز
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
И пожать
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
E agitar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আর ঝাঁকি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Et secouez
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
dan goncang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Und schütteln
180 Millionen Sprecher
Japanisch
ふる‐とり
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
간접 취
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
lan goyangake
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Và lắc
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மற்றும் குலுக்கி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
आणि शेक
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ve sallayın
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
E agitare
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
I wstrząsnąć
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
І потиснути
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Și se agită
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Και ανακινήστε
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
En skud
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Och skaka
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Og rist
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ふる‐とり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ふる‐とり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ふる‐とり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
3 「似た意味の部首」も調べるのが三`ノ〇『とり』だけでなく『ふるとり』も調べる『とり』の部首を一通り調べたら、他の部首も調べてみましょう。せっかく鳥に関する部首を調べたので、『ふるとり』の部首も調べておくといいでしょつ。『ふるとり』を辞典で引くと、複数の ...
2
なぜ「烏」という漢字は「鳥」より一本足りないの? - 11 ページ
スズメの形をよく見れば「佳(ふるとり)」も鳥の形から作られています。「鳥」は尾の長い鳥を表しており、「佳」は尾の短い鳥を表しています。尾の短い「佳」がたくさん木の上に止まるようすが「集」です。また、鳥は前に進むが後ろに下がれないことから、「進」という字 ...
3
さらっと“ドヤ顔”できる 言葉の雑学: 日本語のなぜ? 編 - 86 ページ
宇津保物語』に「一尺二寸ばまろさもひ「朝廷」は昼や夜でなく、なぜ朝なのか天子(君主)が政治をとり行なうところを「朝廷」という。朝廷の「朝」は、朝・ ... 月「佳」を「ふるとり」と呼ぶのはなぜ漢字の部首に「佳」というのがあり、「ふるとり」という。これを部首とする ...
諸訓参考 橘千蔭, 正宗敦夫 訓めり。言ふ詞なり。其烏はほととギならむとおしはかりて、さてわが如く慰鳴しやとなり。ケダシは集中ケダシクモともいにしへに。こふらむとりは。ほととギ。けだしやなきし。わがこふる.こと 0 古猫。戀良武鳥者。 1 ^ 0 I 鳴之。吾 1 其 ...
ホストキナホシタマハモトシテイザチル,イサッイサッナヒュルキフルトリォヒテトリハカシテマトハセル(なし)さがなしとあたはしてみことのりしたまころしませるゅ力すにげいに給ふをのりたまひてときおかなほさんとしていざっるなゐふるとりはきまっは^るばして天理 ...
6
コンサイスワ-プロ漢字辞典 - 376 ページ
区点國 3 / 115 異体ふるえる 15 3144 3 1=化 9068 常シン/ふる一える'ふる一う,ふる—わす 22 8092 707^ ^八セン/ふる一えるふるさと郷^一ふるす古隹 2231363? 8880 キヨゥ'ゴゥ,コゥ/ふるさと,さと 2437 3845 8 び 3 コ/ふる-す'ふる—い'いにしえふるとり ...
Sanseidō (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). Henshūjo, 1994
はとりはくれはとりとをきて。あやにくにとつ、けたる 0 おか左右のしくれ。ともにあやにくにふれるにとりて。右耿草枕つゆけきたひのくれはとりあやにくに又しくれふる也右阒^今宵しもあやにくにふる時雨かなまはらにさせる荣の庵に左 8 公苽朝臣十七番よすへくや ...
8
小学教科書ワーク 光村図書版 漢字 2年 - 第 2 巻 - 29 ページ
6 曜 Q ○をすます。 5 曜 Q ○を大きくあける。さんびくち○昭○がふる@とりをする○曜 0 ○しょうを読む。○があがる。の曜 Q ○かんを書く。○おきをする。○曜 C8 とりをする。 G がいい。 Gogsg |一年生でならったがんじを書きましょう。げつひノ〜 X 、こてんさ.
9
Iroha jiruishō kenkyū narabini sōgō sakuin - 第 2 巻 - 26 ページ
同中フフリョ不慮フリョ中フ"る&音必斧柄也おすふるれ才ノ-ェ,义フル中メらフル-秘必言れ 9 * 1 :柄也斧分禰也讀囊也 I フル打 X テフノ枘也^ —〜てをのの I ふる(古) 1 - 1 いち, I さけ 4 —し, I をきな, I とりふる雨^ ^降ぼ下^ ^ ―ひ一ふる掉" 60 フル描 19 1 .
Norio Nakada, Akira Minegishi, Tadakane Tachibana, 1977
10
八雲御抄の研究: Honbun hen, sakuin hen - 96 ページ
... わきてねくらとはせすとは在源氏三郫公 1 山時鳥 2 ときの鳥 3 してのたをさ 4 うなひこ童になるゆへなり 5 つまひこよふとも云 6 万十八九依夏節喧と見たり 7 万もとななくとよめるはわかなをよふ心也 8 万いにしへこふるとりとよめり 9 嚆はやとりなり^万五月の ...
順徳 (Emperor of Japan), 片桐洋一, 1992
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ふる‐とり» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ふる‐とり im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
【杉村一郎の教育漢字考】(74)視力の良い鳥はミミズク?
観〔4〕」の偏の位置にある「隹(ふるとり)」は鳥。鳥は視力が良いとみて、「観」の構成要素に用いた、といわれる。どんな種類の鳥かというと、フクロウと同類で夜目の利くミミズク(とんがった羽角があるのが特徴)のほか、コウノトリ、サギ、トキなどなど。 «産経ニュース, Feb 15»
中国、文化相に宣伝部副部長 全人代3月5日開幕
【北京=島田学】中国の全国人民代表大会(全人代、国会に相当)常務委員会は28日、新たな文化相に○(各にふるとり)樹剛・党中央宣伝部副部長(59)を任命する人事を決めた。2008年3月から務めていた蔡武文化相(65)は退任する。中国の国営新華社が ... «日本経済新聞, Dez 14»
書けない字、写し覚える
隹(ふるとり)」も古い形を見せ、「尾の短いトリ」の意味を3択で確認。 「では、木の上にたくさんトリがくると?」「集まる」. 「小さいふるとりは?」「雀(すずめ)」. 今度は、ふるとりのつく漢字集めだ。みんな一斉に、国語辞典や漢字辞典を引き、ノートに書き出した。 «朝日新聞, Mai 10»