Bedeutung von "ふた‐こし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ふた‐こし AUF JAPANISCH

ふた	‐	こし
huta		kosi

WAS BEDEUTET ふた‐こし AUF JAPANISCH

Definition von ふた‐こし im Wörterbuch Japanisch

Zwei Wimpern [zwei Hüften] Ein großes und kleines Schwert, das auf einer Taille sitzt. Groß und klein. 2 Über Samurai.

ふた‐こし【二腰】 １ 腰にさす大小2本の刀。大小。２ 武士のこと。

ÜBERSETZUNG VON ふた‐こし

Erfahre, wie die Übersetzung von ふた‐こし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ふた‐こし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ふた‐こし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 滤网盖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tapa Colador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Strainer lid
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छलनी ढक्कन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مصفاة غطاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Фильтр крышка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: coador tampa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছাঁকনি ঢাকনা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: couvercle de crépine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tudung penapis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Siebdeckel
• Japanisch: ふた‐こし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뚜껑 긴장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: strainer tutup
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: strainer nắp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்ட்ரெயினர் மூடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गाळणे झाकण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: süzgeç kapak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: coperchio Strainer
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pokrywa sitko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Фільтр кришка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: capac filtru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σουρωτήρι καπάκι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sif deksel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sil lock
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sil lokk

10 BÜCHER, DIE MIT «ふた‐こし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ふた‐こし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ふた‐こし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本語語彙大系: Tango taikei - 1619 ページ

... 二方町(ふたかたちょう) [固] 26 大字(町)札ケ鼻(ふだがはな) [固] 49 陸上地形名二 31 【ふたがま) [固] 27 大字(その他)二上【ふ ... 二子島(ふたごじま) [固] 27 大卞(その他』二児島(ふたごじま) [固] 49 陸上地形名二子新地(ふたこしんち) [固] 65 駅名^二子塚: ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

逆引き熟語林 - 398 ページ

はし食 8 もこし腰こしひせひえ(捋睡) .ようぎっくり腰ぎっくりごし一 I 6 ふたこし丸權まるごし 8 び鼹およびごし大腰おおごし小護こごし中 1 6 ちゅうごし引き接ひきごし^しっこし払い暖はらいごし立ち暖たちごし妁り込み瞜つりこみごし居合腰いあいごし^老瞜えびごし ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

苗字8万よみかた辞典 - 1173 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1998

パリの小さなキッチン

ふたをせずに弱火にかけ、アクをすくいながら牛なら 6 時間、鶏なら 4 時間ほど煮る。魚なら 45 分〜 1 ... こして冷やす。*ローストチキンの残りの骨や野菜を使っても。この場合、最初に野菜だけ焼きます。* *タマネギの皮はフォンの色を濃くします。ドミグラス ...

Rachel Khoo, 2014

国語博辞典 - 1182 ページ

3 ふたえごしの略。ふたえ—ぉリ〔一一重锬〕 1 刺辅(れ)をした钹蛾。 20 ^にじゆ 5 おり(ニ^珑)ふたえ—ご I 〔二重媵〕老人のおれまがつた腰。ふたえ。ふた-おや〔二親〕父と母と。両親。双鋭。ふた—かお〔二方〕 1 二つの方面。 3 二人の^称。おふたり。おふたかた ...

新村出, 1952

単語大系 - 第 4 巻 - 1619 ページ

... じま) [固] 49 陸上地形名二子! ^ (ふたこしんち) [固] 65 駅名等二子塚(ふたごずか) [固] 27 大字(その他)双子瀬(ふたごせ) [固] 50 河川湖沼名二子瀬(ふたごせ) [固] 50 河川湖沼名二子瀬戸(ふたごせと) [固] 52 海洋名二子 6 〈ふたごだけ) [固] 49 陸上地形名 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

鳴門秘帖（下） - 第 1 巻

宗理の店のとぎものふたこしのが研物台帳から、ちゃんと洗いあげてあるンだから、いい通れはかなわねえ。あの双腰を、てめえいったいどこへ届けてやきったのか、まず、それからひとつ訳こうじゃねえか」「... ...おれに訳いたって無駄だからよしてくれ、源次は口 ...

吉川英治, 2013

近世流行歌謡: 本文と各句索引 - 310 ページ

小野恭靖, 2003

阿蘇神社祭祀の硏究 - 717 ページ

一輿、橋をはさみて和田宅の曲が"二の御田の側の桷をはさんで二の御田、御田植式(五回めぐり)シメナヮ(または鳥居)ふたこし二輿出て(ォクリ)コギリ(ブシ〕ゥナリブシハゴェホホホホホホホホフケャハマカゼナビケャタケノヮカダチタケノヮカダチェダゥチハェテザ ...

村崎真智子, 1993

南総里見八犬伝 - 第 2 部

そは稗ま擲とるもの峯、掘躊にも樺躊には員に潔請あた登嘉唇霊毒ぬ布ぬ、に しかたうざ、)おびさいはひ 柔ひやすむめい、ゃ羞きれもの.、冬羞這しかひその価の廉かりしに、無鉛なれども焼刀の匂ひ、鋭刀なる、ペく思ひしかば、浸欲さに買めぐりかろふたこし ...

滝沢馬琴, ‎浜田啓介, 2003