ふたこ‐おり - Definition und Synonyme von ふたこ‐おり im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ふたこ‐おり AUF JAPANISCH

ふたこ ‐ おり
huta ko ori

WAS BEDEUTET ふたこ‐おり AUF JAPANISCH

Definition von ふたこ‐おり im Wörterbuch Japanisch

Futako [Zwillingsgewebe (re)] Baumwollgewebe, das mit zwei Fäden (Zwillingsfaden) glatt gewebt ist. Two-Threaded \u0026 Thinsp; (Ja) \u0026 Thinsp; Weben.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ふたこ‐おり

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ふたこ‐おり

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ふたこ‐おり

MIT «ふたこ‐おり» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

ふたこ‐おり ·

ÜBERSETZUNG VON ふたこ‐おり

Erfahre, wie die Übersetzung von ふたこ‐おり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ふたこ‐おり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ふたこ‐おり» in Japanisch ist.

zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

二子笼

1.325 Millionen Sprecher

es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Futako jaula

570 Millionen Sprecher

en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Futako cage

510 Millionen Sprecher

hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Futako पिंजरे

380 Millionen Sprecher

ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Futako القفص

280 Millionen Sprecher

ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Futako клетка

278 Millionen Sprecher

pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Futako gaiola

270 Millionen Sprecher

bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Futako খাঁচা

260 Millionen Sprecher

fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Futako cage

220 Millionen Sprecher

ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Futako sangkar

190 Millionen Sprecher

de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Futako Käfig

180 Millionen Sprecher

ja

Japanisch

ふたこ‐おり

130 Millionen Sprecher

ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ふたこ있으며

85 Millionen Sprecher

jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kandhang Futako

85 Millionen Sprecher

vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Futako lồng

80 Millionen Sprecher

ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Futako கூண்டு

75 Millionen Sprecher

mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Futako पिंजरा

75 Millionen Sprecher

tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Futako kafes

70 Millionen Sprecher

it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Futako gabbia

65 Millionen Sprecher

pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Futako klatka

50 Millionen Sprecher

uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Futako клітина

40 Millionen Sprecher

ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Futako cușcă

30 Millionen Sprecher

el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Futako κλουβί

15 Millionen Sprecher

af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Futako hok

14 Millionen Sprecher

sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Futako bur

10 Millionen Sprecher

no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Futako bur

5 Millionen Sprecher

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ふたこ‐おり»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ふたこ‐おり

Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Japanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ふたこ‐おり».

10 BÜCHER, DIE MIT «ふたこ‐おり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ふたこ‐おり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ふたこ‐おり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

1

国語博辞典 - 1182 ページ

ふたこじまの略。ふた-ご〔二子.双子〕一度に生まれた二人の子。双^兒。ふたこ—おり〔二子綠〕二子の綿糸を径緯(ま〕に用いて織った^ ^物。ふたこ。ふた-ごころ〔弍心.一一心〕 1 二様の心。あだしどころ。うたがう心。 3 味方にそむいて敵につこうとする心。

新村出, 1952

2

日本類語大辞典 - 94 ページ

たちわき I 立藩』(中ふくれ南端すぼまりたる線を連接しておりだしたるもの)。 ... ふたこじま(二子縞) A きぬふたこ「絹鶴子」(親線を交へ織りたるもの)。「るもの)。 A がすぶたこ[五新鶴子』(五新線を交ヘお O ふたヘおり「二重織』(続織物の上にまた継したるもの)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

3

織物沿革誌. 所沢織物誌. 所沢町誌 - 1 ページ

0 せいひんせいかはせいひんたてばんてょこばんてないしょみをさもちおり十萬反前後の年產額を有してゐたことを推察することが出来る。この野田雙子は、その後明治の中葉に至るまで、所まんだんぜんごねんさんがくいうすゐさつできのだふたこごもいじちうえう ...

所沢市 (Japan). 市史編さん室, 1909

4

明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:

彼は小川町まで来た時、ちょっと電車を下りても須飛の門口まで行って、友の日から事実を確かめて見たいくらいに思ったが、単純 ... 敬太郎はこの際取次の戦果を想望するほどの物数寄もなく、全く漫然と立っていただけであるが、それでもかすりはおりふたこ続 ...

ゴマブックス編集部, 2015

5

徳田秋声全集 - 305 ページ

じろまるまげきいくんたづ「お前幾歳になるの」と二っばかりの子を膝に載せた、色の蒼まへいくつふたこひざのいろあをと辞儀を ... 広い通を歩いきぞくていもんがくかうたてものみひろとほりある「オイ」と、其男に声かけられて、泡を食って人を押分けて降りそのをと ...

徳田秋聲, 2000

6

夏目漱石　名作ベストセレクション　『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:

敬太郎はこの際取次の風采を想望するほどの物数奇もなく、全く漫然と立っていただけであるが、それでもかすりはおりふたこ続の羽織を着た書生か、双子の綿入を着た下女が、一応御辞儀をして彼の名刺を受取る事とのみ期待していたのに、令戸を半分開けて ...

夏目漱石, 2014

7

一流の大人は絶対読まなければいけない　夏目漱石名作一気読み！！　後期三部作『彼岸過迄』『行人』『こころ』を収録:

彼は小川町まで来た時、ちょっと電車を下りても須飛の門口まで行って、友の日から事実を確かめて見たいくらいに思ったが、単純 ... はおりふたこ続の羽織を着た書生か、双子の綿入を着た下女が、一応御辞儀をして彼の名刺を受取る事とのみ期待していたの ...

夏目漱石, 2013

8

Ushiya zōdan agura nabe yōgo sakuin - 36 ページ

... 左ぶた豕囹《三上》二三ォ 3 二三ォ 4 さニ下》四ォ 4 ぶたい(韓台)囹さ一上》一六ゥ 8 ふたくみ二組囹《初》一九ゥ 3 《三上》一六ゥ 3 國圍國六ゥ 8 ふたこ一一子 8 《初》六ゥ 5 右 0 ふたこおりふたこおリニ子(織)國《三上》八ォ 4 左 4 ふたこふたたび《副》再國《二 ...

Robun Kanagaki, ‎斎賀秀夫, 1974

9

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 12 ページ

ふたご【双子糸】ふたこいと【现子虫】ふたごむし【欢子星】ふたごばし【双 ... ふたごそすう【灰子塚】ふたごづか【双子葉】そうしょう【双子葉植物】そうしょうしよくぶつ【观子葉煩】そうしょうるい【双子鎮】ふたこ^【灰子織】ふたこおり,【双六】しぐろく,しごろく-すぐろく.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

10

評釈魏志倭人伝: - 235 ページ

ふたこおりである。絹の細密な髙級品で、中国では漢代以後多く赠遗赏赍用に使われた。「緜」はいわゆる綿ではなく、前述のごとくュゥのことである。すなわち、狗奴国の物産として麻布^固織絹.楮布を産出するというのである。 0 其地狗奴国の領域をさす。

水野祐, ‎陳寿, 1987

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ふたこ‐おり» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ふたこ‐おり im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

1

伝統織物「双子織」のＰＲキャラクターデザインを募集中（蕨商工会議所）

蕨商工会議所（埼玉県）は現在、伝統織物の「双子織（ふたこおり）」のＰＲキャラクターデザインを募集している。古くから蕨市に伝わる伝統を多くの人に広め、若者にも親しんでもらおうと「日本一かわいいキャラクター」の誕生を目指す。最優秀賞に選ばれると ... «日本商工会議所, Jun 14»

Bedeutung von "ふたこ‐おり" im Wörterbuch Japanisch