Bedeutung von "ふて‐くされ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ふて‐くされ AUF JAPANISCH

ふて	‐	くされ
hute		kusare

WAS BEDEUTET ふて‐くされ AUF JAPANISCH

Definition von ふて‐くされ im Wörterbuch Japanisch

Fuukusaku 【Untreue】, um verwirrt zu sein. Auch Einstellungen und Worte trotzig.

ふて‐くされ【不貞腐れ】 ふてくされること。また、ふてくされた態度や言葉。

ÜBERSETZUNG VON ふて‐くされ

Erfahre, wie die Übersetzung von ふて‐くされ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ふて‐くされ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ふて‐くされ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不确定腐
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pudrición Indeterminado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Indeterminate rot
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनिश्चित सड़ांध
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تعفن غير محدد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Неопределенный гниль
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rot indeterminado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Fute পচা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pourriture indéterminée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Fute reput
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Unbestimmte rot
• Japanisch: ふて‐くされ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 퓌테 부패
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Fute rot
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thối không xác định
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Fute அழுகல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Fute रॉट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Fute çürüklüğü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rot indeterminato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieokreślone rot
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: невизначений гниль
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: putregai nedeterminată
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απροσδιόριστο σήψη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onbepaalde verrotting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: obestämt röta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ubestemmelige råte

10 BÜCHER, DIE MIT «ふて‐くされ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ふて‐くされ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ふて‐くされ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

理系のための恋愛論 Season 08: 恋人ができない理由を考えてみる

女の子は態度の差に敏感ですから、どんな子にも公平に接してあげるよう、心がけてみてください。最後に1のムッとしたり、ふてくされちゃったりするタイプ。これは、よ~く考えてみる必要があります。そもそもどうして、楽しいクリスマス会の場でムッとしたり、ダダっ ...

酒井 冬雪, 2013

「しつこい怒り」が消えてなくなる本

私の心をチェックそのためには、この関係を、もっと前の段階の「間違いを指摘する場面」にまで遡ってみましょう。このときあなたは、後輩のくふてくされた態度〉に焦点が当たっていませんでしたか。もしそうだとしたら、あなたのその、後輩を否定的に見る意識は、 ...

石原加受子, 2011

坂口安吾3冊セット　『黒田如水』『織田信長』『堕落論』:

一方家康は真田昌幸に背かれて攻めあぐみ、三方ヶ原以来の敗戦をする。重臣石川数正が背いて秀吉に投じ、水野忠重、小笠原貞慶、彼を去り、秀吉についた。家康落目の時で、実質主義の大達人もこの時ばかりは青年の如くふてくされた。秀吉のうながす ...

坂口安吾, 2014

歴史好き必見！　黒田如水:

一方家康は真田昌幸に背かれて攻めあぐみ、三方ヶ原以来の敗戦をする。重臣石川数正が背いて秀吉に投じ、水野忠重、小笠原貞慶、彼を去り、秀吉についた。家康落目の時で、実質主義の大達人もこの時ばかりは青年の如くふてくされた。秀吉のうながす ...

坂口安吾, 2014

麗しのスーザン - 52 ページ

ら、ふてくされていないではつきり言いなさい」「ふてくされてなんかいないわ!』「そうかい?食事の間中、君はほとんどしゃべらなかったし、なにかきかれても一言二言答えるだけだった。それをふてくされていると言わずに、なんと言うんだ?』「わかったわよ!じゃ言うわ ...

キャシー・ウィリアムズ, 2012

理系のための恋愛論 Season 10　「一言足りない」男子たちへ: - 470 ページ

しかしながら、男性が一人になって落ち着いて物事を考えるのに対して、女の子は誰かと対話をすることで、頭の中を整理して冷静になる ... 次に、逆ギレしてしまう、ふてくされてしまうという対処ですが、この方法を取ってしまうのは、男らしい長男タイプの男性。

酒井 冬雪, 2014

あかね色の風 - 43 ページ

あさのあつこ 手の中の答えのないハガキが、やさしいものだなんて思えないから、笑えなかった。わらしなくてすむのですか。 ... それは、病院の消毒薬のにおいを思い「北川もがんばれ、おうえんしているぞ」ふてくされてなんかいない。絶対、そうじやない。た。

あさのあつこ, 2007

眠れぬ夜のための哲学

こーチェが出した結論は「受け止めること」どうせ神様が決めているのなら、努力してもしなくても同じだと、ふてくされたくなるのもわかりますね。これが一一ーチェのいうこヒリズム(虚無主義)です。どうせやってもだめなのなら、やらないほうがいいという態度です。

小川仁志, 2013

俳句入門: - 72 ページ

純潔とはそも何であるのか— —、そういうことを考えることなしに、純潔を女にのみ強いふてくされているのであって、すこし強目にいうならば反逆的な、革命的精神にも通ずる男々しさこの句にも抵抗する精神がある。ふてくされたこの精神は、世の多くの古い精神 ...

秋元不死男, 1971

教育が死んでいる - 133 ページ

生徒によっては決して人前で叱らないで、一対一の対話で、静かに優しく、考えていること、言いたいこと、なぜ悩んでいるかをよく ... ても平気な生徒もいるかもしれませんが、現代の子供たちは全体的に小さい頃から叱られ慣れしていないから、ふてくされたり、 ...

戸塚光彦, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ふて‐くされ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ふて‐くされ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

上西小百合議員、年収3千万公表でさらに批判殺到 ふてくされ顔で「ああ …

衆議院本会議の欠席をめぐる問題で、4月に維新の党を除名処分となった上西小百合議員。欠席の前後にショーパブのはしごや、男性秘書と旅行していたことが報じられ、秘書との間には不倫疑惑も浮上、8月には自叙伝『小百合』（双葉社）を出版するなど、「お ... «Business Journal, Okt 15»

「子どもじみた従業員」がアメリカで増加中！？ かんしゃく、ふてくされ …

管理職2500人以上と成人労働者3000人以上を対象にしたこの世論調査には、愚痴やふてくされ、かんしゃくのような未熟な行動が、米国の職場で頻繁に目撃されているという結果が出ているとのこと。 回答者の4分の3以上が、同僚間で「子どもじみた行動」を ... «夕刊アメーバニュース, Sep 15»

部下を叱ったら、ふてくされてやる気ゼロ。どう叱ればよかった？

アクティブ リスニング」の視点から、部下にとって後の成長に繋がる叱り方について考えてみます。 「部下を叱る」ことの難しさ. かつて、長引く不景気で給料やポジションなど待遇面の改善が難しい中、新しい報酬として「誉める」ことが注目されました。 部下の良い ... «ダイヤモンド・オンライン, Jul 15»

韓国の美女ファイター、日本選手に敗れ握手を拒否・・ふてくされた態度で …

韓国ソウルで行われた格闘技大会「ロードＦＣ２０」は１４日、韓国のソン・ガヨンと日本の高野聡美の一戦が行われ、ソンが高野の「キムラ・ロック」に敗れた。試合後、ふてくされた態度をとったソンに韓国ファンの非難が集中している。１７日付の韓国・ＭＹＤＡＩＬＹの ... «FOCUS-ASIA, Dez 14»

FTISLANDイ・ホンギ、”ふてくされ顔もキュート”イ・ハニと撮った …

公開された写真の中でイ・ホンギとイ・ハニは揃ってニット帽を被り、肩を組んだポーズで姉弟のような仲の良い雰囲気を漂わせている。特に、満面の笑みを見せるイ・ハニとは対照に、イ・ホンギはふてくされた表情を見せてキュートな魅力を発散し、見る人の視線を ... «KpopStarz 日本語版, Dez 14»

仲里依紗「昔からふてくされ顔」な少女時代を公開

この日、仲は「昔からふてくされ顔。いつも怒ってないのに怒ってると勘違いされるこの顔は小さい頃からだったみたいです」という自虐的なキャプションと共に、幼いころの自身の写真を投稿。その中で仲は、セーラームーンのパジャマを着て寝そべりながら、無 ... «シネマトゥデイ, Dez 14»

ふてくされたり、やる気のない言動目立つ…川口春奈に異変か?

のイベントや舞台挨拶では、会場に駆けつけたのが福士ファンの若い女性ばかりなこともあってか、ふてくされたり、やる気のない言動が目立った。『行列のできる法律相談所』も以前ならば、いくらムカついていても後藤にあんな罵声は浴びせなかっただろう」(映画 ... «livedoor, Aug 14»

「ポケモン」×「FIG&VIPER」のコラボファッションが登場、ふてくされた …

ピカチュウの顔をあしらった「BUMMER クロップトップ」は4種類用意されており、価格はチェッカー柄が6,800円、ほかが各5,800円。モンスターボールを中央に配置した「MONSTER BALLタンク」は各5,800円で、ピカチュウの全身をあしらった「NO DRAMA ... «iNSIDE, Aug 14»

ふてくされた子どもがすぐに笑顔を取り戻す「魔法のテクニック」

何かあったら、いつもふてくされた態度になる子、すぐ拗ねる子、反抗的な子っていますよね。 ... 中には、こちらが叱ったり約束を破ったりしたわけでもないのに、なぜかふてくされていることが多い、といったような”原因不明のもの”で悩んでいるママもいるのでは？ «日刊アメーバニュース, Jun 14»

SHOGUN：「男達のメロディー」は大嫌いだった… ふてくされて歌った結果 …

あの曲はSHOGUNのデビュー曲で、その後、SHOGUNに入って活動していたケーシー・ランキンが作ったんですけど、彼は外国人だから、元の曲の感じがカントリーなんですね。正直、僕はあの曲が大嫌いで、実は（原曲の音源は）「走り、出したら」ってふてくされ ... «まんたんウェブ, Mai 14»