Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ふと‐して" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ふと‐して AUF JAPANISCH

ふと
hutosite
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ふと‐して AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ふと‐して» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ふと‐して im Wörterbuch Japanisch

Plötzlich, [Vize] Mit der Hortung von etwas. Möglicherweise. ふと‐して [副]何かのはずみで。ひょっとして。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ふと‐して» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ふと‐して


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ふと‐して

ふと‐
ふと‐いき
ふと‐いと
ふと‐おり
ふと‐ぎぬ
ふと‐ざい
ふと‐ざお
ふと‐し‐も
ふと‐し
ふと‐し
ふと‐し
ふと‐
ふと‐たかしく
ふと‐つのざめ
ふと‐ぬの
ふと‐のりと
ふと‐ばし
ふと‐ばら
ふと‐ぶえ
ふと‐ぶと

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ふと‐して

いっきょ‐して
いながらに‐して
えて‐して
おうおうに‐して
かく‐して
から‐して
からく‐して
きせず‐して
くせ‐して
こう‐して
ここに‐して
こころ‐して
して‐して
すでに‐して
‐して
‐して
そう‐して
たい‐して
たくまず‐して
どう‐して

Synonyme und Antonyme von ふと‐して auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ふと‐して» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ふと‐して auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ふと‐して

Erfahre, wie die Übersetzung von ふと‐して auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ふと‐して auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ふと‐して» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

突然来
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tener de repente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Have suddenly to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अचानक करना है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هل لديك فجأة ل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Есть внезапно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Têm de repente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সেই সময় হঠাত্
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Avoir tout à coup
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Menemuinya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Haben plötzlich
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ふと‐して
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

문득 하고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dumadakan ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Có bất ngờ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திடீரென்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आणि अचानक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ve aniden
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Hanno improvvisamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mają nagle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Є раптово
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Au brusc la
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Έχετε ξαφνικά να
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Het skielik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Har plötsligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Har plutselig å
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ふと‐して

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ふと‐して»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ふと‐して» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ふと‐して auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ふと‐して» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ふと‐して in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ふと‐して im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ぴょん太のkimochi: うさぎの詩集 - 10 ページ
うさぎの詩集 あいまつふとし. 春を届けてくれる傻の心にも君の心にも愛と夢と希望を届けてくれる 4 / 1 はれ# # # # # #水野に咲〈一輪の花春の強い風に吹かれてゆれていますまるで何事にも負けない強いあなたを感じさせるように... 僕は令君のことを想ってい ...
あいまつふとし, 2000
2
徳田秋声全集 - 194 ページ
一私は心配はしてゐるのだが、小谷といふ乱暴ものに、庸之助といふ理窟家がっいてゐるのでは、何うにも手がっけられない。 ... きふとしとふたところでは、一 庸之助は髮を長めにォールバックにしてゐたが、帽子を叹っに顔を凝視力てゐた。ることは、訳があって ...
徳田秋聲, 2004
3
脚本傑作集 - 114 ページ
次 8 何卒やって下されい。ト德右衞門に渡す。德右 4 2 4 時っか/ \と! & ^ 8 內ム、。ト包を抛出す。忠吾取って數へて見て。忠-是に則ら五十; !の內壹^不足。ト此前より關助出かけ居る。此 8 太シテ殘り五十兩。次國ィャ殘りの五十兩は。傳內殿のお働き。 32 ャァ ...
水谷不倒, 1929
4
年収が上がらなくてもお金が増える生き方 - 105 ページ
藤川 太. IT 家計の病気 119 番 本作品は 2013 年 6 月に、プレジデント. □病名□症状□病名□症状□原因□治療法多聖域病ムダだとわかっているのに、どうしても削れないお金がある人は羅権患している可能性が高い。家計が苦しくなるまで自覚症状がない ...
藤川 太, 2013
5
新修百科大辭典: 全 - 46 ページ
崎、秩父、囊川等の太織が名离ぃ,風土記〔地〕 18 の 0 簿及ぴ山川 65 野の地名の由來、土地の.沃瘦、產物、"古傳等を 6 して朗廷に奉った地珐。和鎖六年に詹して糖画に 15 せしめたものを「古凰土記」、 1 * * 1 三年に霣わて助進せしめたものを「延長風土記」 ...
長谷川誠也, 1934
6
半二戲曲集: 全 - 108 ページ
と、世話なさるゝがいとしぼく、ほんにさもしい事ながら、龃母樣も&I は,さうは、さまひとりせわことは 0 さまりゑは差俯向、耻しいと悲しさと、しばし詞もなかりしが、祖父樣は長の煩ひ、搗て加へて太市郞はさしうつむきはづかかなことは V いさ I ながわづらかてくは ...
近松半二, 1910
7
俳諧俳文集: 全 - 42 ページ
全 佐々醒雪 狂云、此一篇は短簡ながら、六简の筇字を用ひ、六箇の俊笠を用て、然も其句に云ひつ^ .けたる、たふとさや雪ふらぬ日もみのと笠ふとし笠もたふとし。 ... 彌陀の名號唱へつゝ、信心まことに得る人は、憶念の心常にして、佛恩報やる思ひあり。
佐々醒雪, 1910
8
日本経済革命史 - 113 ページ
此下士階級と、前述 0 郷士、豪^ァにしても、地方ブル,チヨァにしても"農奴の階級から出佌をして、諸侯に對する獨立 0 地歩お ... 名付けて居る。併し此新興中產階級は都市ブル,チヨとヒうしャちはうなづも-しかこのしんころち 5 さんか 55 ふとし諸侯の軍門に降を ...
白柳秀湖, 1940
9
日本類語大辞典 - 96 ページ
ぶと G 撃子』(名) (襲翅類中較類に属する昆織形峰に似て小さく全身黒くして足長くよく人を刺す)。ぶよ(膜子)、こぶどう(不動』(名)「みやうわう」を看よ。ふとく[太』(副) (おほきやかに)。こえて(肥)。ふとやかに(太)。固ふっつかに(不束)。圏ふとって。こぶところ[園』( ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
枕草子: - 284 ページ
道に違ひたりける女車の、深き所におとし入れて、え引き上げで、牛飼のはらだちければ、わが従者してうたせさへしければ、まして心の ... 責にいとたぶとき程に、近き所なるべし、ありつる使うちけしきばめば、ふと讃みさして、返事に心入るるこそいとほしけれ。
清少納言, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. ふと‐して [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/futo-shite>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf